"Урсула Ле Гуин. Слово для леса и мипа - одно" - читать интересную книгу авторане было нигде - только вверху, в просвете между ветвями, можно было
увидеть россыпь звезд. Ничто здесь не было однозначным, сухим, безводным, простым. Здесь не хватало прямоты простора. Взгляд не мог охватить всего сразу, и не было ни определенности, ни уверенности. В плакучих листьях бронзовых ив переливались оттенки ржавчины и закатов, и невозможно было даже сказать, какого собственно цвета эти листья - красно-бурого, рыжевато-зеленого или чисто-зеленого. Селвер брел по тропинке вдоль ручья, то и дело спотыкаясь о корни ив. Он увидел старика, ушедшего в сны, и остановился. Старик поглядел на него из-за длинных ивовых листьев и увидел его в своих снах. - Где мне найти ваш Мужской Дом, владыка-сновидец? Я прошел долгий путь. Старик сидел не двигаясь. Селвер опустился на корточки между тропинкой и ручьем. Его голова упала на грудь, потому что он был измучен и нуждался во сне. Он шел пять суток. - Ты в яви снов или в яви мира? - наконец спросил старик. - В яви мира. - Ну так пойдем! - Старик поспешно встал и по вьющейся тропке повел Селвера из ивовых зарослей в более сухое сумрачное царство дубов и терновника. - А я было подумал, что ты Бог, - сказал он, держась на шаг впереди. - И мне кажется, я тебя уже видел. Может быть, в снах. - В яви мира ты меня видеть не мог. Я с Сорноля и здесь никогда раньше не бывал. - Это селение зовется Кадаст. А я - Коро Мена. Сын Боярышника. - Меня зовут Селвер. Сын Ясеня. брачных кланов - Березы и Остролиста - тоже живут среди нас. А дочерей Яблони у нас нет. Но ведь ты пришел не для того, чтобы искать жену, так? - Моя жена умерла, - сказал Селвер. Они подошли к Мужскому Дому на пригорке среди молодых дубов, согнулась и на четвереньках проползли по узкому туннелю во внутреннее помещение, освещенное отблесками огня в очаге. Старик выпрямился, но Селвер бессильно скорчился на полу. Теперь, когда помощь была рядом, его тело, которому он столько времени беспощадно не давал отдыха, отказалось ему повиноваться. Руки и ноги расслабились, веки сомкнулись, и Селвер с благодарным облегчением соскользнул в великую тьму. Мужчины Дома Кадаста бережно уложили его на скамью, а потом в Дом пришел их целитель и смазал снадобьями рану у него на плече. Когда наступила ночь, Коро Мена и целитель Торбер остались сидеть у огня. Почти все мужчины удалились в свои жилища к женам, а двое юношей, еще не научившихся уходить в сны, крепко спали на скамьях. - Не понимаю, откуда у человека могут взяться на лице такие рубцы, - сказал целитель. - И уж совсем не понимаю, чем он мог так поранить плечо. Странная рана! - А на поясе у него была странная вещь, - сказал Коро Мена. - Я видел ее и не увидел ее. - Я положил ее под его скамью. Словно бы отшлифованное железо, но не похоже на работу человеческих рук. - Он сказал, что он с Сорноля. Некоторое время оба молчали. Коро Мена вдруг почувствовал, что на |
|
|