"Станислав Лем. Эдем (Роман)" - читать интересную книгу автора

Скоро выяснилось, что, кроме Химика и Инженера, никто не
может заснуть. Доктору пришлось встать и отправиться с фонарем на
поиски снотворного. Это заняло у него почти час, он вынужден был
пробираться в медпункт через маленький тамбур, заваленный битым
стеклом и грудой исковерканных приборов. Все это вывалилось из
стенных шкафов и закрывало доступ к двери. Наконец (его ручные
часы показывали четыре утра бортового времени) снотворное было
роздано, фонарь погашен, и вскоре беспокойное дыхание наполнило
темноту.
Все проснулись неожиданно быстро. Только Кибернетик, который
принял слишком большую дозу снотворного, был как пьяный. Инженер
жаловался на острую боль в плече. Доктор обнаружил у него
болезненную опухоль - вероятно, Инженер повредил себе сустав,
когда возился с рычагами люка.
Настроение было унылое. Почти никто не разговаривал, даже
Доктор. До остатков продуктов в шлюзе добраться не удалось - на
дверцах шкафа со скафандрами покоился большой холм вынутой
породы, поэтому Физик и Химик еще раз пошли на кухонный склад и
принесли оттуда банки с консервами. Было девять, когда начали
копать туннель.
Работа продвигалась черепашьим шагом. В овальном отверстии
люка нельзя было как следует развернуться. Передние разбивали
мотыгами спрессованные глыбы, стоящие сзади оттаскивали их в
коридор, а оттуда в навигационную рубку - она находилась ближе
всего и в ней не было ничего, что могло бы понадобиться в
ближайшее время.
Через четыре часа рубка по колено заполнилась вынутым
грунтом, а длина туннеля не превышала двух метров. Мергель
поддавался плохо - он был не очень твердый, но острия ломов и
мотыг увязали в нем, а железные стержни, на которые слишком
сильно нажимали остервенело работающие люди, гнулись; лучше всего
действовала стальная мотыга в руках Координатора.
Инженер беспокоился, как бы "земляной" потолок не начал
оседать, и следил за тем, чтобы его как следует крепили. Под
вечер, когда перемазанные глиной люди уселись перекусить,
туннель, ведущий от люка круто вверх, с наклоном почти семьдесят
градусов, углубился в грунт едва на пять с половиной метров.
Инженер еще раз заглянул в колодец, ведущий в нижний отсек,
где в тридцати метрах от главного люка ближе к корме находился
грузовой, но увидел только черное зеркало воды; она стояла выше,
чем накануне, - видимо, еще какая-нибудь цистерна текла и ее
содержимое медленно просачивалось сюда. Вода - он сразу же
обнаружил это с помощью переносного счетчика Гейгера - была
радиоактивна. Он наглухо закрыл колодец и вернулся к товарищам,
ничего не сказав о своем открытии.
- Если все пойдет хорошо - выберемся отсюда завтра, если
похуже - через два дня, - объявил Кибернетик, выпивая третью
кружку кофе из термоса.
Все очень много пили.
- Откуда ты знаешь? - удивился Инженер.