"Станислав Лем. Из воспоминания Ийона Тихого II" - читать интересную книгу автора

- ЌЁзҐЈ®, - е®«®¤­® ®вўҐвЁ« ®­.
- Џа®иг ў б... ‚Ґа­ЁвҐбм. ЊЁ­гв®зЄг... ќв®Ј® ­Ґ«м§п в Є ®бв ўЁвм...
ѓ®бЇ®¤ , ­Ґ §­ о, Ўл« «Ё ®­ Ў®«миЁ¬ г祭л¬, ­® Ў®«миЁ¬ ¬Ґа§ ўжҐ¬ ®­
Ўл« ­ ўҐа­пЄ . ЌҐ е®зг ®ЇЁблў вм в®аЈ , Є®в®ал© г ¬Ґ­п б ­Ё¬ ­ з «бп. џ
¤®«¦Ґ­ Ўл« н⮠ᤥ« вм. ‡­ «, зв® Ґб«Ё Ї®§ў®«о Ґ¬г г©вЁ, в® ЇгбЄ © ¤ ¦Ґ
Ї®в®¬ п Ї®©¬г, зв® ®­ а §лЈа « ¬Ґ­п Ё ўбҐ, зв® ®­ Ј®ў®аЁ«, Ўл«® ®в ­ з « 
¤® Є®­ж  ўл¬ли«Ґ­®, - ўбҐ ¦Ґ ў Ј«гЎЁ­Ґ ¬®Ґ© ¤гиЁ... ‚ Ј«гЎЁ­Ґ ¬®Ґ©
⥫Ґб­®© Ї®«­®Єа®ў­®© ¤гиЁ Ўг¤Ґв в«Ґвм ¬лб«м ® ⮬, зв® Ј¤Ґ-в® ў
§ ў «Ґ­­®¬ е« ¬®¬ бв®«Ґ, ў ­ ЎЁв®¬ ­Ґ­г¦­л¬Ё Ўг¬ Ј ¬Ё пйЁЄҐ § в®зҐ­
祫®ўҐзҐбЄЁ© а §г¬, ¦Ёў®Ґ ᮧ­ ­ЁҐ нв®© ­Ґбз бв­®© ¦Ґ­йЁ­л, Є®в®аго ®­
гЎЁ«. €, б«®ў­® нв®Ј® ¬ «®, ®¤ аЁ« ҐҐ б ¬л¬ г¦ б­л¬ ¤ а®¬ Ё§ ўбҐе
ў®§¬®¦­ле, Ї®ўв®апо, б ¬л¬ г¦ б­л¬, ЁЎ® ­Ґ«м§п ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ­ЁзҐЈ®
ег¤иҐЈ®, 祬 ЇаЁЈ®ў®а Є ўҐз­®¬г ®¤Ё­®зҐбвўг. Џ®Їа®Ўг©вҐ, Ї®¦ «г©бв , Є®Ј¤ 
ўҐа­ҐвҐбм ¤®¬®©, «Ґзм ў ⥬­®© Є®¬­ вҐ, зв®Ўл ¤® ў б ­Ґ ¤®е®¤Ё«® ­Ё
Ґ¤Ё­®Ј® §ўгЄ , ­Ё Ґ¤Ё­®Ј® «гз  бўҐв  Ё, § Єалў Ј« § , ў®®Ўа §ЁвҐ, зв®
Ўг¤ҐвҐ ЇаҐЎлў вм в Є, ў ®Є®­з вҐ«м­®¬ бЇ®Є®©бвўЁЁ, ¤Ґ­м Ё ­®зм, Ё б­®ў 
¤Ґ­м, зв® в Є Ўг¤гв Їа®е®¤Ёвм ­Ґ¤Ґ«Ё, бзҐв Є®в®ал¬ ўл ­Ґ ᬮ¦ҐвҐ ўҐбвЁ,
¬Ґбпжл, Ј®¤л Ё ўҐЄ , ЇаЁзҐ¬ б ў иЁ¬ ¬®§Ј®¬ ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­® Їа®¤Ґ« ов в Єго
Їа®жҐ¤гаг, Є®в®а п «ЁиЁв ў б ¤ ¦Ґ ў®§¬®¦­®бвЁ бЇ бвЁбм ў ЎҐ§г¬ЁЁ. Ћ¤­ 
¬лб«м ® ⮬, зв® бгйҐбвўгҐв Єв®-в®, ®ЎаҐзҐ­­л© ­  в Єго ¬гЄг, ў ба ў­Ґ­ЁЁ
б Є®в®а®© Є авЁ­л  ¤бЄЁе ¬г祭Ё© ўбҐЈ® «Ёим ¤ҐвбЄ п § Ў ў , ¦Ј«  ¬Ґ­п ў®
ўаҐ¬п нв®Ј® ¬а з­®Ј® в®аЈ . ђҐзм и« , ࠧ㬥Ґвбп, ®Ў г­Ёз⮦Ґ­ЁЁ
ЄаЁбв «« ; б㬬 , Є®в®аго ®­ Ї®вॡ®ў «... ‚Їа®зҐ¬, Ї®¤а®Ў­®бвЁ ­Ё Є 祬г.
‘Є ¦г в®«мЄ®: ўбо ¦Ё§­м п бзЁв « ᥡп бЄгЇж®¬. …б«Ё ⥯Ґам п ᮬ­Ґў обм ў
н⮬, в® Ї®в®¬г, зв®... Ќг, « ¤­®. Ћ¤­Ё¬ б«®ў®¬: нв® Ўл«® ўбҐ, зв® п в®Ј¤ 
Ё¬Ґ«. „Ґ­мЈЁ... „ . Њл бзЁв «Ё Ёе... Ђ Ї®в®¬ ®­ бЄ § «, зв®Ўл п ўлЄ«озЁ«
ᢥв. € ў ⥬­®вҐ § иҐ«Ґб⥫  а §алў Ґ¬ п Ўг¬ Ј , Ё ў¤агЈ ­ 
зҐвлаҐегЈ®«м­®¬ ЎҐ«Ґб®¬ д®­Ґ (нв® Ўл«  Ї®¤бвЁ«Є  Ё§ ў вл) ў®§­ЁЄ б«®ў­® Ўл
¤а Ј®жҐ­­л© Є ¬Ґ­м; ®­ б« Ў® ᢥ⨫бп... Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є п ЇаЁўлЄ « Є
⥬­®вҐ, ¬­Ґ Є § «®бм, зв® ®­ ўбҐ бЁ«м­ҐҐ Ё§«гз Ґв Ј®«гЎ®ў в®Ґ бЁп­ЁҐ, Ё
в®Ј¤ , згўбвўгп §  бЇЁ­®© ­Ґа®ў­®Ґ, ЇаҐалўЁб⮥ ¤ле ­ЁҐ, п ­ Ј­г«бп, ў§п«
ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­л© § а ­ҐҐ ¬®«®в®Є Ё ®¤­Ё¬ 㤠஬...
‡­ ҐвҐ, п ¤г¬ о, зв® ®­ ўбҐ-в ЄЁ Ј®ў®аЁ« Їа ў¤г. Џ®в®¬г зв®, Є®Ј¤  п
г¤ аЁ«, агЄ  г ¬Ґ­п ¤а®Ј­г« , Ё п «Ёим б«ҐЈЄ  ўлйҐаЎЁ« нв®в ®ў «м­л©
ЄаЁбв ««... € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­ Ї®Ј б. ‚ Є Єго-в® ¤®«о бҐЄг­¤л Їа®Ё§®и«®
­Ґзв® ўа®¤Ґ ¬ЁЄа®бЄ®ЇЁзҐбЄ®Ј® ЎҐ§§ўгз­®Ј® ў§алў  - ¬ЁаЁ ¤л дЁ®«Ґв®ўле
Їл«Ё­®Є § Єаг¦Ё«Ёбм ў ўЁеॠЁ Ёб祧«Ё. ‘в «® ᮢᥬ ⥬­®. € ў нв®©
⥬­®вҐ а §¤ «бп ¬Ґавўл© Ј«ге®© Ј®«®б „ҐЄ ­в®а :
- ЌҐ ­ ¤® Ў®«миҐ, ’ЁеЁ©... ‚ᥠЄ®­зҐ­®.
Ћ­ ў§п« нв® г ¬Ґ­п Ё§ агЄ, Ё в®Ј¤  п Ї®ўҐаЁ«, Ї®в®¬г зв® Ё¬Ґ«
­ Ј«п¤­®Ґ ¤®Є § вҐ«мбвў®, ¤  ў Є®­жҐ Є®­ж®ў згўбвў®ў « нв®. ЌҐ ¬®Јг
®Ўкпб­Ёвм, Є Є. џ 饫Є­г« ўлЄ«оз вҐ«Ґ¬, ¬л Ї®б¬®в५Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ ,
®б«ҐЇ«Ґ­­лҐ паЄЁ¬ ᢥ⮬, Є Є ¤ў  ЇаҐбвгЇ­ЁЄ . Ћ­ ­ ЎЁ« Є а¬ ­л боавгЄ 
Ї зЄ ¬Ё Ў ­Є­®в Ё ўл襫, ­Ґ бЄ § ў ­Ё б«®ў  ­  Їа®й ­ЁҐ.
Ѓ®«миҐ ­ЁЄ®Ј¤  п ­Ґ ўЁ¤Ґ« ҐЈ®, Ё ­Ґ §­ о, зв® б ­Ё¬ б«гзЁ«®бм - б
нвЁ¬ Ё§®ЎаҐв вҐ«Ґ¬ ЎҐбᬥав­®© ¤гиЁ, Є®в®аго п гЎЁ«.