"Мюррей Лейнстер. Планета на карантине" - читать интересную книгу автора

обрел свободу, что он уже не находится во власти невидимых, но мощных сил.
Он заговорил, обращаясь к Мургатройду, и в голосе его звучала горечь:
- Это впервые, Мургатройд! В первый раз представителя Медслужбы
просто-напросто вышвырнули вон с планеты, потому что ему слишком много
удалось узнать. - Он добавил с мрачной уверенностью: - Кстати, то, что нас
таким беспардонным образом выставили, только подтверждает мои выводы и
устраняет сомнения и колебания.
Его тон обеспокоил Мургатройда, который, конечно, не мог понять, что
произошло. Но зверек расстроился, потому что был расстроен Кальхаун, и
взволнованно сказал: "Чи-чи!"
- Мы возвращаемся домой, - объяснил Кальхаун с недовольным видом. - Мы
сами доставим свои новости быстрее, чем дойдет наше сообщение. Во всяком
случае, чтобы помочь Ланке в борьбе с эпидемией, нас с тобой, Мургатройд,
недостаточно - особенно если дело обстоит настолько серьезно, как я
предполагаю. Все это мне очень не нравится!
Он был явно рассержен. Конечно, он не утверждал, что это был
беспрецедентный случай, что раньше правительства на некоторых планетах не
пытались скрыть подобные вещи, чтобы избежать отрицательных последствий для
экономики. Он знал немало случаев, когда пытались скрыть вспышки
заболеваний. Некоторые из таких попыток, возможно, были успешными, но риск
был настолько велик, что игра не стоила свеч. Небольшие эпидемии перерастали
в очень серьезные, хотя своевременное обращение в Медслужбу помогло бы
предотвратить такое развитие событий, и эпидемию без труда подавили бы в
зародыше. Медслужба располагала огромными звездолетами, длиной почти в
километр, с лабораториями, оборудованием и персоналом, способным справляться
с чрезвычайными ситуациями подобного рода в масштабах крупных планет. Но
правительства часто ставят на первое место интересы бизнеса, что приводит,
как правило, к многочисленным жертвам. Пытаясь таким образом предотвратить
кризис в экономике и финансовую панику, правительства только оттягивают
катастрофу.
Кальхаун учитывал и другое обстоятельство. Если правительство
какой-либо планеты скрывало такую эпидемию, то потом лишалось возможности
признаться в этом. Одна из планет в созвездии Лебедя скрыла серьезную
эпидемию, чтобы избежать потерь в торговле. Однако этот факт стал известен
Главному управлению Медслужбы. По поручению Медслужбы была проведена
тщательная проверка состояния здравоохранения на планете, в результате
которой было обнаружено, что населению неминуемо грозит новая эпидемия.
Первую эпидемию правительство пыталось подавить своими силами, но это не
удалось сделать полностью из-за ограниченных возможностей местной службы
здравоохранения.
Эпидемия эта оказалась цикличной, повторяющейся через каждые несколько
лет. Поэтому Медслужба объявила на планете карантин, что было вполне
оправданно. Были приняты строжайшие меры и, как оказалось, очень
своевременно: новой эпидемии удалось избежать. И все же многие бизнесмены
выражали свое недовольство действиями Медслужбы, утверждая, что она не имеет
права так поступать, что наказание несоразмерно вине, что она подрывает
экономику планеты, сурово наказывая ее ради сохранения здоровья населения
всей Галактики. Они заявляли так, хотя то заболевание, которое правительство
пыталось утаить, могло передаться торговым партнерам этой планеты.
Бизнесмены неизменно воспринимали карантин как наказание.