"Станислав Лем. Формула Лимфатера" - читать интересную книгу автора

Виллинсона - очень любопытное насекомое, коллега Лимфатер. Вы знаете, как
это было? Нет? Виллинсон вез с собой живые экземпляры; когда его джип
попал в расщелину между скал, они расползлись и там - на каменистом
плоскогорье! - сразу принялись за дело так, будто всю жизнь провели среди
скал, а ведь это муравьи с побережья амазонки, они никогда не покидают
зоны джунглей!
- Ну да, - сказал я. - Но Лорето утверждает, что отсюда следует лишь
вывод об их горном происхождении: у них были предки, которые обитали в
пустынных местностях и...
- Лорето - осел, - спокойно ответил старик, - и вам следует об этом
знать, Лимфатер. Научная литература в наши времена так обширна, что даже в
своей области нельзя прочесть всего, что написали твои коллеги.
"Абстракты"? Не говорите мне об "Абстрактах"! Эти аннотации не имеют
никакой ценности и знаете, почему? Потому, что по ним не видно, что за
человек писал работу. В физике, в математике это не имеет такого значения,
но у нас... Бросьте лишь взгляд на любую статью Лорето, и, прочтя три
фазы, вы сориентируетесь, с кем имеете дело. Ни одной фразы, которая... но
не будем касаться подробностей. Мое мнение для вас что-то значит?
- Да, - ответил я.
- Ну так вот. Акантис никогда не жили в горах. Вы понимаете? Лорето
делает то, что люди его уровня делают всегда в подобных ситуациях:
пытается защитить ортодоксальную точку зрения. Ну, так откуда же этот
маленький Акантис узнал, что единственной его добычей среди скал может
быть кватроцентикс эпрантиссиака и что на нее следует охотиться, нападая
из расщелин? Не вычитал ли же он это у меня и не Виллинсон же ему это
сообщил! Вот это и есть ответ на ваш вопрос. Вы хотите еще что-нибудь
узнать?
- Нет, - сказал я. - Но я чувствую себя обязанным... Я хотел бы
объяснить вам, господин профессор, почему я задал этот вопрос. Я не
мирмеколог и не имею намерения им стать. Это лишь аргумент в пользу одного
тезиса...
И я рассказал ему все. То, что знал сам. То, о чем догадывался и чего
еще не знал. Когда я кончил, он выглядел очень усталым. Начал дышать
глубоко и медленно. Я собирался уйти.
- Подождите, - сказал он. - Несколько слов я еще как-нибудь из себя
выдавлю. Да... То, что вы мне рассказали, Лимфатер, может служить
достаточным основанием, чтобы вас выставили из университета. Что да, то
да. Но этого слишком мало, чтобы вы чего-нибудь достигли в одиночку. Кто
вам помогает? У кого вы работаете?
- Пока ни у кого, - отвечал я. - Эти теоретические исследования...
Это я сам, профессор... Но я намереваюсь пойти к Ван Галису, знаете, он...
- Знаю. Построил машину, которая учится, за которую должен получить
нобелевскую премию и, вероятно, получит ее. Занимательный вы человек,
Лимфатер. Что, вы думаете, сделает Ван Галис? Сломает машину, над которой
сидел десять лет и из ее обломков соорудит вам памятник?
- У Ван Галиса голова, каких мало, - отвечал я. - Если он не поймет
величия этого дела, то кто же?..
- Вы ребенок, Лимфатер. Давно вы работаете на кафедре?
- Третий год.
- Ну, вот видите. Третий год, а не замечаете, что это джунгли и что