"Станислав Лем. Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили" - читать интересную книгу автора

‹Ёим зҐаҐ§ Ј®¤ ¤®и«Ё нвЁ б«®ў  ¤® ¬®§Ј  Є®«®бб , ў Є®в®а®¬ ­ҐЎ®бў®¤л,
ᮥ¤Ё­Ґ­­лҐ ЁбЄгб­®© Ј а¬®­ЁҐ©, ўа й вмбп ­ з «Ё, Ё г¤ЁўЁ«бп ®­ в®Ј¤ 
б«®ў ¬ ¤Ґа§ЄЁ¬ Ё § е®вҐ« гўЁ¤Ґвм, Єв® ¦Ґ н⮠ᬥҐв Є ­Ґ¬г в Є ®Ўа й вмбп. €
­ з « ®­ Ї®ў®а зЁў вмбп ў вг бв®а®­г, б Є®в®а®© § ¤ «Ё Ґ¬г ў®Їа®б, ®¤­ Є®
ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 Ї®ўҐа­г«бп ®­, ¤ў  Ј®¤  ¬Ё­г«Ё. ѓ«п­г« ®­ Ј« § ¬Ё-Ј « ЄвЁЄ ¬Ё
ᢥв«л¬Ё ў® вм¬г Ё ­ЁзҐЈ® ў ­Ґ© ­Ґ гўЁ¤Ґ«, ЁЎ® агЎЁ­  в ¬ ¤ ў­® 㦥 ­Ґ Ўл«®
- ®­ Ё§-§  бЇЁ­л ҐЈ® Ї®ЇЁбЄЁў «:
- Ќг, Ё гў «Ґ­м ¦Ґ вл, §ўҐ§¤­®®Ў« з­л© ¬®©, б®«­жҐў®«®бл©, ­г Ё «Ґ­вп© ¦Ґ
вл, а н«Ґ­вп©! —Ґ¬ Ј®«®ў®© ЄагвЁвм б®«­жҐЄ®б¬®©, бЄ ¦Ё «гзиҐ, ᬮ¦Ґим «Ё вл
¤ў  Є ¤ўг¬ ЇаЁЎ ўЁвм, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®«®ўЁ­  Ј®«гЎле ЈЁЈ ­в®ў ў вў®Ґ© вгЇ®©
Ў иЄҐ ўлЈ®аЁв Ё ®в бв а®бвЁ Ї®Ј б­Ґв?
ђ §Ј­Ґў «Ё нвЁ ­ б¬ҐиЄЁ ЎҐббвл¤­лҐ Є®б¬®вЁв ­ , Ё ­ з « ®­ Ї®ў®а зЁў вмбп
Є Є в®«мЄ® ¬®Ј Ўлбв३, ЁЎ® Ё§-§  бЇЁ­л ў®Їа®б Ґ¬г § ¤ «Ё; Ё ўа й «бп ®­
ўбҐ १ўҐ©, Ё Єаг¦Ё«Ёбм ў®ЄагЈ ®бЁ ҐЈ® ⥫  ¬«Ґз­лҐ ЇгвЁ, Ё б а §Ј®­ 
ᢥавлў «Ёбм ў бЇЁа «Ё ¤®в®«Ґ Їап¬лҐ ўҐвўЁ Ј « ЄвЁЄ, Ё § ЄагзЁў «Ёбм
§ўҐ§¤­лҐ бЄ®Ї«Ґ­Ёп, бв ­®ўпбм и а®ўЁ¤­л¬Ё ¬ бб ¬Ё, Ё ўбҐ б®«­ж  Ё Ї« ­Ґвл
®в нв®© бЇҐиЄЁ § ЄагвЁ«Ёбм, Є Є ў®«зЄЁ Ї®¤б⥣­гвлҐ; ­® ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®­ ­ 
Їа®вЁў­ЁЄ  Ј« §Ёй ¬Ё § бўҐаЄ «, в®в 㦥 Ї®¤ваг­Ёў « ­ ¤ ­Ё¬ б ¤агЈ®©
бв®а®­л.
Њз «бп ᬥ«мз Є-ЄаЁбв ««ЁЄ ўбҐ Ўлбв३ ¤  Ўлбв३,   Є®б¬®вЁв ­ ⮦Ґ
ЇаЁ­п«бп Єаг¦Ёвмбп ¤  Єаг¦Ёвмбп, ­® ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј §  ­Ё¬ гЈ­ вмбп, е®вм
ўҐа⥫бп 㦥, Є Є о« , Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў в Є а §®Ј­ «бп, б в Є®© бва и­®©
Ўлбва®в®© ­ з « ўа й вмбп, зв® ®б« ЎЁ«Ёбм Їгвл Ја ўЁв жЁЁ, а §®и«Ёбм
­ вп­гвлҐ ¤® ЇаҐ¤Ґ«  иўл в⥭Ёп, ѓЁЈ жЁ ­®¬ ­ «®¦Ґ­­лҐ, Ї®«®Ї «Ёбм
б⥦ЄЁ н«ҐЄва®­­®Ј® ЇаЁв殮­Ёп, Ё ваҐб­г« ў¤агЈ Ё ў® ўбҐ бв®а®­л а §«ҐвҐ«бп
Є®б¬®вЁв ­, бЇЁа «м­л¬Ё Ј « ЄвЁЄ ¬Ё-д ЄҐ« ¬Ё ЄагЈЁ ®ЇЁблў п, ¬«Ґз­лҐ ЇгвЁ
а бᥢ п, Ё нв  жҐ­ва®ЎҐ¦­ п бЁ«  Ї®а®¤Ё«  а §ЎҐЈ ­ЁҐ Ј « ЄвЁЄ.
ЊЁЄа®¬Ё« Ї®в®¬ Ј®ў®аЁ«, зв® Ї®ЎҐ¤Ё« ®­, ЁЎ® Є®б¬®вЁв ­ ѓЁЈ жЁ ­ 
а бблЇ «бп, ­Ґ гбЇҐў а®ў­® ­ЁзҐЈ® Їа®Ё§­ҐбвЁ. Ћ¤­ Є® ѓЁЈ жЁ ­ ў®§а ¦ Ґв,
з⮠楫мо б®ЇҐа­ЁзҐбвў  Ўл«® Ё§¬ҐаҐ­ЁҐ ­Ґ бЄаҐЇ«по饩 бЁ«л,   а §г¬ , Ё
­ ¤«Ґ¦ «® ўлпб­Ёвм, Єв® Ё§ Ёе ᮧ¤ ­Ё© г¬­ҐҐ,   ­Ґ Єв® «гзиҐ ў 楫®бвЁ
㤥নў Ґвбп.
€ зв®, Ї®бЄ®«мЄг нв® ­Ґ Ё¬Ґ«® ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б ЇаҐ¤¬Ґв®¬ бЇ®а , ЊЁЄа®¬Ё«
®Ў®иҐ« ҐЈ® Ё ®Ў¬ ­г« Ї®§®а­®.
‘ в®© Ї®ал а бЇап Ёе ҐйҐ гбЁ«Ё« бм. ЊЁЄа®¬Ё« бў®© агЎЁ­ ЁйҐв, Є®в®ал©
баҐ¤м Є в бва®дл Єг¤ -в® § Їа®Ї бвЁ«бп, Ё ўбҐ ­ ©вЁ ҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв, ЁЎ® Єг¤ 
­Ё Ї®б¬®ваЁв, гўЁ¤Ёв Єа б­л© ᢥ⠨ ᥩз б ¦Ґ ¬зЁвбп вг¤ , ­® нв® «Ёим ᢥв
гЎҐЈ ойЁе Ј « ЄвЁЄ Єа б­ҐҐв ®в бв а®бвЁ, в Є зв® ®­ б­®ў  ЁйҐв, Ё ўбҐ
­ Їа б­®. ѓЁЈ жЁ ­ ¦Ґ бв а Ґвбп Ја ўЁв жЁп¬Ё-Є ­ в ¬Ё, «гз ¬Ё-­Ёвп¬Ё
«®Ї­гўиҐЈ® бў®ҐЈ® Є®б¬®вЁв ­  биЁвм, ў¬Ґбв® ЁЈ«л ЇаЁ¬Ґ­пп б ¬®Ґ ¦ҐбвЄ®Ґ
Ё§«г祭ЁҐ. Ќ® зв® ®­ ­Ё б®имҐв, ўбҐ ба §г г ­ҐЈ® «®Ї Ґвбп, ЁЎ® в Є®ў 
бва и­ п бЁ«  а § ­ з ўиҐЈ®бп а §ЎҐЈ ­Ёп вг¬ ­­®б⥩. € ­Ё в®в, ­Ё ¤агЈ®©
­Ґ ᬮЈ«Ё г ¬ вҐаЁЁ ҐҐ в ©­ ўлўҐ¤ вм, е®вм Ё а §г¬г ҐҐ ­ гзЁ«Ё Ё гбв  Ґ©
ЇаЁ¤Ґ« «Ё, ЁЎ®, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ¤®и«® ¤® аҐи о饣® а §Ј®ў®а , б«гзЁ«®бм в®
­Ґбз бвмҐ, зв® ­Ґа §г¬­лҐ, ў ­ҐўҐ¤Ґ­ЁЁ бў®Ґ¬, б®вў®аҐ­ЁҐ¬ ¬Ёа  Ё¬Ґ­гов.
€Ў® ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ нв® «Ёим Є®б¬®вЁв ­ ЈЁЈ жЁ ­®ўбЄЁ© «®Ї­г«
ў¤аҐЎҐ§ЈЁ Ё§-§  агЎЁ­зЁЄ  ¬ЁЄа®¬Ё«®ўбЄ®Ј® Ё в Є а §«ҐвҐ«бп, зв® Ї®­л­Ґ
«ҐвЁв, ў® ўбҐ бв®а®­л. Ђ Ґб«Ё Єв® н⮬㠭Ґ ўҐаЁв, в Є ЇгбЄ © г祭ле
бЇа®бЁв,- а §ўҐ нв® ­Ґ Їа ў¤ , зв® ўбҐ, зв® ­Ё ­  Ґбвм ў Є®б¬®бҐ, ­Ґгбв ­­®
Єаг¦Ёвбп, Є Є ў®«з®Є, ЁЎ® ®в нв®Ј® ўЁеॢ®Ј® Єа㦥­Ёп ўбҐ Ё ­ з «®бм.