"Станислав Лем. Под опекой одежды " - читать интересную книгу автора

Ї®¬®йЁ а §¬ҐйҐ­­ле ў Є Ў«гЄ е ®ЎгўЁ ¬ЁЄа®гбва®©бвў, ¤Ґ©бвўгойЁе Є Є Ї®аи­Ё ў
жЁ«Ё­¤аҐ.
Ћ¤Ґ¦¤ , биЁв п Ё§ в ЄЁе ¬ вҐаЁ «®ў, Ё§¬ҐаЁв ­ ¬ Їг«мб, ¤ ў«Ґ­ЁҐ Єа®ўЁ,
ўл¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ї®в , Ўг¤Ґв  ­ «Ё§Ёа®ў вм, ­ е®¤Ё¬бп «Ё ¬л ў ўҐбҐ«®© Є®¬Ї ­ЁЁ Ё«Ё,
­ ЇаЁ¬Ґа, ў Є®б⥫Ґ. Љ®Ј¤  ­ ¬ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўг¤Ґв б®б।®в®зЁвмбп, ®­  ­Ґ
¤®ЇгбвЁв, зв®Ўл Є ­ ¬ ЇаЁе®¤Ё«Ё бЁЈ­ «л ­ Ї®¤®ЎЁҐ н«ҐЄва®­­®© Ї®звл,  
Ї®«г祭­лҐ б®®ЎйҐ­Ёп § Ї®¬­Ёв ў ­ вҐ«м­®¬ ЎҐ«мҐ. ЃҐ«мҐ Ўг¤Ґв гбва ­пвм
­ҐЇаЁпв­лҐ § Ї еЁ Ё ®ЎҐбЇҐзЁў вм  ­вЁ-Ў ЄвҐаЁ «м­го § йЁвг Ў« Ј®¤ ап
­ ­®¬Ґва®ўл¬ Ї®«Ё¬Ґа­л¬ п祩Є ¬, ᮤҐа¦ йЁ¬ ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ЇаҐЇ а вл. Ћ­®
в Є¦Ґ ᬮ¦Ґв ўл¤Ґ«пвм а §­®®Ўа §­лҐ  а®¬ вл, ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, Їлв Ґвбп
«Ё, ­ ЇаЁ¬Ґа, ҐЈ® ­®бЁвҐ«м гбва®Ёвмбп ­  а Ў®вг Ё«Ё б®Ўа «бп ­  бўЁ¤ ­ЁҐ б
¤ҐўгиЄ®©; § Ї е Їа®бЁвҐ«п Ё«Ё ¦Ґ­Ёе  Ў« Ј®¦Ґ« вҐ«м­® ­ бва®Ёв ¤агЈго бв®а®­г.
Ќ и  ®¤Ґ¦¤  Ўг¤Ґв в Є¦Ґ Ё§¬Ґ­пвмбп Ї® 梥вг Ё ­  ®йгЇм - ®Ў н⮬ п ЇЁб « 㦥 ў
"‚®§ўа йҐ­ЁЁ б® §ўҐ§¤". ‚ б®«­Ґз­лҐ ¤­Ё ®­  Ўг¤Ґв ஧®ў®©,   ў б㬥ન
Ї®вҐ¬­ҐҐв ...
ѓ« ў­®Ґ, зв® ®¤Ґ¦¤  ­Ґ Ўг¤Ґв ®в¤ ў вм бў®Ґ¬г ў« ¤Ґ«мжг Є ЄЁҐ-«ЁЎ® ЇаЁЄ §л,
ўиЁвлҐ ў ў®а®в­ЁЄ гбва®©бвў  Ўг¤гв в®«мЄ® ­ иҐЇвлў вм ­г¦­лҐ б®ўҐвл. Љ®Ј¤ 
Єв®-­ЁЎг¤м, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ї®вҐапҐв ®аЁҐ­в жЁо ў Ў®«м讬 §¤ ­ЁЁ, ¤ взЁЄЁ ҐЈ® ®¤Ґ¦¤л
(ў®§¬®¦­®, Є «мб®­ - ­Ґ §­ о) ®ЇаҐ¤Ґ«пвбп б ®Єаг¦ о饩 ®Ўбв ­®ўЄ®©, зв®Ўл
«ҐЈЄ® Ё вЁе® ­ Їа ўЁвм 宧鶴  ў ­г¦­го бв®а®­г. ЌҐ ®Ўп§ вҐ«м­® б«®ў ¬Ё; Ґб«Ё
祫®ўҐЄ § е®зҐв Ё¤вЁ ­ «Ґў®,   ¤®«¦Ґ­ Ё¤вЁ ­ Їа ў®, в® Їа ў п бв®а®­  агЎ иЄЁ
ᤥ« Ґвбп ⥯«ҐҐ, ЁЎ® Ї® ⥮ਨ ЎЁеҐўЁ®аЁбв®ў ¬л Ї®¤б®§­ вҐ«м­® ॠЈЁа㥬 ­ 
Ї®¤®Ў­лҐ гЄ § ­Ёп. Ћв ¬пЈЄ®© ­Ґ­ ўп§зЁў®© § Ў®вл ¬л ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇҐаҐ©¤Ґ¬ Ї®¤
Ї®«­го ®ЇҐЄг агЎ иЄЁ, ¬ ©ЄЁ, Є «мб®­ Ё ­®бЄ®ў, Є®в®алҐ, ¤®ЇгбЄ о, Ўг¤гв
ўл¤Ґ«пвм ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ЇаЁпв­лҐ  а®¬ вл.
"New Scientist" ў Ї®¤а®Ў­®бвпе ®ЇЁблў Ґв в Є¦Ґ, Є ЄЁҐ ­ҐЎлў «лҐ гвҐеЁ, ў
⮬ зЁб«Ґ ᥪбг «м­лҐ, ®¦Ё¤ ов ­ б Ў« Ј®¤ ап а §г¬­®¬г ЎҐ«мо. “¦Ґ ­Ґ б ¬
祫®ўҐЄ Ўг¤Ґв аҐи вм, Єв® бв ­Ґв ҐЈ® ¦Ё§­Ґ­­л¬ Ї а⭥஬,   ҐЈ® ®¤Ґ¦¤ 
®бгйҐб⢨⠯।ў аЁвҐ«м­го ўҐа®пв­®бв­го ®жҐ­Єг, Ё§¬ҐаЁв, ®ЇаҐ¤Ґ«Ёв,
Їа®ўҐаЁв... ђ бЇ®§­ Ґв в Є¦Ґ бЁ¬Їв®¬л ­Ґўа®«®ЈЁзҐбЄЁе § Ў®«Ґў ­Ё©, Ї®ўл襭­®Ґ
¤ ў«Ґ­ЁҐ Єа®ўЁ Ё«Ё ЇҐаўлҐ ЇаЁ§­ ЄЁ ¤Ё ЎҐв . —ҐаҐ§ Є®¦г ўўҐ¤Ґв ў ®аЈ ­Ё§¬
­г¦­лҐ «ҐЄ абвў ,   Ґб«Ё нв®Ј® ®Є ¦Ґвбп ­Ґ¤®бв в®з­®, в® ­ Їа ўЁв ў
ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁҐ 業вал.
‚ бв вмҐ ўбҐ ва ЄвгҐвбп бҐа쥧­® Ё ў ®зҐ­м Ї®§ЁвЁў­®¬ в®­Ґ. Џ®¤®Ў­лҐ
Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ў иЁа®Є®¬ ¬ бив ЎҐ Їа®ў®¤пвбп в Є¦Ґ ў џЇ®­ЁЁ, Ё ЇҐаўлҐ нЄ§Ґ¬Ї«пал
а §г¬­®© ®¤Ґ¦¤л, Ё§Ј®в ў«Ёў Ґ¬лҐ ­ҐЎ®«миЁ¬Ё Ї авЁп¬Ё, 㦥 ¬®¦­® ЇаЁ®ЎаҐбвЁ Ї®
業Ґ ®в иҐбвЁб®в ¤® ­ҐбЄ®«мЄЁе влбпз ¤®«« а®ў. ‹Ёз­® п ®вЄ § «бп Ўл ®в
Ј а¤Ґа®Ў , Є®в®ал© ¤® в Є®© б⥯Ґ­Ё Ё­вҐаҐб®ў «бп Ўл ¬®Ґ© ®б®Ў®©. џ ўЁ¦г ў
н⮬ Ї®Єг襭ЁҐ ­  ­ иг б㢥७­®бвм Ё бў®Ў®¤г ўлЎ®а . ’®, зв®Ўл Ї®¤
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ ­ иҐЇвлў ­Ё© агЎ иЄЁ ­Ґ б®ўҐаиЁвм ­ҐЇаЁбв®©­л© Ї®бвгЇ®Є - нв® ҐйҐ
Ї®«ЎҐ¤л, - ­®, ®¤­ Є®, ваг¤­® гбв ­®ўЁвм Ја ­Ёжг, §  Є®в®а®© ¤Ґ«ЁЄ в­ п
Ї®¤бЄ §Є  ЎҐ«мп ¬Ґ­пҐвбп ­  в®­Є® Ї®¤ ў Ґ¬®Ґ ЇаЁ­г¦¤Ґ­ЁҐ. ‚ "Ћб¬®вॠ­  ¬ҐбвҐ"
ўбҐ ®Є §лў Ґвбп ®игбв७­л¬, Ё Ї®н⮬㠭ࠢб⢥­­лҐ Ї®бвгЇЄЁ ­Ґ пў«повбп
б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ў­гв७­Ёе ¬®а «м­ле ЇаЁ­жЁЇ®ў,   в®«мЄ® ®ЇаҐ¤Ґ«повбп Ё§ў­Ґ.
ЌҐ§ ўЁбЁ¬® ®в ¤ўге Їа®жЁвЁа®ў ­­ле §¤Ґбм Ёбв®з­ЁЄ®ў ¤®Ў ў«о, зв®
бгйҐбвўгҐв ў®§¬®¦­®бвм ў¦Ёў«Ґ­Ёп Ї®¤ Є®¦г ¬ «Ґ­мЄЁе зЁЇ®ў, Ў« Ј®¤ ап Є®в®ал¬
¬®¦Ґв Ўлвм Ї®¤ўҐаЈ­гв  Є®­ва®«о Є Є дЁ§Ё®«®ЈЁп ¤ ­­®Ј® 祫®ўҐЄ , в Є Ё ҐЈ®
¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё Ї®бвгЇЄЁ. Ќ ¤ ­ ¬Ё, Є Є  ­ЈҐ«л-еа ­ЁвҐ«Ё, Ўг¤гв Єаг¦Ёвм бЇгв­ЁЄЁ,
ўлЇ®«­пойЁҐ Ё¤Ґ­вЁдЁЄ жЁо. "Љ®¬ЇмовҐа®ўҐ©­ЁЄЁ" Ўг¤г饣® Є ¦гвбп ­ ЁЎ®«ҐҐ
ॠ«м­л¬Ё. Џ® ¬­Ґ­Ёо вҐе, Єв® ®Ў н⮬ ЇЁиҐв, нв® - ­®а¬ «м­л© 室 ўҐйҐ©: ¬л