"Станислав Лем. Эдем (Роман)" - читать интересную книгу автора

или группа? - спросил Координатор, потянувшись к микрофону.
Репродуктор затрещал, послышалось протяжное гудение, на
пульте прибора пару раз мигнул красный указатель.
- Так спрашивать нельзя, - поспешил объяснить Кибернетик.
- "На вершине" в данном случае - переносное значение слова и не
имеет эквивалента в словаре калькулятора. Подожди, я попробую.
Он наклонился вперед:
- Как много вас управляет обществом? Один? Несколько?
Большое число?
Репродуктор быстро застрекотал.
Двутел покашлял, и репродуктор начал размеренно выбрасывать:
- Один - несколько - много - управление - неизвестно.
Неизвестно, - повторил он.
- То есть как неизвестно? Что это значит? - спросил
удивленный Координатор.
- Сейчас выясним. Не известно тебе или не известно никому
на планете? - сказал Кибернетик в микрофон.
Двутел ответил, и калькулятор выбросил в репродуктор:
- Связь - динамичная - двойная. Известно - одно - есть.
Известно - другое - нет.
- Ничего не понимаю! - Координатор смотрел на остальных.
- А вы?
- Подожди, - сказал Кибернетик, всматриваясь в двутела,
который еще раз медленно приблизил лицо к своему микрофону и
кашлянул несколько раз.
Калькулятор заговорил:
- Много оборотов планеты - когда-то - управление
централизованное - распределенное. Пауза. Сто тринадцать
оборотов планеты так есть. Пауза. Сто двенадцатый оборот планеты
- один двутел - управление - смерть. Сто одиннадцатый оборот
планеты - один двутел - смерть. Пауза. Другой один -
управление - смерть. Пауза. Один - один - смерть. Пауза. Потом
- один двутел - управление - неизвестно - кто. Неизвестно -
кто - управление. Пауза.
- Да, действительно ребус, - сказал Координатор. - И что
вы с этим делаете?
- Никакой не ребус, - ответил Кибернетик. - Он сказал,
что до сто тринадцатого года, считая от сегодняшнего дня, у них
было центральное правительство из нескольких индивидуумов.
"Управление централизованное, распределенное". Потом наступило
правление одиночек; предполагаю, что-нибудь вроде монархии или
тирании. В сто двенадцатом и сто одиннадцатом годах - они
считают от настоящего момента, сейчас нулевой год - произошли
какие-то бурные дворцовые перевороты. Четыре властителя сменились
в течение двух лет, их правление кончалось смертью, конечно, не
естественной. Потом появился новый правитель - неизвестно, кто
им был. Знали, что существует, но было неизвестно, кто это.
- Как же так - анонимный властелин? - изумился Инженер.
- Очевидно. Постараемся узнать больше.
Он повернулся к микрофону: