"Станислав Лем. Эдем (Роман)" - читать интересную книгу автора

Огромное существо (когда двутел стоял рядом и особенно когда
на него не падал свет от фар, все время казалось, что у него
обрублена голова и на ее место воткнута другая, чужая, слишком
маленькая и плохо, чересчур низко насаженная) вдруг съежилось,
его кожу мгновенно покрыли искрящиеся капли водянистой жидкости.
- Да нет же! А, черт... я просто пошутил, - пробормотал
Доктор.
Его товарищи тоже были поражены такой реакцией. Доктору не
без труда удалось успокоить эту громадину. Проблему размещения
нового пассажира разрешить было нелегко. Координатор выпустил
почти весь воздух из шин, так что вездеход едва не сел на камни;
пришлось снять оба задних сиденья и укрепить их на багажнике, а
на самый верх этой пирамиды взгромоздить монитор. Но двутел не
хотел входить в машину. Доктор похлопывал его, уговаривал,
подталкивал, сам садился и выскакивал, и, если бы не
сопутствующие обстоятельства, это зрелище выглядело бы, вероятно,
очень забавным. Был уже двенадцатый час, а им еще предстояло в
темноте, по неровной местности, двигаясь по большей части круто в
гору, преодолеть больше ста километров, отделявших их от ракеты.
Наконец Доктор потерял терпение. Он схватил одну из поднятых рук
маленького торса и крикнул:
- Подтолкните его сзади!
Химик заколебался, но Координатор сильно нажал плечом на
горбатую спину двутела, тот издал скулящий звук и, теряя
равновесие, одним скачком очутился в машине. Теперь дело пошло
быстро. Координатор подкачал шины, вездеход хотя и сильно
накренился, но мягко двинулся с места. Доктор сел перед новым
пассажиром, так как Химик предпочел избежать такого соседства и
устроился в довольно неудобном положении - стоя за спиной
Координатора.
Они проехали сквозь анфиладу колонн, потом по длинным,
гладким плитам к аллее палиц; вездеход на ровной поверхности
развил большую скорость, они замедлили ход только у подножия
застывшего потока магмы. Через несколько минут они добрались до
глинистых бугров, окружавших ямы с жутким содержимым.
Некоторое время они ехали по густой, отвратительно хлюпающей
грязи, потом нашли отпечатавшиеся в глине следы шин и поехали,
почти повторяя свой путь сюда. Выбрасывая из-под колес фонтаны
воды и грязи, вездеход ловко лавировал между глинистыми буграми,
убегающими в отблесках света то влево, то вправо. Далеко в
темноте загорелось размазанное световое пятно, оно двигалось им
навстречу и увеличивалось с каждой минутой. Вскоре они различили
уже три отдельных огонька. Координатор не сбавлял скорости: это
было их собственное отражение. Двутел заволновался, он ерзал,
покашливал, втискивался в угол, рискуя перевернуть машину. Доктор
пытался успокоить его - без малейшего результата. Обернувшись,
Доктор увидел, что бледная фигура стала похожей на закругленную
сверху голову сахара: двутел втянул свой маленький торс и как
будто перестал дышать. Только когда их обдало горячей волной и
зеркальное отражение исчезло - свидетельство того, что они