"Станислав Лем. Путешествие профессора Тарантоги. (Постановка в шести частях)" - читать интересную книгу автора

(Садятся. Профессор проверяет кабели.) Аппаратура действует прекрасно.
Наша цель - Крабовидная туманность. Внимание!


V

Появляется белый ящик величиной с холодильник, в нем окошко, в котором
видна женская головка. Прелестная, оригинальная прическа, исключительная
красота.
Г о л о в а п р е л е с т н о й б л о н д и н к и (мелодично).
Приветствую вас на Грелирандрии. Я - старшая звездная космического отеля
нашей планеты. Сюда направляют всех путешественников, прибывающих с иных
солнечных систем при помощи таких приспособлений, как то, которым
воспользовались вы. Какое время суток сейчас на вашей планете, в том
месте, в котором вы находитесь?
Т а р а н т о г а. Вечер.
Г о л о в а. Следовательно, добрый вечер, дорогие гости. Чем можем
служить?
Т а р а н т о г а. Мы - в системе Крабовидной туманности?
Г о л о в а. Совершенно верно!
Т а р а н т о г а. Можем ли мы задавать вам вопросы?
Г о л о в а. Не только вопросы, вы можете выражать желания, которые мы
исполним по мере своих возможностей. Именно для этого я тут и сижу.
Т а р а н т о г а. А кто вы?
Г о л о в а. Я - невидимый автомат для исполнения желаний наших дорогих
гостей из космоса.
Т а р а н т о г а. А вы не ошибаетесь? Я вас прекрасно вижу, как,
впрочем, и этот ...э... шкаф, в котором вы находитесь...
Г о л о в а. Это иллюзия, дорогие гости. Вы видите не меня, а такой
образ женской красоты, который является вашим идеалом.
Т а р а н т о г а. Ах вот как? Ехм, мхм! А... простите... этот шкаф, он
что, тоже не существует?
Г о л о в а. Нет. Он существует лишь в виде пучка электромагнитной
энергии. Все остальное - иллюзия, созданная для удобства наших гостей.
Никакого шкафа нет. Поскольку я могу свободно зондировать ваш мозг, я
вижу, что последнее время вы мечтаете о приобретении холодильника. Видимо,
этим и объясняется ваша фата-моргана. Чем еще могу служить?
Х ы б е к. Скажите, а могли бы мы встретиться с каким-нибудь вашим
ученым?
Г о л о в а. Ну разумеется. Тотчас же. Извольте пройти дальше.

Шкаф и Голова исчезают, слышны различные звуки, как будто движущегося
лифта. Загорается длинная стрелка. Т а р а н т о г а и Х ы б е к
выходят. Лаборатория. Несколько странных приборов, но в общем-то довольно
пусто. По обе стороны сцены стоят два больших шкафа. При желании их можно
принять за лифты. У каждого дверь, фронтом в зал, рядом с дверями -
большие кнопки, как у лифта. Когда эти кнопки нажимают, слышен странный
звук, а над шкафом загорается что-то вроде рефлектора-электронагревателя -
антенна, направленная к такой же антенне противоположного шкафа. Кроме
этого, у шкафа должна быть задняя стенка, которая открывается, чтобы