"Урсула Ле Гуин. Ожерелье" - читать интересную книгу автора

‡  Ї®б«Ґ¤­Ё¬Ё ¤®¬ ¬Ё ®­  ў­®ўм ᥫ  ­  Єал« в®Ј® Є®­п Ё, ®вўҐвЁў ­ 
ў®§Ј« бл дЁЁ  ЄаЁЄ®¬ Їа®й ­Ёп, ў§«ҐвҐ«  ў Ї®б«ҐЇ®«г¤Ґ­­л© ўҐвҐа Ё Ї®­Ґб« бм
­  оЈ®-§ Ї ¤, Є ЇҐйҐа ¬ ў бЄ «Ёбвле ЎҐаҐЈ е ЉЁаЁҐ­бЄ®Ј® ¬®ап
…© Ўл«® бва и­®: ў¤агЈ, зв®Ўл ­ ©вЁ вҐе, Єв® Ґ© ­г¦Ґ­, ЇаЁ¤Ґвбп ў®©вЁ ў
нвЁ Ї®¤§Ґ¬Ґ«мп Ј«гЎ®Є®-Ј«гЎ®Є®. ‚Ґ¤м а ббЄ §лў «Ё, Ўг¤в® ‡Ґ¬«п­лҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
ўл室пв ­  ᢥв б®«­ж  Ё Ў®пвбп ¤ ¦Ґ бўҐв  Ѓ®«ми®© ‡ўҐ§¤л Ё «г­. ‹ҐвҐвм Ўл«®
ҐйҐ ¤ «ҐЄ®; ®¤Ё­ а § ®­  бЇгбвЁ« бм, зв®Ўл Єал« вл© ¬®Ј Ї®®е®вЁвмбп ­ 
¤аҐўҐб­ле Єалб,   б ¬  ®­  - Ї®Ґбвм ­Ґ¬­®Ј® е«ҐЎ  Ё§ ЇаЁв®а®зҐ­­®© Є ᥤ«г
бг¬ЄЁ. •«ҐЎ § зҐаб⢥« Ё Ї е ўл¤Ґ« ­­®© Є®¦Ґ©, ®¤­ Є® ®бв «®бм зв®-в® Ё ®в
ЇҐаў®­ з «м­®Ј® ўЄгб , Ё ў в® ўаҐ¬п Є Є ®­  Ґ« , бЁ¤п ­  Ї®«п­Ґ ў з йҐ
о¦­®Ј® «Ґб , Ґ© Ї®зг¤Ё«бп вЁеЁ© Ј®«®б „гае «  Ё ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё ў®§­ЁЄ«® ҐЈ®
®бўҐиҐ­­®Ґ ᢥ砬Ё «Ёж®. Ћ­  Ї®бЁ¤Ґ« , ЈаҐ§п ®Ў н⮬ 梥вг饬, е®вп Ё
бга®ў®¬, о­®¬ «ЁжҐ Ё ® ⮬, Є Є бЄ ¦Ґв ҐЈ® ®Ў« ¤ вҐ«о, Є®Ј¤  ўҐа­Ґвбп,   ­ 
Јаг¤Ё г ­ҐҐ Ўг¤Ґв «Ґ¦ вм Ў®Ј вбвў® 楫®Ј® ж абвў ! "‚« бвЁвҐ«м, п ¤®«¦­ 
Ўл«  ЇаЁ­ҐбвЁ Ї®¤ а®Є, ¤®бв®©­л© ¬®ҐЈ® ¬г¦ ..." Џ®в®¬ ®­  Ї®бЇҐиЁ«  ¤ «миҐ,
­® Є®Ј¤  ¤®бвЁЈ«  ­ Є®­Ґж ЎҐаҐЈ  ¬®ап, б®«­жҐ 㦥 § и«® Ё 㦥 в®­г«  ў ¬®аҐ
б«Ґ¤®¬ §  ­Ё¬ Ѓ®«ми п ‡ўҐ§¤ . Љ®ў а­л© ўҐвҐа § ¤г« б § Ї ¤ , १ЄЁ©,
Ї®алўЁбвл©, ўЁеапйЁ©бп, Ё Єал« вл© Є®­м ҐҐ ўбЄ®аҐ 㦥 Ё§­Ґ¬®Ј « ®в Ў®амЎл б
­Ё¬. ’®Ј¤  ®­  аҐиЁ«  бЇгбвЁвмбп, …¤ў  ®Є § ўиЁбм ­  ЇҐбЄҐ, Є®­м б«®¦Ё«
Єал«мп, § газ «, ¤®ў®«м­л©, Ё г«ҐЈбп, Ї®¤®Ўа ў Ї®¤ бҐЎп ­®ЈЁ. ‘Ґ¬«Ё бв®п« 
а冷¬, б¦Ё¬ п ­  襥 Є®­жл Ї« й ; ®­  Ї®Ј« ¤Ё«  Є®­п §  ги ¬Ё, Ё в®в Їап­г«
Ё¬Ё Ё ®Їпвм ¤®Ўа®¤ги­® § газ «. ђгЄҐ Ўл«® гов­® ў ⥯«®© иҐабвЁ, § в® Ј« § 
ўЁ¤Ґ«Ё в®«мЄ® бҐа®Ґ, ў ¬ §Є е ®Ў« Є®ў, ­ҐЎ®, бҐа®Ґ ¬®аҐ, ⥬­л© ЇҐб®Є. Ђ
Ї®в®¬ Ї® ЇҐбЄг Їа®ЎҐ¦ «® Є Є®Ґ-в® ЇаЁ§Ґ¬Ёб⮥ ⥬­®Ґ бгйҐбвў®, ҐйҐ ®¤­®, Ё
ҐйҐ... ЏаЁбп¤гв ­  Є®ав®зЄЁ, ЇҐаҐЎҐЈгв, § ¬агв ­  ¬ҐбвҐ...
Ћ­  Ја®¬Є® Ёе ®Є«ЁЄ­г« . „® нв®Ј® ®­Ё Ўг¤в® ҐҐ ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё, ­® ®¤­®
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ - Ё ў®в ®­Ё 㦥 бв®пв ў®ЄагЈ ­ҐҐ. Ћв Єал« в®Ј® Є®­п, Їа ў¤ , ®­Ё
бв а «Ёбм ¤Ґа¦ вмбп Ї®¤ «миҐ; в®в Ў®«миҐ ­Ґ газ «, Ё ҐЈ® иҐабвм Ї®¤ « ¤®­мо
‘Ґ¬«Ё бв «  Ї®¤­Ё¬ вмбп. Ћ­  ў§п«  ҐЈ® §  㧤ҐзЄг, ®Ї б пбм, зв® ®­ ¬®¦Ґв
¤ вм ў®«о бў®Ґ© па®бвЁ, ­® а ¤гпбм ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п, зв® г ­ҐҐ Ґбвм § йЁв­ЁЄ.
’ўҐа¤® гЇЁа пбм Ў®бл¬Ё бвгЇ­п¬Ё ў ЇҐб®Є, бва ­­лҐ 祫®ўҐзЄЁ ¬®«з  ­  ­ҐҐ
в а йЁ«Ёбм. „ , Є®­Ґз­®, нв® Ўл«Ё ‡Ґ¬«п­лҐ: ®¤­®Ј® а®бв  б дЁЁ ,   ў® ўбҐ¬
®бв «м­®¬ - Є Є Ўл зҐа­ п ⥭м ᢥ⫮Ј®, ᬥо饣®бп ­ а®¤ж . Ќ ЈЁҐ,
Єў ¤а в­лҐ, ­ҐЇ®¤ўЁ¦­лҐ, ў®«®бл Ј« ¤ЄЁҐ, Є®¦  бҐа®ў в п Ё ­  ўЁ¤ ў« ¦­ п,
Є Є г зҐаўҐ©; Є ¬Ґ­­лҐ Ј« § .
- ’ Є нв® ўл ‡Ґ¬«п­лҐ?
- Њл Ј¤Ґ¬ , ‚« бвЁвҐ«Ё – абвў  Ќ®зЁ.
ѓ®«®б, Є®в®ал© ®­  гб«ли « , ®Є § «бп ­Ґ®¦Ё¤ ­­® Ј«гЎ®ЄЁ¬ Ё Ја®¬ЄЁ¬, ®­
в®а¦Ґб⢥­­® §ўгз « бЄў®§м б®«Ґ­л© ўҐвҐа, бЄў®§м б㬥ન; ­®, Є Є нв® Ўл«®
б।Ё дЁЁ , ‘Ґ¬«Ё ­Ґ ¬®Ј«  Ї®­пвм, Єв® Ё¬Ґ­­® Ё§ Ј¤Ґ¬  Їа®Ё§­Ґб нвЁ б«®ў .
- ЏаЁўҐв ў ¬, ‚« бвЁвҐ«Ё – абвў  Ќ®зЁ. џ ‘Ґ¬«Ё Ё§ ЉЁаЁҐ­ , ¦Ґ­  „гае « 
Ё§ • «« ­  џ ЇаЁи«  Є ў ¬, Ї®в®¬г зв® Ёйг бў®Ґ ­ б«Ґ¤бвў®, ®¦ҐаҐ«мҐ - ҐЈ®
­ §лў «Ё "ѓ« § ¬®ап", Ё ®­® Їа®Ї «® ў ¤ ў­ЁҐ ўаҐ¬Ґ­ .
- Џ®зҐ¬г вл ЁйҐим ҐЈ® §¤Ґбм, ¦Ґ­йЁ­   ­Јмп? ‡¤Ґбм ­Ґв ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ
­®зЁ, ЇҐбЄ  Ё б®«Ё.
- Џ®в®¬г зв® Ј«гЎ®Є® Ї®¤ §Ґ¬«Ґ© §­ ов ®Ў® ўбҐ¬, зв® Ёб祧«®, - ®вўҐвЁ« 
Ј®в®ў п Є б«®ўҐб­л¬ б®бвп§ ­Ёп¬ ‘Ґ¬«Ё, - Ё ўҐ¤м Ўлў Ґв, зв® §®«®в®,
ЇаЁиҐ¤иҐҐ Ё§ §Ґ¬«Ё, ў®§ўа й Ґвбп вг¤  б­®ў . € Ј®ў®апв, зв® Ё­®Ј¤  ᤥ« ­­®Ґ
змЁ¬Ё-в® агЄ ¬Ё ­ е®¤Ёв ᤥ« ўиҐЈ®.
ќв® Ўл«  ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® ¤®Ј ¤Є , ­® ®­  ®Є § « бм Їа ўЁ«м­®©.