"Тома Лелю. Меня зовут Жанн Масс " - читать интересную книгу авторачто в такси стоит отвратительный запах, ну а потом, слава богу, мы
подъезжаем к кабаку, и только здесь я говорю себе: какой же ты идиот, потому что забыл заказать столик. Глава следующая У меня есть одна проблема... Дело в том, что если я что-то начинаю, то уже не могу остановиться. Входя в этот ресторан, на который я откровенно запал, я уже чувствую, что здесь мы просинячим "от заката до рассвета", и что завтра я наверняка буду не в состоянии пойти поплавать с бабушкой в бассейн отеля "Риц". Я поворачиваюсь к Деррику: - Босс? - Мы знакомы? - Это я, Жанн. - О, точно. - Давай-ка опрокинем по стаканчику, что-нибудь жеванем и пойдем, лады? На бухло не налегаем, я могу тебе доверять? - Дыши глубже, братан. Наслаждайся лайфом! Ты какую-нибудь хрень себе заработаешь, если все время будешь такой загруженный, как сейчас. - Да я просто хочу быть завтра в форме, и все. Ты же знаешь, как для меня это важно. Предки, как-никак. - Ты глянь, кто здесь! Жоан, как всегда, выглядит суперсексуально в мини-платье, облегающем большие и круглые ягодицы, она усаживает нас на самое классное место, и мы заплатить за телефон. Напомни мне, если забуду. Кабак украшен очень крутыми афишами, освещение от Пьера Уига[13] типа "Alien/черный фаллос-вибратор/вазелин", что абсолютный отпад, то есть мы сюда нормально вписываемся. Я посматриваю на мобильник и понимаю, что на данный момент друзей, кроме Деррика, у меня нет, а в таких местах нужно, чтобы у тебя была масса друзей, а сам ты все время висел на телефоне. Тут я вижу Эли Шураки:[14] он заходит, жуя круассан с миндалем. Целует Жоан, потом усаживается напротив какого-то индуса. Наверняка это один из идиотов-журналюг, которые стали трезвонить о его чертовской соблазнительности с тех пор, как он занялся акробатическими падениями с пони. Сто процентов, именно такой болван - пашет себе в какой-нибудь маленькой газетенке. Зато у меня, слава богу, есть интересная работа, и там происходит много всякой забавной всячины. Есть и драки, и кулаки в ребро, и сучки редкостного пошиба, и окровавленные, обделавшиеся покойники. И при всем при этом я - крутой киллер, киллер со всеми киллерскими наворотами, самый-самый, блин, крутой... Э, - е![15] У меня появляется желание выпить красного вина, если ты, конечно, не против. Жоан (я зову ее мамашей) возвращается, сияя своей big smile,[16] специальной smile тусовщицы ночного клуба, я ей тоже улыбаюсь и заканчиваю эту фразу, чтобы перейти к следующей в том же духе My friend[17] Деррик обнаруживает два восхитительных существа в нескольких метрах от нас. Я бросаю взгляд в их сторону и рассматриваю, во что они обуты. Вижу, что блондинка носит Pierre Hardy. А другая... Нет, не вижу ее ног - ну и ладно, - я поворачиваюсь к Деррику и залепляю ему по |
|
|