"Фриц Лейбер. Мечи и ледовая магия (Фафхрд и Серый Мышелов #6)" - читать интересную книгу автора

Фафхрд и Афрейт с помощью Одина смогут столь же ловко расправиться с
западными минголами, наша задача решена!
И в ее глазах появилось такое же, как у него, ликующее выражение.
Когда Фафхрд и двенадцать его берсерков двинулись на север от Соленой
Гавани, высоко на небосклоне с юго-западной стороны еще стояла луна и ярко
сияли звезды, но на востоке небо уже начинало светлеть. Воины оделись
тепло, зная, что на пути лежит ледник, и каждый имел при себе большой лук,
колчан, запасные стрелы, топор за поясом и мешок с едой. Замыкал шествие
Скор, строго следя, как повелел ему Фафхрд, за соблюдением полной тишины,
пока они шли по городу, дабы никто не заметил этого нарушения портовых
правил. Как ни странно, их ни разу не окликнули. Видимо, жители Льдистого,
засаливая свой неслыханный улов, так устали - последние суда вернулись в
гавань уже затемно, - что крепко спали и ничего не слышали.
С берсерками шли девушки Мэй и Мара, в мягких башмачках и плащах с
капюшонами, - первая несла богу Одину кувшин свеженадоенного молока,
последняя же должна была служить экспедиции проводником через центр
Льдистого к Холодной Гавани, поскольку, по словам Афрейт, "родилась в тех
краях, знает дорогу и вполне в состоянии угнаться за любым мужчиной".
Фафхрд, услышав это, с сомнением покивал головой. Ему не хотелось
брать на себя ответственность за девочку, которая носила имя его первой
возлюбленной. Не хотелось ему также бросать все дела в Соленой Гавани,
которых было так много, на Мышелова и двух женщин, особенно сейчас, когда
Мышелову предстояло еще исследовать Большой водоворот, что отнимет у него
по меньшей мере день да и по плечу скорее Фафхрду, как более опытному
мореплавателю. Но, посовещавшись вчетвером в полночь на "Бродяге" и
обсудив пророчества обоих богов, они решили разделить свои дела именно так.
Мышелов собирался выйти в море на маленьком рыболовном судне,
принадлежавшем дамам, взяв с собой Урфа, хранителя древней морской
мудрости, и Миккиду, чтобы тот попрактиковался. Пшаури было ведено следить
за ремонтом "Бродяги" и "Морского Ястреба" под присмотром остальных трех
минголов и создавать видимость, что берсерки Фафхрда на месте. Сиф и
Афрейт должны были по очереди дежурить в доках, чтобы ответить, в случае
чего, на расспросы Гронигера и разобраться с возникшими вдруг осложнениями.
Что ж, может, все и получится, сказал себе Фафхрд, учитывая, сколь
тупы, бесчувственны, непрошибаемы и наивны эти островитяне. Мышелов-то
казался вполне уверенным в этом - глаза у него блестели, он что-то напевал
себе под нос и был непоседлив и напорист.
Небо на востоке быстро розовело. Фафхрд, который шел впереди,
прислушиваясь к басистым голосам своих солдат и звонкому щебетанью девушек
за спиною, вел своих людей по вересковым холмам. Оглянувшись через плечо,
он увидел, что шагают они сомкнутым строем, а Мэй и Мара идут сразу позади
него.
Слева показался Висельный холм, и среди солдат раздались досадливые
восклицания. Кое-кто сплюнул против дурного знака.
- Передай богу от меня привет, Мэй, - услышал Фафхрд голос Мары.
- Если он, напившись молока, не заснет раньше, - ответила Мэй, отходя
в сторону от отряда и направляясь со своим кувшином сквозь предрассветные
сумерки к холму.
Увидев это, несколько мужчин опять выругались, и Скор призвал их к
молчанию.