"Урсула Ле Гуин. Слово для леса и мипа - одно" - читать интересную книгу автора

силой ощутил всю глубину своего унижения и самопожертвования, что у него
на глаза навернулись слезы.
Тут он заметил, что Дэвидсон внимательно на него поглядывает. Он
выпрямился, лицо у него горело, в висках стучала кровь. Он не станет
терпеть насмешек этой скотины Дэвидсона. Неужели Ор и Лепеннон не видят,
что такое Дэвидсон и какой он здесь пользуется властью, тогда как его,
Любова, власть - одна фикция, исчерпывающаяся правом "давать
рекомендации"? Если все ограничится установкой этого их сверхрадио,
трагедия в Лагере Смита почти наверняка станет предлогом для
систематического истребления аборигенов. С помощью бактериологических
средств, скорее всего. Через три с половиной года "Шеклтон" вернется на
Новое Таити и найдет тут процветающую колонию и никаких трудностей с
пискунами. Абсолютно никаких. Эпидемия - такая жалость? Мы приняли все
меры, требуемые Колониальным кодексом, но, вероятно, произошла мутация -
ни малейшей резистентности, но тем не менее мы сумели спасти часть их,
перевезя на Новофолклендские острова в южном полушарии, где они прекрасно
себя чувствуют - все шестьдесят два аборигена. Совещание закончилось.
Любов встал и перегнулся через стол к Лепеннону.
- Сообщите Лиге, что необходимо спасти леса, лесных людей, - сказал
он еле слышно, потому что судорога сжимала его горло. - Вы должны это
сделать, должны!
Хайнец посмотрел ему в глаза. Его взгляд был ласковым, сдержанным,
бездонным. Он ничего не ответил.


Глава 4


Рассказать кому-нибудь - не поверят! Они все свихнулись. Эта
проклятая планета им всем мозги набекрень сдвинула, одурманила, вот они и
дрыхнут наяву, не хуже пискунов. Да если бы ему самому еще раз прокрутили
то, чего он насмотрелся на этом "совещании" и на инструктаже после, он бы
не поверил. Командир корабля Звездного флота лижет пятки двум гуманоидам?
Инженеры и техники визжат и пускают слюни из-за какого-то дурацкого радио,
а волосатый таукитянин измывается над ними и бахвалится, словно земная
наука давным-давно не предсказала появление AMС? Гуманоиды идейки-то
свистнули, использовали и назвали свою штуковину ансиблем, чтобы никто не
сообразил, что это всего-навсего АМС. Но хуже всего было это их совещание,
когда псих Любов орал всякую чушь, а полковник Донг не заткнул ему пасть,
позволил оскорблять и Дэвидсона, и весь штаб, и всю колонию, а эти две
инопланетные морды сидят и ухмыляются - плюгавая серая макака и долговязая
бледная немочь, сидят и потешаются над людьми!
Хуже некуда. Но и когда "Шеклтон" улетел, лучше не стало. Ну ладно,
пусть его отправили на Новую Яву в распоряжение майора Мухамеда, он не в
претензии. Полковник должен был наложить на него дисциплинарное взыскание.
В душе-то старик Динг-Донг наверняка одобряет, что он прошелся с огоньком
по острову Смита и дал урок пискунам, но сделал он это по собственной
инициативе, а дисциплина есть дисциплина, и полковник обязан был призвать
его к порядку. Что поделаешь, играть надо по правилам. Но вот какое
отношение к правилам имеет то, что вякает их телевизор-переросток, который