"Фриц Лейбер. Мечи и ледовая магия (Фафхрд и Серый Мышелов #6)" - читать интересную книгу автора

он, - почему мы видим их над нашим кораблем? Объясни-ка мне это, о мудрец!
Мышелов в ответ очень спокойно улыбнулся.
- Они все внутри этих вот водяных смерчей, - сказал он. - А смерчи -
это серые водяные трубы, указывающие на небеса, под которыми я, само
собой, подразумеваю антипод Невона. Посмотри вверх, мой самоуверенный
друг, на выгнутый купол неба и высшую его точку. Ты смотришь на тот самый
Великий Экваториальный океан, по которому мы плывем, только он находится
на полпути от Невона до "Черного Гонщика". Ты смотришь вниз (или вверх,
кто скажет?) на водяные трубы-смерчи, а потому можешь видеть звезды на дне
каждой из них.
- Я смотрю еще и на полную луну, - сказал Фафхрд. - И не пытайся
доказать мне, что и она находится на дне водяной трубы.
- Но я именно это и скажу, - возразил Мышелов. - Припомни-ка тот
гигантский смерч, подобный несущейся горе, который мы видели в минувший
полдень. Это и была труба луны, если можно так выразиться. И теперь она
мчится к небу впереди нас, на расстоянии в половину дня.
- Ну чтоб мне сардиной подавиться! - с чувством воскликнул Фафхрд.
Потом он помолчал, собираясь с мыслями. - А те, кто живет по другую
сторону от Невона - там, наверху, - они что же, видят звезды на дне каждой
из тех труб, что сейчас несутся мимо нас вот здесь?
- Конечно нет, - терпеливо ответил Мышелов. - Для тех людей солнечные
лучи, просачиваясь отсюда, сверкают как звезды. Там, наверху, - день,
видишь ли. - Он показал на темное пространство вокруг луны. - Там,
наверху, они купаются в тепле горячего полдня, их орошают лучи солнца,
которое сейчас находится где-то неподалеку от нас, но скрыто за толстыми
стенами его собственного солнечного смерча, если это можно так назвать, -
полностью подобного трубе луны.
- Ох, это чудовищно! - воскликнул Фафхрд. - Если там, наверху, день,
почему мы его не видим, дурачок? Почему мы не видим там, наверху, земли
Невона, омываемые ярко-синим морем? Ответь мне на это!
- Потому что существуют два разных типа лучей света, - ответил
Мышелов с почти божественной безмятежностью. - Они выглядят одинаково, но
различаются по сути. Первый - это прямой свет, тот, что исходит от луны и
солнца над нами. Второй - это отраженный свет, который неспособен
преодолевать по-настоящему большие расстояния и, уж конечно, не может - ни
единый его лучик! - пересечь центральное пространство Невона, чтобы
добраться до нас.
- Мышелов, - сказал Фафхрд очень тихо, но чрезвычайно уверенно, - ты
сейчас не рассказ сочиняешь, ты выдумываешь целую систему - просто под
влиянием момента.
- Изобретаю Законы Природы? - переспросил Мышелов, вроде бы даже
ужаснувшись. - Но это было бы хуже самого черного богохульства!
- Так прекрати, именем всех богов! - потребовал Фафхрд, на этот раз
очень громко. - Разве может солнце находиться внутри водяной трубы и чтобы
при этом она не испарилась мгновенно, выбросив горы пара? Ну, отвечай!
- Но есть кое-какие вещи, о которых людям не положено знать, -
произнес Мышелов напыщенно. И тут же заговорил как обычно:
- Или, скорее, поскольку я не религиозен, я сказал бы, что есть
некоторые вещи, недоступные для нашего разума. Но все же попытаюсь как-то
все разъяснить. Есть, видишь ли, два разных вида энергии: одна - тепло, а