"Станислав Лем. Афоризмы" - читать интересную книгу автора - Џгвм Є §ўҐ§¤ ¬ ўҐ¤Ґв зҐаҐ§ ¬®Ј®«ҐвҐҐ § Є«о票Ґ. Ђбва® ўвЁЄ
Ї еҐв воа쬮©. - ‚ Є®б¬®бҐ ЁзҐЈ® Ґ Їа®Ї ¤ Ґв. - Џ®«ЁжЁп Ґбвм Є®б¬ЁзҐбЄ п Ї®бв®п п. - ” в бвЁЄ Ё¬ҐҐв ¤Ґ«® Ґ б 祫®ўҐЄ®¬, б 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ த®¬ Є Є в Є®ўл¬, Ё ¤ ¦Ґ б ў®§¬®¦л¬Ё ўЁ¤ ¬Ё а §г¬ле бгйҐбвў. - ‚®© - нв® Ёег¤иЁ© бЇ®б®Ў Ї®«гзҐЁп § Ёп ® з㦮© Єг«мвгаҐ. - …б«Ё зв®-«ЁЎ®, ®в ⮬ ¤® ¬ҐвҐ®аЁв®ў, ЇаЁЈ®¤® Є ЁбЇ®«м§®ў Ёо ў Є зҐб⢥ ®аг¦Ёп, в® ®® Ўг¤Ґв в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ЁбЇ®«м§®ў ®. - ’аЁ § Є® нў®«ожЁЁ: "‘¬лб« Ї®б« ж - ў Ї®б« ЁЁ"; "‚Ё¤л ў®§ЁЄ ов Ё§ Ў«г¦¤ Ёп ®иЁЎЄЁ"; "‘®§Ё¤ Ґ¬®Ґ ¬ҐҐҐ б®ўҐа襮, 祬 ᮧЁ¤ ⥫м". - ЃлвЁҐ ®иЁЎЄҐ ®б®ў ®, ®иЁЎЄг ®иЁЎЄ®© ЁбЇа ў«пҐв, ®иЁЎЄ®© ў®§ўа й Ґвбп, ®иЁЎЄ ¬Ё вў®аЁв в Є, зв® б«гз ©®бвм бв ®ўЁвбп бг¤мЎ®© ЊЁа . - ‡ Є® Їа®дҐбб®а ’ а в®ЈЁ: "ЌЁЄв® ЁзҐЈ® Ґ зЁв Ґв; Ґб«Ё зЁв Ґв, ЁзҐЈ® Ґ Ї®Ё¬ Ґв; Ґб«Ё Ї®Ё¬ Ґв, Ґ¬Ґ¤«Ґ® § Ўлў Ґв". - ‘ЇҐжЁ «Ёбв - нв® ў аў а, ҐўҐ¦Ґбвў® Є®в®а®Ј® Ґ ўбҐбв®а®Ґ. - —Ґ«®ўҐЄ - бгйҐбвў®, Є®в®а®Ґ ®е®вҐҐ ўбҐЈ® а бб㦤 Ґв ® ⮬, ў 祬 ¬ҐмиҐ ўбҐЈ® а §ЎЁа Ґвбп. - —в®Ўл зв®-в® г§ вм, 㦮 㦥 зв®-в® § вм. - ќв ЄЁЈ 㬥Ґ ¬Ґп б ¬®Ј® (® ЄЁЈҐ "‘㬬 вҐе®«®ЈЁЁ"). - ’Ґе®«®ЈЁп - нв® Ґ§ ўЁбЁ¬ п ЇҐаҐ¬Ґ п жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. - ’Ґе®«®ЈЁзҐбЄЁ© бЄҐ«Ґв 襩 жЁўЁ«Ё§ жЁЁ бв®«мЄ® ЄаҐЇ®Є, зв® ¬®¦Ґв ўл¤Ґа¦ вм ¬®Ј®Ґ, ¤ ¦Ґ Ў®«миЁҐ Є в бва®дл. Ёе Ї®бва®ЁўиЁе. - Џ®зҐ¬г вҐЎп Ґ ЇгЈ Ґв ¬ иЁ , Є®в®а п ў влбпзг а § ᨫ쥥 ⥡п, ® г¦ б Ґв ¬лб«м ® ¬ иЁҐ, Є®в®а п ¬®Ј®Єа в® ЇаҐў®б室Ёв вҐЎп ЁвҐ««ҐЄв®¬? - —Ґ¬ Ў®«ҐҐ Їа®¤ўЁгв® вҐеЁзҐбЄЁ (б®ўҐа襥Ґ!) б।бвў®, ⥬ Ў®«ҐҐ ЇаЁ¬ЁвЁўлҐ, ЁЄзҐ¬лҐ Ё ЎҐбЇ®«Ґ§лҐ ᢥ¤ҐЁп ЇаЁ ҐЈ® Ї®¬®йЁ ЇҐаҐ¤ овбп. - Љ®Ј¤ Ўг¤Ґв бЄ®бвагЁа®ў ® гбва®©бвў®, Є®в®а®Ґ Ї® ¦Ґ« Ёо ᬮ¦Ґв Ї®Ё§Ёвм Ё«Ё Ї®ўлбЁвм ЁвҐ««ҐЄв «оЎ®Ј® 祫®ўҐЄ , в® Ї®пўЁвбп бЇа®б Ї®Ё¦ҐЁҐ ЁвҐ««ҐЄв , а § г⢥ত ов, зв® б ¬лҐ бз бв«ЁўлҐ Ё¤Ё®вл. - …б«Ё Є®¬ЇмовҐа ᮧ¤ ¤«п ॣ㫨஢ Ёп ¦Ё§Ё ®ЎйҐбвў , в® Єв® Ўг¤Ґв ॣ㫨஢ вм Є®¬ЇмовҐа? - ‡ Є® „®м¤л: "’®, зв® ¬®¦Ґв ᤥ« вм ¬ «л© Є®¬ЇмовҐа, Ё¬Ґп Ў®«миго Їа®Ја ¬¬г, ¬®¦Ґв в Є¦Ґ ᤥ« вм Ў®«ми®© Є®¬ЇмовҐа б Їа®Ја ¬¬®© ¬ «®©; ®вбо¤ «®ЈЁзҐбЄЁ© ўлў®¤, зв® ЎҐбЄ®Ґз® Ў®«ми п Їа®Ја ¬¬ ¬®¦Ґв ўлЇ®«пвмбп б ¬ , в® Ґбвм ЎҐ§ Є Є®Ј®-«ЁЎ® Є®¬ЇмовҐа ". - ’®, —’Ћ ¬л ¤г¬ Ґ¬, ўбҐЈ¤ ¬®Ј® ¬ҐҐҐ б«®¦®, Ґ¦Ґ«Ё в®, —…Њ ¬л ¤г¬ Ґ¬. - …б«Ё ¤ бгйҐбвўгҐв, в® ® ўҐапЄ Є®¬ЇмовҐаЁ§Ёа®ў . - ЊЁа 㦮 Ё§¬Ґпвм, Ё зҐ ® ҐЄ®ва®«ЁагҐ¬л¬ ®Ўа §®¬ зҐв Ё§¬Ґпвм б. - Ѓг¤г饥 ўбҐЈ¤ ўлЈ«п¤Ёв Ё зҐ, Ґ¦Ґ«Ё ¬л бЇ®б®Ўл ҐЈ® ᥡҐ ў®®Ўа §Ёвм. |
|
|