"Станислав Лем. О сверхчувственном познании." - читать интересную книгу автора

ᢥЄ«л Ё«Ё зв® ®­® ᤥ« ­® Ё§ б®«®¬л, ЇаЁзҐ¬ tertium non datur
[’аҐв쥣® ­Ґ ¤ ­® (« в.).]. Њл ¤®«¦­л «ЁЎ® ®вЄ § вмбп ®в ўбпЄ®Ј®
¤®ўҐаЁп, Є®в®а®Ґ ЇЁв Ґ¬ Є а Ў®в ойЁ¬ ­  н⮬ д஭⥠«о¤п¬ ­ гЄЁ,
«ЁЎ® - Ї®з⨠楫ЁЄ®¬ - ®в б ¬®© ­ гЄЁ. ’ Є ўЄа вжҐ ўлЈ«п¤Ёв
४®­бвагЁа®ў ­­ п «®ЈЁзҐбЄЁ Ј« ў­ п ¤Ё«Ґ¬¬  Ї а ЇбЁе®«®ЈЁЁ.
Љ Є п 㦥 бЄ § «, ў ­ бв®п饥 ўаҐ¬п ­ гЄ  ў®ўбҐ ­Ґ ®в­®бЁвбп
Є Ї а ЇбЁе®«®ЈЁЁ ЎҐ§а §«Ёз­®. ѓ« ў­л¬  аЈг¬Ґ­в®¬ Їа®вЁў в®©
ЇаЁа®¤л Ї а ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе пў«Ґ­Ё©, Є®в®аго Ё¬ ЇаЁЇЁблў ов Ёе
бв®а®­­ЁЄЁ, пў«пҐвбп нў®«ожЁ®­­л© ЇаЁ­жЁЇ. ЋЎ ®Ја®¬­®© Ї®«Ґ§­®бвЁ
¤ а  пб­®ўЁ¤Ґ­Ёп ¤«п ўл¦Ёў ­Ёп ўЁ¤  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ўге ¬­Ґ­Ё©.
‡ зҐ¬ ­г¦­л згўбвў , Є®Ј¤  ¬®¦­® Їг⥬ пб­®ўЁ¤Ґ­Ёп ¬Ј­®ўҐ­­®
ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў вмбп Є гб«®ўЁп¬ ®Єаг¦ о饩 б।л? Џ®«м§  ⥫ҐЇ вЁЁ
⮦Ґ Ўл«  Ўл Ја®¬ ¤­®©, е®вп, ­Ґб®¬­Ґ­­®, ¬Ґ­м襩.
‡¤Ґбм б«Ґ¤®ў «® Ўл а бб㦤 вм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬. ѓ« ў­л¬
вॡ®ў ­ЁҐ¬ ¤«п ¤ўгЇ®«®Ј® а §¬­®¦Ґ­Ёп пў«пҐвбп ў§ Ё¬­®Ґ
®влбЄЁў ­ЁҐ б ¬ж®ў Ё б ¬®Є ¤ ­­®Ј® ўЁ¤ . „«п ®Ў«ҐЈзҐ­Ёп Ё
®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп в Є®Ј® Ї®ЁбЄ  нў®«ожЁп §  ¬Ё««Ё а¤л «Ґв ᮧ¤ « 
Ў®Ј вл©  аᥭ « бЇҐжЁ «м­ле бЁЈ­ «®ў Ё бЇ®б®Ў®ў ЇаЁў«ҐзҐ­Ёп,
б­ Ў¤Ёў ¦Ёў®в­ле ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­л¬Ё ¤«п нв®Ј® ®аЈ ­ ¬Ё, ў­Ґи­Ё¬
ўЁ¤®¬ Ё в. Ї., зв® Ўл«® Ўл б®ўҐа襭­® Ё§«Ёи­Ё¬, Ґб«Ё Ўл ®­Ё Ё¬Ґ«Ё
ў®§¬®¦­®бвм ⥫ҐЇ вЁзҐбЄ®Ј® Є®­в Єв . Ђ §­ зЁв, б ¬® ­Ґб«ле ­­®Ґ
Ў®Ј вбвў® бЁЈ­ «м­ле ®аЈ ­®ў, ЇаЁбг饥. ¬Ёаг ¦Ёў®в­ле, ®в
­ бҐЄ®¬ле ¤®  ­ва®Ї®Ё¤®ў, бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв Їа®вЁў ­ «ЁзЁп г ­Ёе
⥫ҐЇ вЁзҐбЄ®© бўп§Ё. Ћ­  ­Ґ ¬®¦Ґв Їа®пў«пвмбп ў ¦Ёў®в­®¬ ¬ЁаҐ
¤ ¦Ґ з бвЁз­®, Ї®в®¬г зв®, Є Є®© Ўл ¬ЁЄа®бЄ®ЇЁзҐбЄ®© ­Ё Ўл«  нв 
бЇ®б®Ў­®бвм, ҐбвҐб⢥­­л© ®вЎ®а гбЁ«Ё« Ўл ҐҐ, бЄ®­жҐ­ваЁа®ў « Ё
§ ЄаҐЇЁ« ў вҐзҐ­ЁҐ б®вҐ­ ¬Ё««Ё®­®ў «Ґв нў®«ожЁЁ. ќў®«ожЁ®­­л©
 аЈг¬Ґ­в Ї®н⮬㠧 бв ў«пҐв ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, з⮠⥫ҐЇ вЁп, Ґб«Ё ®­ 
бгйҐбвўгҐв, пў«пҐвбп дг­ЄжЁҐ© в®«мЄ® ўлб®Є®а §ўЁв®Ј® ¬®§Ј . Ќ®
Ґб«Ё Ўл ®­  Ўл«  Є®а५п⮬ ЇаҐ¤зҐ«®ўҐзҐбЄ®Ј® Ё«Ё 祫®ўҐзҐбЄ®Ј®
Ё­вҐ««ҐЄв , в® Ё ў н⮬ б«гз Ґ Ўл«® ¤®бв в®з­® ўаҐ¬Ґ­Ё ¤«п ҐҐ
гбЁ«Ґ­Ёп Їг⥬ Ї®«®¦ЁвҐ«м­®Ј® ®вЎ®а , ’Ґ«ҐЇ вЁп ­ 
 ­ва®Ї®«®ЈЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ ¤ Ґв ®б®ЎлҐ ўлЈ®¤л ¤«п ўл¦Ёў ­Ёп в®«мЄ®
ЇаЁ ­ «ЁзЁЁ п§лЄ : зв® нв® §  ЇҐаҐ¤ з  ¬лб«Ґ©, Є®Ј¤  ­ҐзҐЈ®
ЇҐаҐ¤ ў вм, ўҐ¤м ЎҐ§ п§лЄ  ­Ґв «®ЈЁзҐбЄЁ гЇ®а冷祭­®Ј® ¬ли«Ґ­Ёп.
Ќ® ®Їпвм-в ЄЁ п§лЄ бд®а¬Ёа®ў «бп Ї® ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ ­ҐбЄ®«мЄ®
¤ҐбпвЄ®ў влбпз «Ґв ­ § ¤, в Є зв® Ё ў н⮬ б«гз Ґ ўаҐ¬Ґ­Ё ­ 
Їа®пў«Ґ­ЁҐ १г«мв в®ў ҐбвҐб⢥­­®Ј® ®вЎ®а  Ўл«® ¤®бв в®з­®. „ ¦Ґ
§  Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ ўаҐ¬п Ї®ап¤Є  10 - 13 влбпз «Ґв Їа®ЈаҐбб нвЁе
бЇ®б®Ў­®б⥩ ¤®«¦Ґ­ Ўлвм § ¬ҐвҐ­, ® 祬, ®¤­ Є®, ­ ¬  Ўб®«ов­®
­ЁзҐЈ® ­Ґ Ё§ўҐбв­®. Џ®е®¦Ґ ­  в®, зв® е®вп ¬л Ё Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б
­ б«Ґ¤б⢥­­®© зҐав®©, ®¤­ Є® б в Є®©, Є®в®а п ­Ґ Ї®¤ўҐа¦Ґ­ 
ҐбвҐб⢥­­®¬г ®вЎ®аг. —в® нв® ¬®¦Ґв Ўлвм §  зҐав ? ђ §ўҐ в®«мЄ®
в Є п, Є®в®а п ­Ґ ®§­ з Ґв ­Ё ⥫ҐЇ вЁЁ, в® Ґбвм ЇҐаҐ¤ зЁ ¬лб«Ґ©
­  а ббв®п­ЁҐ, ­Ё пб­®ўЁ¤Ґ­Ёп, в® Ґбвм ᢥаезгўб⢥­­®Ј®
Ї®§­ ­Ёп. Ћвбо¤  ­ Їа иЁў Ґвбп ўлў®¤: ⥠᢮©бвў 
Ї а ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе пў«Ґ­Ё©, Є®в®алҐ ўл§лў ов г ­ б ­ ЁЎ®«миЁ©
Ё­вҐаҐб, пў«повбп ў ­Ёе 祬-в® Ї®Ў®з­л¬, Ї®бв®а®­­Ё¬. џ Ї®Їлв обм
Ї®Є § вм нв® ­  б«Ґ¤го饬 ЇаЁ¬ҐаҐ.
ѓЁЇ®вҐ§  ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ Ја ўЁв жЁ®­­ле ў®«­ Ї®Є  ҐйҐ ­Ґ