"Урсула Ле Гуин. Лабиринты ("Роза ветров")" - читать интересную книгу автора

‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, ®­ ­Ґ б«ҐЇ®©. “ ­ҐЈ® Ґбвм Ј« § , е®а®и® а §«ЁзЁ¬лҐ
Ј« § , ¤®ў®«м­® Ї®е®¦ЁҐ ­  ­ иЁ. ’® Ґбвм ўЁ¤Ґвм ЇаЁиҐ«Ґж ¤®«¦Ґ­ Їа ЄвЁзҐбЄЁ
в Є ¦Ґ, Є Є ¬л. “ ­ҐЈ® Ґбвм а®в, зҐвлॠ­®ЈЁ, ®­ ¬®¦Ґв ¤ўЁЈ вмбп ­  ¤ўге
­®Ј е, ¬®¦Ґв еў в вм агЄ ¬Ё Ё Їа®зҐҐ. ЌҐб¬®вап ­  в® зв® ЇаЁиҐ«Ґж - ЈЁЈ ­в Ё
ўлЈ«п¤Ёв ®зҐ­м бва ­­®, ¤г¬ о, зв® б дЁ§ЁзҐбЄ®© в®зЄЁ §аҐ­Ёп ®­ ®в«Ёз Ґвбп
®в ­ б ¬Ґ­миҐ, 祬 алЎл. Ќ® ўҐ¤м алЎл б®ЎЁа овбп ў бв Ё Ё в ­жгов, Ё Їгбвм
бў®Ё¬ б®Ўб⢥­­л¬ Ј«гЇл¬ ®Ўа §®¬, ­® ўбвгЇ ов ў Є®­в Єв. ЏаЁиҐ«Ґж ­Ё а §г ­Ґ
Ї®Їлв «бп Ї®Ј®ў®аЁвм б® ¬­®©. Ћ­ 楫묨 ¤­п¬Ё ­ е®¤Ё«бп а冷¬, ­ Ў«о¤ «,
ва®Ј « ¬Ґ­п, Ўа « ў агЄЁ - Ё е®вп ўбҐ ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ўл«Ё ᮧ­ вҐ«м­л¬Ё, 楫мо
Ёе ­Ґ пў«п«бп Є®­в Єв. ЋзҐўЁ¤­®, ЇаЁиҐ«Ґж - бгйҐбвў® ®¤Ё­®Є®Ґ,  Ўб®«ов­®
Ї®Ја㦥­­®Ґ ў ᥡп.

ЋЎкпб­Ёвм ҐЈ® ¦Ґбв®Є®бвм ®зҐ­м ваг¤­®.

‘ б ¬®Ј® ­ з «  п § ¬ҐвЁ«, зв® ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ®­ ¤ўЁЈ Ґв бў®Ё¬
бва ­­л¬ Ј®аЁ§®­в «м­л¬ а⮬, Їа®Ё§ў®¤п бҐаЁо ¬Ґ«ЄЁе, ЎҐ§ Є®­ж 
Ї®ўв®апойЁебп ¤ўЁ¦Ґ­Ё©, б«®ў­® зв®-в® ¦гҐв. ‘­ з «  п Ї®¤г¬ «, зв® ЇаЁиҐ«Ґж
­ б¬Ґе Ґвбп ­ ¤® ¬­®©, ­® Ї®в®¬ аҐиЁ«, зв® ®­ Їлв Ґвбп Ї®Ўг¤Ёвм ¬Ґ­п Ґбвм
ЇаҐ¤« Ј Ґ¬л© ­Ґг¤®Ў®ў аЁ¬л© Є®а¬, Ё в®Ј¤  п § ¤ «бп ў®Їа®б®¬ - ¬®¦Ґв, ®­
ўбвгЇ Ґв ў Є®­в Єв ЇаЁ Ї®¬®йЁ ¤ўЁ¦Ґ­Ё© ЈгЎ? Ќ® в Є®© п§лЄ б«ЁиЄ®¬ ®Ја ­ЁзҐ­
Ё ­Ґ«®ў®Є ¤«п ᮧ¤ ­Ёп, Ё¬Ґо饣® агЄЁ, ­®ЈЁ, Є®­Ґз­®бвЁ, ЈЁЎЄЁ© Ї®§ў®­®з­л©
еॡҐв Ё ўбҐ Їа®зҐҐ; е®вп, ў®§¬®¦­®, бгйҐбвў®, б Є®в®ал¬ Ё¬Ґо ¤Ґ«® п, -
Ў®«м­® Ё«Ё Ё¬ҐҐв Є Є®©-в® дЁ§ЁзҐбЄЁ© Ё§кп­. џ Ё§гзЁ« ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ҐЈ® ЈгЎ Ё
¤®«Ј® Їлв «бп Ї®ўв®аЁвм Ёе. ‘гйҐбвў® ­Ґ ®вўҐвЁ«®. Љ Є®Ґ-в® ўаҐ¬п Ї®Ј« §Ґ«®
­  ¬Ґ­п Ё г¤ «Ё«®бм.

” ЄвЁзҐбЄЁ п Ї®«гзЁ« «Ёим ®¤Ё­ ®зҐўЁ¤­л© ®вўҐв ­  ­Ёз⮦­® ­Ё§Є®¬
га®ў­Ґ ¬Ґ¦«Ёз­®бв­®© нбвҐвЁЄЁ. ЏаЁиҐ«Ґж Ґ¦Ґ¤­Ґў­® Ё§ў®¤Ё« ¬Ґ­п ­ ¦Ё¬ ­ЁҐ¬
Є­®Ї®Є. ЏҐаўлҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© п бв®©Є® Ё ¤®ў®«м­® вҐаЇҐ«Ёў® б­®бЁ« нвЁ
­Ґ«ҐЇлҐ Їа®жҐ¤гал. …б«Ё п ­ ¦Ё¬ « ®¤­г Є­®ЇЄг - Ї®пў«п«®бм ®вўа вЁвҐ«м­®Ґ
®йг饭ЁҐ ў ­®Ј е, Ґб«Ё ­ ¦Ё¬ « ўв®аго - ўлЄ влў «бп и аЁЄ ўлбг襭­®© ЇЁйЁ,
ваҐвмо - п ­Ґ Ї®«гз « ў®®ЎйҐ ­ЁзҐЈ®. ЋзҐўЁ¤­®, зв®Ўл Їа®¤Ґ¬®­бваЁа®ў вм бў®о
а §г¬­®бвм, ¬­Ґ ­ ¤® Ўл«® ­ ¦ вм ваҐвмо Є­®ЇЄг. Ќ® вгв ўлпб­Ё«®бм, зв® в Є®Ґ
Їа®пў«Ґ­ЁҐ а §г¬­®бвЁ а §¤а ¦ Ґв ¬®ҐЈ® ¬гзЁвҐ«п, Ї®бЄ®«мЄг ­  ўв®а®© ¤Ґ­м ®­
г¤ «Ё« ­Ґ©ва «м­го Є­®ЇЄг. џ ¤ ¦Ґ ­Ґ ¬®Ј ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, 祣® ®­ Їлв «бп
нвЁ¬ ¤®бвЁзм Ё зв® ¤®Є § вм, Єа®¬Ґ д Єв , зв® п Ї«Ґ­­ЁЄ Ё Ї® а §¬Ґа ¬
Ј®а §¤® ¬Ґ­миҐ, 祬 ®­. Љ®Ј¤  п Їлв «бп ®в®©вЁ ®в Є­®Ї®Є, ЇаЁиҐ«Ґж дЁ§ЁзҐбЄЁ
ЇаЁ­г¦¤ « ¬Ґ­п ўҐа­гвмбп. € п ¤®«¦Ґ­ Ўл« бЁ¤Ґвм Ё ­ ¦Ё¬ вм ­  Є­®ЇЄЁ,
Ї®«гз п ў १г«мв вҐ Ё§¤Ґў вҐ«мбвў . Ќ ¬ҐаҐ­­ п ¦Ґбв®Є®бвм бЁвг жЁЁ,
­Ґўл­®бЁ¬ п в殮бвм Ё Ї«®в­®бвм ў®§¤ге , згўбвў®, зв® Ї®бв®п­­® ­ Ў«о¤ о饥
бгйҐбвў® в Є ­ЁЄ®Ј¤  ¬Ґ­п Ё ­Ґ Ї®©¬Ґв, - ўбҐ нв® ў¬Ґб⥠Ї®ўҐаЈ«® ¬Ґ­п ў
б®бв®п­ЁҐ, ¤«п Є®в®а®Ј® г ­ б ¤ ¦Ґ ­Ґ бгйҐбвўгҐв ®ЇЁб ­Ёп. Ќ ЁЎ®«ҐҐ
Ї®¤е®¤п饥, зв® п ¬®Јг ЇаҐ¤«®¦Ёвм, - Ї®б«Ґ¤­пп Ё­вҐа«о¤Ёп Є ЊҐз⥠® „ҐбпвЁ
‚а в е, ў Є®в®а®© § Єалў овбп ўбҐ «®¦­лҐ Їа®е®¤л, в ­Ґж бг¦ Ґвбп Ё
б­Ё¦ Ґвбп, Ї®Є  ў б㤮஦­®¬ ўЁеॠ­Ґ ЇҐаҐе®¤Ёв ў ўҐавЁЄ «м. џ згўбвў®ў «
зв®-в® ўа®¤Ґ нв®Ј®, е®вп Ё ­Ґ ¬®Јг в®з­® ®ЇЁб вм бў®Ґ б®бв®п­ЁҐ. …б«Ё ¬®Ё
­®ЈЁ Ўг¤гв вҐа§ вм ҐйҐ е®вм а § Ё«Ё ў ¬Ґ­п ҐйҐ а § иўла­гв Є®¬®¬
®вўа вЁвҐ«м­®© ЁбЇ®а祭­®© ЇЁйЁ, п 㩤㠢 ўҐавЁЄ «м ­ ўбҐЈ¤ . џ ўл¤Ґа­г«
Є­®ЇЄЁ Ё§ б⥭л (зв® ®Є § «®бм «ҐЈзҐ, 祬 б®аў вм 梥⮪), Ї®«®¦Ё« Ёе ­  Ї®«
Ё ЁбЇа ¦­Ё«бп.