"Станислав Лем. Доктор Диагор (Из воспоминаний Ийона Тихого) (Журнал "Искатель")" - читать интересную книгу автораЄ®«ҐЎ Ё©, Ё ўбҐ § ¬Ґа«®; ®¤ Є® п Ґ ¬®Ј ®в¤Ґ« вмбп ®в Їа®Ё§лў о饣®
®йг饨п, зв® нв® ¦Ґ«Ґ ᬮваЁв ¬Ґп. Ћйг饨Ґ Ўл«® ҐЇаЁпвл¬, ®® ¤Ґ« «® 祫®ўҐЄ в ЄЁ¬ ЎҐбЇ®¬®йл¬, зв® п Ґ ᬥ« ¤ ¦Ґ ®вбвгЇЁвм - Є Є Ўг¤в® бвл¤Ё«бп. ‚ нв®в ¬®¬Ґв п § Ўл« ® Ј«п¤п饬 ¬Ґп б® бв®а®л „Ё Ј®аҐ, ®Ў® ўбҐ¬, зв® г§ « ¤® бЁе Ї®а; ўбҐ Ў®«миҐ ¤ҐаҐўҐҐп, п ўЈ«п¤лў «бп иЁа®Є® ®вЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё ў нв®в ®§¤аҐў вл© Ї«ҐбҐўҐойЁ© бв㤥м, Ё ¬Ґп ®еў влў « ¬®Јгз п 㢥८бвм, зв® ЇҐаҐ¤® ¬®© Ґ Їа®бв® ¦Ёў п бгЎбв жЁп, бгйҐбвў®; Ґ ¬®Јг бЄ § вм, Ї®зҐ¬г в Є Ўл«®. ЌҐ § о, Є Є ¤®«Ј® п бв®п« Ўл в Є, Ґб«Ё Ўл Ґ „Ё Ј®а, Є®в®ал© ¬пЈЄ® ў§п« ¬Ґп § Ї«Ґз®, § Єал« ЄалиЄг Ё бЁ«м® § ¦ « ўЁв®ў®© § вў®а. - —в® нв®? - бЇа®бЁ« п б в ЄЁ¬ згўбвў®¬, Є Є Ўг¤в® ® ¬Ґп а §Ўг¤Ё«. ’®«мЄ® ⥯Ґам ЇаЁи« ॠЄжЁп ў ўЁ¤Ґ б« Ў®бвЁ Ё б¬г饨п, б Є®в®ал¬Ё п ᬮв५ в® ¤®а®¤®Ј® ¤®Єв®а , в® ¬Ґ¤л© ЇлигйЁ© ⥯«®¬ १Ґаўг а. - ”гЈ®Ё¤, - ®вўҐвЁ« „Ё Ј®а. - ЊҐзв ЄЁЎҐаҐвЁЄ®ў - б ¬®®аЈ Ё§гой пбп бгЎбв жЁп. Ќг¦® Ўл«® ®вЄ § вмбп ®в ®Ўлзле бвந⥫мле ¬ вҐаЁ «®ў... нв®в ®Є § «бп Ё«гзиЁ¬. ќв® Ї®«Ё¬Ґа... - Ђ ®® - ¦Ёў®Ґ? - Љ Є ў ¬ бЄ § вм? ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, в ¬ Ґв Ё ЎҐ«Є , Ё Є«Ґв®Є, Ё ЇаҐўа 饨п вЄ Ґ©. џ ЇаЁиҐ« Є н⮬㠯®б«Ґ ®Ја®¬®Ј® Є®«ЁзҐбвў Їа®Ў. џ ЇаЁўҐ« ў ¤Ґ©бвўЁҐ - Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм ®зҐм Є®а®вЄ® - еЁ¬ЁзҐбЄго нў®«ожЁо. ‘Ґ«ҐЄжЁп, в® Ґбвм ўлЎ®а в Є®© бгЎбв жЁЁ, Є®в®а п Є ¦¤л© ўҐиЁ© Ё¬Їг«мб ॠЈЁагҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ ўгв२¬ Ё§¬ҐҐЁҐ¬, в ЄЁ¬, зв®Ўл Ґ в®«мЄ® Ґ©ва «Ё§®ў вм ¤Ґ©бвўЁҐ Ё¬Їг«мб , ® Ё ®бў®Ў®¤Ёвмбп ®в ҐЈ® ў«ЁпЁп. €в Є, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ⥯«®ўлҐ г¤ ал Ё ¬ ЈЁвлҐ Ї®«п, Ё§«г票Ґ. Ќ® нв® Ўл« ўбҐЈ® «Ёим Ї®¤Ј®в®ўЄ . џ ¤ ў « Ґ¬г Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ўбҐ Ў®«ҐҐ ваг¤лҐ г¤ а®ў, ®в Є®в®але ® ¬®Ј Ё§Ў ўЁвмбп в®«мЄ® ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ўла Ў влў « ў ®вўҐв в®ЄЁ ҐЄ®в®а®Ј® бў®Ґ®Ўа §®Ј® аЁв¬ ... ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, п Є Є Ўл ўл§лў « г ҐЈ® гб«®ўлҐ аҐд«ҐЄбл. Ќ® Ё нв® Ўл« в®«мЄ® з «м п д § . ЋзҐм Ўлбва® ® бв ®ўЁ«бп ўбҐ Ў®«ҐҐ гЁўҐаб «мл¬; аҐи « ўбҐ Ў®«ҐҐ ваг¤лҐ § ¤ зЁ. - ЌҐ Ї®Ё¬ о, Є Є нв® ў®§¬®¦®, Ґб«Ё ® Ґ ®Ў« ¤ Ґв ЁЄ ЄЁ¬Ё згўбвў ¬Ё, - бЄ § « п. - —Ґбв® Ј®ў®ап, п б ¬ нв®Ј® Є Є б«Ґ¤гҐв Ґ Ї®Ё¬ о. Њ®Јг ў ¬ Ё§«®¦Ёвм в®«мЄ® ЇаЁжЁЇл. …б«Ё ўл гбв ®ўЁвҐ ЄЁЎҐаҐвЁзҐбЄ®© зҐаҐЇ еҐ жЁда®ўго ¬ иЁг Ё ЇгбвЁвҐ ҐҐ ў Ў®«ми®© § «, б Ў¤Ёў гбва®©бвў®¬, Є®ва®«ЁагойЁ¬ Є зҐбвў® ҐҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп, ўл Ї®«гзЁвҐ бЁб⥬г, «ЁиҐго "згўбвў" Ё ўбҐ-в ЄЁ ॠЈЁагойго «оЎлҐ Ё§¬ҐҐЁп б।л. …б«Ё ў Є Є®¬-в® ¬Ґб⥠§ « ў®§ЁЄҐв ¬ ЈЁв®Ґ Ї®«Ґ, ®ваЁж вҐ«м® ў«Ёпо饥 ¤Ґ©бвўЁҐ ¬ иЁл ў 楫®¬, ® Ґ¬Ґ¤«Ґ® ®в¤ «Ёвбп ў Ї®ЁбЄ е Ё®Ј®, «гз襣® ¬Ґбв , Ј¤Ґ нвЁе Ї®¬Ґе Ґ Ўг¤Ґв. Љ®бвагЄв®а Ґ ¬®¦Ґв ¤ ¦Ґ ЇаҐ¤гᬮваҐвм ўбҐе ў®§¬®¦ле Ї®¬Ґе, Ё¬Ё ¬®Јгв Ўлвм ¬Ґе ЁзҐбЄЁҐ ўЁЎа жЁЁ Ё ⥯«®, бЁ«млҐ §ўгЄЁ, ЇаЁбгвбвўЁҐ н«ҐЄваЁзҐбЄЁе § а冷ў - зв® гЈ®¤®, ¬ иЁ Ґ "§ ¬Ґз Ґв" ЁЄ ЄЁе Ї®¬Ґе, в Є Є Є Ґ Ё¬ҐҐв згўбвў, § зЁв ® Ґ ®йгй Ґв ⥯« , Ґ ўЁ¤Ёв ᢥ⠨ ўбҐ ¦Ґ ॠЈЁагҐв в Є, Є Є Ўг¤в® ўЁ¤Ёв Ё ®йгй Ґв. ’ Є ў®в, нв® в®«мЄ® н«Ґ¬Ґв а п ¬®¤Ґ«м. ”гЈ®Ё¤, - „Ё Ј®а Ї®«®¦Ё« агЄг ¬Ґ¤л© жЁ«Ё¤а, ў Ї®ўҐае®бвЁ Є®в®а®Ј®, Є Є ў Ја®вҐбЄ® ЁбЄ ¦ о饬 §ҐаЄ «Ґ, ®ва ¦ « бм ҐЈ® дЁЈга , - 㬥Ґв нв® Ё ҐйҐ ў влбпзг а § Ў®«миҐ. €¤Ґп в Є®ў : ¦Ё¤Є п б। , ў Ґ© "Є®бвагЄвЁўлҐ н«Ґ¬Ґвл", Ё ЇҐаўЁз п бЁб⥬ ¬®¦Ґв Ё§ Ёе бва®Ёвм. Ћ зҐаЇ « Ё§ нв®Ј® Ё§ЎлвЄ Є Є е®вҐ« , Ї®Є Ґ ®Ўа §®ў «бп в®в ¬ЁжҐ«Ё©, |
|
|