"Мюррей Лейнстер. Звездный врач" - читать интересную книгу автора

становятся нормой, когда люди возвращаются к варварству. Возможно, разум
членов экипажей этих кораблей уже исковеркан.
- Ты и я, Мургатройд, - сказал Кэлхаун, - можем оказаться
единственными полностью разумными людьми на этой планете. А ты, к тому же,
не человек.
- Чи! - пискнул Мургатройд. Казалось, он этому рад.
- Но мы должны разобраться в ситуации, прежде чем предпринять
что-нибудь столь же благородное, сколь и бесполезное, - заметил Кэлхаун. -
Но все... Что это?
Он смотрел на экран, на котором отражалась цепочка огней, движущихся
к медкору. Их несли бредущие по снегу люди. По мере приближения стало
видно, что они вооружены. Вооружены странными, безобразными инструментами
- вроде спортивных ружей, стволы которых невероятно большие. Вероятно, это
(Кэлхаун порылся в своем новом запасе информации) ракетометы, стреляющие
небольшими снарядами, одного из которых достаточно, чтобы запросто
разрушить медкор.
В тридцати ярдах люди разделились и взяли корабль в кольцо. Один
человек продолжал идти вперед.
- Я дам ему войти, Мургатройд, - заметил Кэлхаун. - Во время войны
человек должен быть вежливым с каждым, у кого в руках оружие, способное
разнести тебя в клочки. Это - один из законов войны.
Он открыл внутреннюю и внешнюю двери шлюза. Свет из корабля упал на
белый нетронутый снег. Кэлхаун стоял в проеме, наблюдая, как его дыхание,
вырвавшись наружу через внешний люк, превращается в белый туман.
- Меня зовут Кэлхаун, - представился он, обращаясь к приближающейся
темной фигуре, - Межзвездная Медицинская Служба. Нейтральный, гражданский
и, в настоящий момент, очень обеспокоенный!
Седобородый мужчина с мрачным взглядом вышел на свет, падающий через
открытый люк.
- Меня зовут Уолкер, - ответил он так же кратко. - Полагаю, что
являюсь предводителем этой военной экспедиции. Во всяком случае, мой сын -
лидер... эээ... неприятеля, поэтому напрашивается вывод, что именно я
должен возглавить нападение на них.
Кэлхаун не совсем поверил своим ушам и навострил их. Отец и сын по
обе стороны вряд ли вызовут доверие и у тех, и у других во время войны. И,
наверное, их родство не будет считаться особым достоинством, необходимым
лидеру, в любое время.
Он сделал приглашающий жест, и седобородый поднялся по лестнице в
шлюз. Карабкаясь наверх, он как-то умудрился не потерять при этом ни капли
достоинства. Солидно вошел в шлюз, а затем - в кабину корабля.
- Если можно, я закрою двери шлюза, - сказал Кэлхаун. - Снаружи
холодно, но мне не хотелось бы, чтобы ваши люди меня неправильно поняли.
Бородатый крепыш пожал плечами.
- Они взорвут ваш корабль, если вы попытаетесь взлететь, - пояснил
он. - Им как раз хочется что-нибудь взорвать!
В той же атмосфере особой доверительности Уолкер направился к креслу.
Мургатройд подозрительно следил за ним. Тот, в свою очередь, не обращал на
зверька никакого внимания.
- Ну? - с нетерпением спросил он.
- Я из медицинской Службы, - ответил Кэлхаун, - и могу это доказать.