"Фриц Лейбер. Требуется неприятель" - читать интересную книгу авторабЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁ¬. ‚᪮ॠўл ўҐаҐвҐбм Њ аб б® бў®Ё¬Ё
ва®дҐп¬Ё. џ 㢥аҐ, зв® ўл Ґ гЇгбвЁвҐ в Є®© и б. - Њ-а “в«®г, - § ¬ҐвЁ« Ј« ўл© ¦ҐбвЄ®Єал« б ஬, в ЄЁ¬ ¦Ґ 冷ўЁвл¬ Ё бгеЁ¬, Є Є Ё б ¬ ҐЈ® Ї« Ґв , - п Ґ ¬®Јг Їа®зҐбвм ў иЁ ¬лб«Ё, Ґб«Ё ўл Ґ Їа®Ё§®бЁвҐ Ёе ўб«ге. ЋЁ б«ЁиЄ®¬ § Їгв л, ® п ®йгй о ў иҐ ЇаҐ¤гЎҐ¦¤ҐЁҐ. ‚л ®б®ўлў ҐвҐбм б®ўҐа襮 ҐЇа ўЁ«м®¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁЁ ® 襩 ЇбЁе®«®ЈЁЁ. ЋзҐўЁ¤®, ¤«п ў 襣® ¬Ёа пў«пҐвбп ®Ўлзл¬ ЇаҐ¤бв ў«пвм зг¦¤лҐ а §г¬лҐ бгйҐбвў §«®Ўл¬Ё з㤮ўЁй ¬Ё, Ґ¤Ёб⢥®Ґ бв६«ҐЁҐ Є®в®але а §агиЁвм, гЁз⮦Ёвм, Ї®Є®аЁвм, ®ЎагиЁвм Ґў®®Ўа §Ё¬лҐ ¦Ґбв®Є®бвЁ бгйҐбвў , ¬ҐҐҐ а §ўЁвлҐ, 祬 ®Ё б ¬Ё. Њл - ¤аҐўпп Ё ЎҐббва и п а б . Њл ЇҐаҐа®б«Ё бва бвЁ Ё вйҐб« ўЁҐ, ¤ ¦Ґ зҐбв®«оЎЁўлҐ гбв६«ҐЁп бў®Ґ© о®бвЁ. Њл Ґ ЇаЁЁ¬ Ґ¬ ЁЄ ЄЁе Ї« ®ў, Ґб«Ё ®Ё Ґ бўп§ л б® §¤а ўл¬Ё Ё ўҐб®¬л¬Ё ЇаЁзЁ ¬Ё. - Ќ® Ґб«Ё ЇаЁзЁ в®«мЄ® ў н⮬, в® ўл, Ґб®¬Ґ®, ¤®«¦л ўЁ¤Ґвм ўлЈ®¤г ¬®ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦ҐЁп: Ї®звЁ Ё«Ё ᮢᥬ ЁЄ Є®Ј® аЁбЄ Ё ўл Ї®«гз ҐвҐ бгйҐб⢥го ¤®Ўлзг. ѓ« ўл© ¦ҐбвЄ®Єал« Їа®зҐҐ гбва®Ё«бп бў®Ґ¬ ў «гҐ, Ё ҐЈ® ¬лб«Ё ᤥ« «Ё в® ¦Ґ б ¬®Ґ: - Њ-а “Ёв«®г, Ї®§ў®«м⥠Ї®¬Ёвм ў ¬, зв® б ўбҐЈ¤ Ўл«® ва㤮 ўвпгвм ў ў®©г. ‡ ўбо Ёбв®аЁо иЁ¬Ё Ґ¤Ёб⢥묨 ўа Ј ¬Ё Ўл«Ё ¬®««обЄЁ Ё§ ЎҐбЄа ©Ёе ®ЄҐ ®ў ‚ҐҐал. ‚ Ї®аг а ббўҐв Ёе Єг«мвгал ®Ё ЇаЁЎл«Ё ў бў®Ёе ҐбЄ®«мЄ® ¤«ЁвҐ«мле Ё ®¦Ґбв®зҐле ў®©. Ќ®, ў Є®жҐ Є®ж®ў, Ё ®Ё ®ЎаҐ«Ё а б®ўго §аҐ«®бвм Ё ҐЄ®в®аго ЎҐббва бвго ¬г¤а®бвм, е®вп Ё Ґ а ўго 襩. Ѓл«® ®Ўкпў«Ґ® ўҐз®Ґ ЇҐаҐ¬ЁаЁҐ вҐе гб«®ўЁпе, зв® Є ¦¤ п Ё§ бв®а® ®бв Ґвбп бў®Ґ© Ї« ҐвҐ Ё Ў®«миҐ Ґ ЇаҐ¤ЇаЁЁ¬ Ґв Ї®Їлв®Є ЎҐЈ . ‚ҐЄ ¬Ё ¬л ®бв ў «Ёбм ўҐал¬Ё н⮬㠯ҐаҐ¬ЁаЁо ў ®Ў®о¤®© Ё§®«пжЁЁ. ‘ ¬Ё ўЁ¤ЁвҐ, ¬-а “Ёв«®г, зв® ¬ Ґ ўлЈ®¤® ЇаЁЁ¬ вм в Є®Ґ Ґ®¦Ё¤ ®Ґ Ё в Ёб⢥®Ґ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ, Є Є ў иҐ. - ‚®и㠯।«®¦ҐЁҐ, - ў¬Ґи «бп бв аиЁ© ¦ҐбвЄ®Єал«, бЁ¤ҐўиЁ© бЇа ў ®в Ј« ў®Ј®. Њлб«Ё ҐЈ® ¬®«ЁҐ© ¬Ґвг«Ёбм Є “Ёв«®г. - Љ ¦Ґвбп, вл, §Ґ¬«пиЄ , ®Ў« ¤ Ґим бЁ« ¬Ё, Є®в®алҐ, ў®§¬®¦®, ¤ ¦Ґ ЇаҐў®б室пв иЁ. ’ў®Ґ Ї®пў«ҐЁҐ Њ аᥠЎҐ§ ўбпЄ®Ј® ўЁ¤Ё¬®Ј® ва бЇ®ав®Ј® б।бвў Ё вў®п бЇ®б®Ў®бвм ЇҐаҐ®бЁвм е®«®¤ ЎҐ§ Є Є®©- «ЁЎ® Ё§®«пжЁЁ - ў®в ¤®бв в®з®Ґ ⮬㠤®Є § ⥫мбвў®. Ќ бЄ®«мЄ® ¬л Ї®п«Ё, ¤агЈЁҐ ®ЎЁв ⥫Ё вў®Ґ© Ї« Ґвл Ґ ®Ў« ¤ ов в ЄЁ¬Ё бЁ« ¬Ё. Џ®зҐ¬г Ўл ⥡Ґ б ¬®¬г Ґ Ї бвм Ёе, Ї®¤®Ў® Ўа®Ёа®ў ®¬г 冷ўЁв®¬г зҐаўпЄг-®в襫쨪г? ‡ 祬 ⥡Ґ и Ї®¬®йм? - „агЈ ¬®©, - ўҐбЄ® бЄ § « “Ёв«®г, Є«®ппбм ўЇҐаҐ¤ Ё ў®§ п ў§Ј«п¤ ў бҐаҐЎаЁбвго а Є®ўЁг бв ३иЁл, - п Ґ ўЁ¦г ў®©г Є Є Ї®¤«Ґ©иҐҐ § пвЁҐ Ё ЄвЁў®Ґ гз бвЁҐ ў Ґ© бзЁв о ўҐ«Ёз ©иЁ¬ §«®¤ҐпЁҐ¬. €, ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ, п ЇаЁҐб |
|
|