"Дэй Леклер. Вспомни ту ночь " - читать интересную книгу автора - Это вы нас пригласили, если ты не забыл. - Ник переключил свое
внимание на Элл и. - Так что у нас на обед, мама? - Дай-ка посмотреть. - Она открыла холодильник. - О! Сегодня у нас китайская кухня. - Отличный вкус. - Хью довольно потер руки. - Обожаю китайскую кухню. Свинина в кисло-сладком соусе - мое любимое блюдо. Элли, свинина будет? - Знаешь, да, будет. В полной растерянности Дани молча слушала этот умопомрачительный диалог. В конце концов она не вытерпела. - Я совершенно не понимаю, что здесь происходит, - громко сказала она, обращаясь сразу ко всем и ни к кому в отдельности. Хью, нахмурившись, с упреком посмотрел на нее: - Разве в вашей семье нет прочных традиций служения науке? - Очевидно, в моей семье эти традиции недостаточно прочны. Я хочу сказать, что вы, по-видимому, думаете, будто мы уже раньше с вами встречались. - Она гневно взглянула на Ника. - Но мы с вами не встречались. Я жена Ника. Полагаю, он забыл упомянуть об этой малозначительной детали. Вы не помните нашу свадьбу, потому что вас на ней не было. - Ну, конечно, нас не было, - возмущенно парировал Хью. - Как бы мы могли прийти, если проводили тогда эксперимент с рожью? - Я только хотела сказать... Сегодня мы видимся впервые. Вы не знаете меня, а я не знакома ни с кем из вашей семьи, за исключением Ника и Абигайль. - Абигайль? - Элли оглянулась вокруг. - Кто это? Дани протянула ей было малышку, которую держала на руках, но быстро защите. - Ваша внучка'. - У нас есть внучка? - громогласно вопросил Хью. - Не помню никакой внучки. Когда это произошло? - В прошлом месяце, - сообщил Ник, открывая кухонные шкафчики и доставая тарелки. - Я вам звонил, когда она родилась. - Я уже давно не прослушивала автоответчик, - сказала Элли. - Вероятно, это сообщение мы еще не слышали. - Раз ты не получила мое сообщение, тогда почему пригласила нас на обед? - Потому что сегодня голубая луна. Почему же еще? - не задумываясь, бодро ответила Элли. К большому облегчению Дани, даже Ника смутили последние слова матери. Слава Богу, что и его тоже. Значит, она не одинока. - Голубая луна, - машинально повторил он за ней. - Вот именно. Если быть точнее, второе полнолуние за один месяц. Когда ты в последний раз навещал нас, то сказал, что мы должны снова встретиться и произойдет это в месяц голубой луны или когда рак на горе свистнет. Я специально пометила это в своем календаре. Сегодня вечером как раз будет голубая луна. Поэтому-то я и позвонила. - Абигайль... Абигайль... Еще минуту - и я вспомню. - Хью сдвинул брови, и его длинный нос стал казаться еще длиннее. - Так и вертится на языке. - Вам известно значение каждого имени? - Дани растерянно смотрела на |
|
|