"Станислав Лем. Воспитание Цифруши" - читать интересную книгу автора

его узорный кафтан, это - шляпа, а что у него в руках? Палки? Они
принадлежат к барабану, барабан к ним, из чего следует, что перед нами
барабанщик! Поспеваешь ли ты за быстрым течением моих мыслей?
- Я даже опережаю его, - дерзко заявила машинка. - Если барабан с
барабанщиком летели вместе, значит, у них была общая траектория, однако
вмерзли они не в метеориты, ведь те не летают так кучно; следовательно,
нашу клубнику погубила ледовая комета! А раз так, то это три фрагмента ее
ядра. Я бы ничуточки не удивился, если в третьем окажется дирижер или
виолончелист!
- Это еще почему, умник ты мой? - спросил сбитый с толку Трурль.
- Потому что комета, должно быть, задела хвостом целый оркестр! Во
всяком случае, это вполне вероятно...
- Не трогай его! Ничего не трогай! Сиди смирно, пока я не скажу,
понятно? - снова рассердился Трурль и, утвердившись тем самым в своем
наставническом превосходстве, продолжил осмотр Существа.
- Эти сапоги - с пряжками, - назидательно сказал он. - Но почему
материал окаменел? Ага, похоже, промерз насквозь, вместе с владельцем!
Можно было бы исследовать его спектроскопом - ты понял? - беря небольшие
пробы; но тогда мы узнаем лишь его химическое строение, а оно не скажет
нам, как он очутился в ледовой гробнице! Засунем-ка мы его в воскресильню,
так будет лучше всего!
Он сидел на корточках возле Существа со Звезд в глубоком раздумье.
- Если нам повезет, мы сможем его расспросить и узнаем много нового. Но
какую матрицу воскрешения выбрать? Вот вопрос! Это не представитель класса
Silicoidea, отряд Festinalentinae [Кремниевых, отряд Медленноспешащих (от
латинского выражения "festina lente" - "поспешай медленно")], не киберак и
тем более не киберыба...
- Обычный ударник, я же говорю! Лучше всего положить его на печку! -
визжала свое машинка.
- Тихо у меня! Робот роботу не ровня... Положить на печку - дело
нехитрое и не требующее моих незаурядных познаний! Тут легко и глупость
сморозить! Возможно, барабан - всего лишь прикрытие, камуфляж, и тогда
оживление крайне опасно: а ну как это смертоносное машинище, посланное
каким-нибудь злобным конструктором в Космос за намеченной жертвой? Ведь и
такое бывало! Но с другой стороны, предпринять воскрешенческие процедуры
побуждает нас императив космической доброжелательности, соображаешь? Тем
самым я ввел в наши рассуждения этику. Может, узнаем побольше, заглянув в
третью яму?
Как он сказал, так и сделал на глазах у смекалистого Цифруши, который
по-прежнему мешал ему дотошными вопросами, так что разгневанный Трурль
молотил по льду все сильней и сильней. С ужасающим треском глыба распалась
надвое, а вместе с ней - вмерзший в нее предмет. Трурль на мгновение даже
лишился речи.
- Это все ты! Чтоб тебя...
- А космическая доброжелательность? - прошептал Фрунчик, впрочем и сам
порядком смутившийся.
Трурль не отрываясь смотрел на сверкающие туфли с застежками, на
темно-синие носки в красную полоску и заледеневшие икры, что торчали, уже
очищенные ото льда, из половины ледовой глыбы. Необычайная чистота всех
этих предметов изумила его.