"Мюррей Лейнстер. Колониальная служба {сборник}" - читать интересную книгу автора

Заглянув вовнутрь они увидели два ряда ярких лампочек уходящих в самое
сердце каменного монстра.
Они почти добрались до поселения, когда Рики сказала измученным
голосом:
- Насколько все плохо?
- Очень, - признался Бордман. - У нас здесь условия которые наступят
на вашей планете через двести дней. Честно сказать мы можем выкачать в
пять раз меньше энергии чем они могут попытаться получить на Лени-2.
Рики плотнее стиснула зубы.
- Пошли, - сказала она.
Ионизация упала здесь на десять процентов, - сказал Бордман. - Это
значит, что вольтаж уменьшится еще сильнее. И так далее. И сопротивление
начинает расти. Когда им понадобится основное количество энергии, на вашей
планете, они просто не смогут выкачать ее больше, чем мы сейчас. А этого
будет недостаточно.
Они достигли поселения. К шлюзу кабинета Херндона вели ступеньки. Они
были свободны ото льда, потому что все дорожки в поселении подогревались
чтобы убрать с ним наледь. Бордман сделал мысленный расчет.
В шлюзе, теплый воздух тут же начал клубиться. Рики воскликнула
обиженно: - Ты хоть можешь нормально все объяснить?
- Мы обычно получаем впятеро меньше энергии, чем можно выкачать в
вашем мире, - сказал он. - Мы сейчас получаем, скажем, шестьдесят
процентов от нормального. И это количество снизится до одной десятой,
того, что они рассчитывают получить когда действительно наступят холода.
Она падает в девять раз быстрее. Одна ловушка не обогреет три квадратных
мили города. Скорее одну треть. Но...
- Хуже не может быть, - сказала Рики приглушенным голосом. - Так
ведь? Тогда что пользы сооружать ловушки?
Бордман не ответил.
Внутренняя дверь шлюза открылась. Херндон сидел за своим столом еще
бледнее, чем был слушая голоса исходящие из динамика. Он барабанил
пальцами по столу, совершенно не обращая внимания на вошедших. Наконец он
в отчаянии взглянул на Бордмана.
- Она сказала тебе? - спросил он глухим голосом. - Они надеются
спасти хотя бы половину населения. Во всяком случае всех детей...
- Они не смогут, - с горечью сказала Рики.
- Лучше иди расшифруй новое послание, которое недавно пришло, -
сказал ее брат. - Нужно узнать, что они нам сообщают.
Рики вышла из кабинета. Бордман расстегнул свой комбинезон. И сказал:
- Большая часть колонии еще не знает, что происходит. Во всяком
случае оператор ловушки. Но они скоро узнают.
- Мы известим всех обычным путем, - ответил Херндон. - Хотя я бы
предпочел, чтобы они ничего не знали. Невелико удовольствие тащить на
своих плечах такой груз. Я... бы не хотел сообщать им об этом прямо
сейчас.
- Совсем наоборот! - настаивал Бордман. - Они должны все узнать прямо
сейчас! Ты должен будешь отдавать приказы и они должны понимать, насколько
эти приказы важны.
Херндон выглядел так словно его оставили надежды.
- Что толку, что-либо делать? - Когда Бордман нахмурился, он добавил: