"Станислав Лем. Собысчас" - читать интересную книгу автора

б ­ ¤Ґ¦¤®© ®Ўа й «Ё Ўл ў§®ал, Їа®Ё§­®бп: "„ ! ‚®ЁбвЁ­г - бз бвмҐ ў®§¬®¦­®!
‚®§¬®¦­  ўҐз­ п Ј а¬®­Ёп! Ђ ¤®Є § « нв® ўҐ«ЁЄЁ© ’ага«м ЇаЁ ­ҐЄ®в®а®¬
ᮤҐ©бвўЁЁ бў®ҐЈ® ¤агЈ  Љ« Ї гжЁгб , Ё ¤®Є § вҐ«мбвў® нв® ¦ЁўҐв Ё Їли­®
梥вҐв ЇҐаҐ¤ ­ иЁ¬Ё ў®беЁйҐ­­л¬Ё ў§®а ¬Ё!"
- ЌҐ ᮬ­Ґў ©бп, зв® ­ ¤ Їа®Ў«Ґ¬®©, ® Є®в®а®© вл Ј®ў®аЁим, п 㦥 ­Ґ
а § а §¬ли«п«, - бЄ § « Љ« Ї гжЁгб. - ‚®§­ЁЄ Ґв §¤Ґбм бҐа쥧­®Ґ
Їа®вЁў®аҐзЁҐ. ‚Ё¤­®, вл га®Є , Є®в®ал© б«гз © б ¤®Ўал¬ ўбҐ¬ ЇаҐЇ®¤ «, ­Ґ
§ Ї®¬­Ё«, Ї®н⮬㠨 е®зҐим ®бз бв«ЁўЁвм ᮧ¤ ­Ё©, Є®в®але ¤® в®Ј® ­Ґ Ўл«®,
в® Ґбвм ¦Ґ« Ґим бз бв«ЁўжҐў ­  Їгб⮬ ¬Ґб⥠б®вў®аЁвм. Ђ ўҐ¤м Ї®« Ј «®бм
Ўл б­ з «  Ї®¤г¬ вм ­ ¤ ⥬, ¬®¦­® «Ё ў®®ЎйҐ ®бз бв«ЁўЁвм вҐе, Єв® ­Ґ
бгйҐбвўгҐв. џ бЁ«м­® ў н⮬ ᮬ­Ґў обм. ’л ¤®«¦Ґ­ бЇҐаў  ¤®Є § вм, зв®
­ҐЎлвЁҐ б® ўбҐе в®зҐЄ §аҐ­Ёп е㦥 ЎлвЁп, ¤ ¦Ґ ­Ґ ®б®ЎҐ­­® ЇаЁпв­®Ј®,
Ї®в®¬г зв® ЎҐ§ в Є®Ј® ¤®Є § вҐ«мбвў  䥫ЁжЁв®«®ЈЁзҐбЄЁ© нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в, Ё¤Ґп
Є®в®а®Ј® ⥡п гў«ҐЄ Ґв, ¤ бв ®бҐзЄг. ’®Ј¤  Є ¬­®¦Ґбвўг ­Ґбз бв­ле, ®в
Є®в®але ў® ўбҐ«Ґ­­®© вҐб­®, вл ¤®Ў ўЁ« Ўл в®«Їг ­®ўле, в®Ў®© б®вў®аҐ­­ле -
¤  в®«мЄ® § зҐ¬?
- ќЄбЇҐаЁ¬Ґ­в, Є®­Ґз­®, аЁбЄ®ў ­­л©, - ­Ґе®вп ЇаЁ§­ «бп ’ага«м. - Ќ®
п ўбҐ а ў­® бзЁв о, зв® ­г¦­® ҐЈ® Їа®ўҐбвЁ. ЏаЁа®¤  ЎҐбЇаЁбва бв­  в®«мЄ®
б ЇҐаў®Ј® ў§Ј«п¤ , ЁЎ® е®вм Ё ᮧ¤ Ґв ®­  зв® Ї®Ї «® Ё Є Є ЇаЁ¤Ґвбп -
е®а®иЁе Ё Ї«®еЁе, ¤®Ўале Ё ¦Ґбв®ЄЁе,   ᬮваЁим Ї®в®¬, Ё ўЁ¤Ёим, зв®
®бв «Ёбм ­  б業Ґ «Ёим Ї«®еЁҐ Ё ¦Ґбв®ЄЁҐ, е®а®иЁ¬Ё Ё ¤®Ўал¬Ё ­ ҐўиЁҐбп. Ђ
Є Є бЇ®еў влў овбп ­ҐЈ®¤пЁ, зв® Ї®бвгЇЁ«Ё ­ҐзЁбв®, в Є ба §г ¦Ґ б¬пЈз ойЁҐ
®Ўбв®п⥫мбвў  Ё«Ё ўлбиЁҐ 楫Ё ᥡҐ ўл¤г¬лў ов. ‚®в Ё ўл室Ёв, зв®
¦ЁвҐ©бЄЁҐ ¬Ґа§®бвЁ - ЇаЁЇа ўл,  ЇЇҐвЁв ­  а © Ё Їа®зЁҐ Ї®¤®Ў­лҐ ¬Ґбв 
§ ®бвапойЁҐ. џ бзЁв о, зв® б нвЁ¬ Ї®а  Ї®Є®­зЁвм. ЏаЁа®¤  ў®ўбҐ ­Ґ §« ,
®­  в®«мЄ® Ј«гЇ , Є Є Їа®ЎЄ , Ї®н⮬㠨¤Ґв Ї® ЇгвЁ ­ Ё¬Ґ­м襣®
б®Їа®вЁў«Ґ­Ёп. Ќг¦­® ўбв вм ­  ҐҐ ¬Ґбв® Ё ᮧ¤ вм бз бв«Ёўле бгйҐбвў
б ¬Ё¬, зв®Ўл Ёе Ї®пў«Ґ­ЁҐ Ўл«® ЁбвЁ­­л¬ ўа зҐў ­ЁҐ¬ ЎлвЁп, б «Ёеў®©
®Їа ў¤лў ойЁ¬ Їа®иҐ¤иЁҐ нЇ®еЁ, Ї®«­лҐ бв®­®ў ¬г祭ЁЄ®ў, Є®в®але б Ё­ле
Ї« ­Ґв а §ўҐ зв® ­  Є®б¬ЁзҐбЄЁе а ббв®п­Ёпе ­Ґ б«ли­®. Љ Є®Ј® ¤мпў®«  ўбҐ
¦Ёў®Ґ Ї®бв®п­­® ўл­г¦¤Ґ­® вҐаЇҐвм? …б«Ё Ўл ЎҐ¤  Є ¦¤®Ј® ®в¤Ґ«м­®Ј®
бгйҐбвў  ­Ґб«  е®вп Ўл в Є®© Ё¬Їг«мб, Є Є®© Є Ї«п ¤®¦¤п ­ҐбҐв, в® § 
Їа®иҐ¤иЁҐ ўҐЄ  а §­Ґб«Ё Ўл ®­Ё ¬Ёа. Ќ® Ё Ї®в Ёе, Ї®Є  ¦Ёўгв ®­Ё, Ё Їа е Ёе
ў ¬®ЈЁ«м­ле бЄ«ҐЇ е, Ё ®Їгб⥢訥 Ёе ¦Ё«Ёй  ЎҐ§¬®«ўбвўгов, Ё б ¬л¬Ё
б®ўҐа襭­л¬Ё ЇаЁЎ®а ¬Ё ­Ґ ­ ©¤Ґим вл в ¬ б«Ґ¤®ў Ёе Ў®«Ё Ё ¬гЄ, ®в Є®в®але
бва ¤ «Ё ўзҐа  а бЇ ўиЁҐбп ў Їа е ᥣ®¤­п.
- ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, г ¬Ґавўле ­Ґв § Ў®в, - ЄЁў­г« Љ« Ї гжЁгб. - ’л Їа ў,
Ґб«Ё Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г ўаҐ¬Ґ­­®бвм ўбпЄЁе ¬г祭Ё©.
- Ќ® ўҐ¤м Ї®пў«повбп ­®ўлҐ ¬г祭ЁЄЁ! - Ї®ўлбЁ« Ј®«®б Љ« Ї гжЁгб. -
€«Ё ­Ґ Ї®­Ё¬ Ґим вл, зв® ўлЇ®«­Ґ­ЁҐ ¬®ҐЈ® § ¬лб«  - Їа®бв® ў®Їа®б ¬®Ґ©
Ї®а冷筮бвЁ?
- Џ®б«ги ©. Љ ЄЁ¬ ¦Ґ Ё¬Ґ­­® ®Ўа §®¬ бз бв«Ёў®Ґ бгйҐбвў® (¤®ЇгбвЁ¬,
зв® вл ҐЈ® ᮧ¤ «) б¬пЈзЁв ЎҐ§¤­г ­Ґў§Ј®¤, з⮠㦥 Їа®Ё§®и«Ё Ё вҐе
­Ґбз бвЁ©, зв® Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г Їа®Ёб室пв ў® ўбҐ¬ Є®б¬®бҐ? €«Ё ᥣ®¤­пи­Ё©
ивЁ«м ®в¬Ґ­пҐв ўзҐа и­оо Ўгао? €«Ё ¤Ґ­м гЇа §¤­пҐв ­®зм? ЌҐг¦Ґ«Ё вл ­Ґ
ўЁ¤Ёим, Є Є®© ў§¤®а ­ҐбҐим?
- ’ Є вл бзЁв Ґим, зв® ¤Ґ« вм ­ЁзҐЈ® ­Ґ ­ ¤®?
- џ нв®Ј® ­Ґ бЄ § «. ’л ¬®¦Ґим ®Ў«ҐЈз вм ¦Ё§­м 㦥 ¦ЁўгйЁе, Ї®
Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, аЁбЄ­гвм ­  в Єго Ї®ЇлвЄг. ’Ґе ¦Ґ, ® Є®в®але вл Ј®ў®аЁ«,
бз бв«ЁўҐҐ ­ЁЄ Є ­Ґ ᤥ« Ґим. ’л ¤агЈ®Ј® ¬­Ґ­Ёп? ’л бзЁв Ґим, зв® ўлЇгбвЁў