"Линда Ленхофф. Жизнь a' la mode " - читать интересную книгу автора

Я бы сформулировала вопрос несколько иначе, чуть длиннее, но сказала
"о'кей" и, готовая выслушать все, села на стул. Джазовые композиции,
звучащие из радиоприемника, приобрели типично блюзовые черты, что-то насчет
погубленной любви. Решив, что для Джейни сейчас это не слишком подходящий
фон, я выключила музыку.
Бедняжка Джейни сидит, гордо выпрямившись.
- Итак, он отправился к моему боссу, к Мелоди, и потребовал прибавить
мне зарплату на том основании, что я слишком много работаю.
- Но зачем он это сделал? - поразилась я.
Потом сразу же спросила: "А на сколько прибавить?", но последний вопрос
задала мысленно. Я давно подозреваю, что моя маленькая сестренка
зарабатывает гораздо больше меня, но не хочу подтверждать свои подозрения.
- Не знаю, о чем он думал. Он даже не знал, сколько я зарабатываю.
Честно говоря, я рада, что Джейни не выйдет замуж за Джексона. Рада,
что не придется улыбаться ему на семейных торжествах, никогда не придется
знакомиться с его родителями, рада, что могу не удивляться грамматической
правильности его речи. Но Джейни моя сестра, и сейчас мне хотелось бы
подхватить ее на руки, обнять и покачать, пока она не успокоится. Матросский
костюмчик лишь усугубляет это чувство.
- Хочешь соку? - спросила я.
- Да, пожалуйста, - ответила она, как и положено младшей сестренке.
Готовлю и наливаю сок из соковыжималки, которую недавно присвоила себе,
ее бывшего свадебного подарка.
- Джексон просто помешан на деньгах, - сообщила Джейни. - И вечно
работает. Как папа. Ты никогда не задумывалась, почему мы постоянно окружаем
себя мужчинами такого типа, мужчинами, которые прячутся за стопками бумаг,
почти не уделяя нам внимания? Все началось с нашего отца, точно.
Предположение Джейни - хотя оно и прозвучало как слова из книжки типа
"Глупые женщины" - заставило меня тут же занять оборонительную позицию. Не
желаю размышлять, почему я должна защищаться, хотя в одной из тех дурацких
книжек наверняка найдется ответ.
- Папа давно не работает, - заметила я. - Он на пенсии. У него теперь
утки.
- Утята? - посветлела Джейни.
- Нет, деревянные игрушки, - пояснила я. - Приманки такие.
Джейни задумалась на мгновение.
- Но ведь это неплохо?
Посвежевшая, почти заново рожденная не без помощи свежевыжатого сока,
считающегося в нашей семье чудодейственным средством, Джейни готова
двигаться дальше.
- Я собираюсь пройтись по магазинам, - сообщила она.
- Если вся твоя одежда в стирке, в магазине ты не сможешь
остановиться, - предупредила я. - Это все равно что покупать продукты на
голодный желудок. Придешь домой с кучей ненужных вещей. Именно поэтому у нас
такое количество заколок для волос.
- О, Холли, - смеется Джейни и обнимает меня.
Вообще-то в нашей семье не слишком любят обниматься, разве что мамин
приятель Ронни. Но в данный момент, как я понимаю, это отражает близость
между сестрами. Нет, это вовсе не значит, что мне никогда не хочется обнять
Джейни, просто я вечно боюсь что-нибудь сломать или испортить.