"Линда Ленхофф. Жизнь a' la mode " - читать интересную книгу автора

ответила на вопрос, которого сестра не задавала, или она никогда вообще не
задавала вопросов. Как будто что-то мешает. Я действительно хочу понять
Джейни, помочь ей справиться с чем угодно, поддержать ее, но, похоже, она
увлечена чтением. Обратилась за советом к специалистам. Интересно, а есть ли
там глава о сексуальных отношениях в эпоху кризиса семьи. Это же новое
издание.
Пытаюсь расправить свою старую мятую серую футболку. Кажется, раньше ее
носил Джош, а может, он стащил ее у меня перед тем, как я стащила у него.
Выключаю свой ночник и закрываю глаза, жалея, что не захватила с собой
книгу, например, сказки со счастливым, хотя и неправдоподобным концом.
Утром мы встречаемся за завтраком в столовой отеля. Количество шишек за
ночь увеличилось. Это напоминает Рождество, всегда проходящее с
осложнениями. Едва проснувшись, Джейни начинает тарахтеть о своих свадебных
планах. Представляю себе, что ей снилось. Она говорит о свадебной вуали, о
моделях модных платьев.
Когда входят мама и Мария, я успеваю расслышать обрывок их беседы.
- Просто я никогда не считала, что рубашки без рукавов выглядят
привлекательно на мужчинах, - говорит мама, а затем обращается к нам: -
Привет, девочки. Хорошо спалось?
- Восемь часов в стране снов, - докладывает моя пунктуальная сестра.
Моя же страна снов вспоминается несколько расплывчато, однако
совершенно точно знаю, что во сне я была центральной фигурой на девичнике
перед свадьбой и все вокруг наперебой давали мне наставления по поводу
секса. Мама во сне вручила мне видеозаписи определенного сорта, затем
передала их Марии и Джейни, и те одобрительно кивали. А еще одна дама, нечто
среднее между школьной учительницей и моим стоматологом, подарила четыре
шарика в бело-синюю клетку, причем окружающие восторженно заахали. Впрочем,
не уверена, что подарок имел сексуальный оттенок. Наверное, я единственный
персонаж этого странного сна, не понявший намека.
- А мы болтали всю ночь, - сообщила Мария. - И твоя мама заплела мне
косички.
Мария сегодня выглядит как примерная школьница-католичка, несмотря на
их с мамой беседы о мужчинах в рубашках без рукавов.
- Как можно не любить путешествия? - И Мария глубоко вдохнула сосновый
аромат обеденного зала.
За завтраком мама вручила Джейни подарок, хотя та вовсе не ожидала
этого. Как-то, кажется, после третьего по счету девичника, Джейни попросила
нас не делать больше подарков, поскольку ей приходится потом все равно
возвращать их, в отличие от обручальных колец. Некоторые люди не принимают
обратно подарков, но я к таким не отношусь. После нескольких неудачных
помолвок я заворачиваю все ту же соковыжималку в новую обертку и вручаю
сестре, а потом благополучно получаю ее обратно. Она до сих пор у меня,
аккуратно упакованная и перевязанная ленточкой, на полке позади блендера.
Возможно, со временем я выделю для нее специальное место.
Но моя мама не одобряет подобную практику, не желая в очередной раз
искушать судьбу. Она сама купила подарок, но подписала его и от себя, и от
нас с Марией, как будто мы маленькие дети. Хотя в эти выходные, похоже, так
оно и есть.
- Поздравляю, - говорит мама. - Может, на этот раз помолвка принесет
плоды.