"Мюррей Лейнстер. Ленточка на небосклоне" - читать интересную книгу автора

изгнали, чтобы предотвратить возможную конфронтацию.
- Да, - ответил Хант без каких бы то ни было эмоций.
- Ну так давайте найдем беглецов! - вышел из себя Кальхаун. - Прежде
чем они умрут в снегу! Вы же привезли меня, чтобы я вам помог! И незачем
кому-либо умирать, если есть возможность все изменить!
Тем же вялым тоном Хант ответил:
- Они идут в теплые земли. Они никогда туда не дойдут. Я предполагал
вернуть вас на корабль и попробовать догнать их на снежных санях. Я
собирался отдать им сани, чтобы они... чтобы Ним пожила бы еще немного... -
Он наклонился к рычагам управления, и сани снова заскользили по снегу.
Состояние Ханта было понятно Кальхауну: шок, отчаяние и никаких других
эмоций.
Хант сейчас не будет реагировать на разумные аргументы. Он принял
слишком много решений, достаточно безумных по своему характеру, и стремился
исправить сложную ситуацию, почти катастрофическую для многих людей, своими
волевыми решениями. Бегство дочери было той причиной, которая вызвала к
жизни цепочку необратимых событий.
Хант принял решение, как поступать в случае конфликта с Городом-Три, и
совершенно другое решение, как действовать в случае конфликта с
Городом-Один. Он приносил себя в жертву, готовясь умереть, и считал, что
единственно правильное решение - это заплатить за совершенную им ошибку. Он
был не в состоянии думать в этих экстремальных условиях. И чтобы вывести его
из шока, Кальхаун достал бластер, который положил в карман еще во время
своего выхода из корабля, чтобы взглянуть на больную корову. Он вполне мог
предотвратить собственное похищение. Но медик никогда не отказывается
исполнять свой профессиональный долг. Он прицелился в большой сугроб и нажал
кнопку. Снег обратился взрывом в пар, который зашипел и клубами пошел вверх.
- Я не желаю возвращаться на корабль, - твердо сказал Кальхаун. - Я
хочу догнать беглецов и сделать все необходимое, чтобы они остались живы. Я
оказался в центре этих событий. Долг Медслужбы вмешиваться в проблемы,
связанные с угрозой здоровью людей. В данном случае как раз возникла такая
угроза!
Мургатройд зашевелился и высунул нос из-под парки. Он услышал шипение
бластера и грохочущий звук подтаявшего снега.
Хант воззрился на Кальхауна.
- Что это? - потребовал он ответа. - Вы выбираете...
- Я собираюсь догнать вашу дочь и этого молодого человека, - сердито
ответил Кальхаун. - Черт побери! Этот пресловутый синдром изоляции... Ну
просто ярко выраженная "проблема Крузо" на этой планете! Надо же что-то
делать! Это же угрожает здоровью населения планеты!
Хант продолжал смотреть на него: намерения Кальхауна ему было даже
трудно вообразить. Он терялся в разного рода догадках.
- Мы, медики, - сказал Кальхаун, - сделали возможными космические
полеты людей потому, что сохраняли людям жизнь. Планета Земля слишком
перенаселена. Одной Солнечной системы мало, и полеты удлинились, а медики
стараются продлить людям жизнь и помочь заселить благоприятные для жизни
планеты. Благодаря нам, медикам, создано девять десятых цивилизации в том
виде, в каком она существует, потому что медики определили условия для
существования этой цивилизации. А поскольку на этой планете цивилизация
стремится к своему краху и люди умирают из-за всяких там глупостей, то я