"Урсула Ле Гуин. Король планеты Зима" - читать интересную книгу автора

- Я весь в вашем распоряжении, - ответил господин Харге.
В Межгалактическом Управлении он разговаривал со многими людьми, прежде
всего из Отдела Западных Миров, и когда ему предложили пойти учиться, он с
радостью согласился. Ибо среди этих мягкосердечных людей, поразительным
образом сочетающих спокойную, холодноватую и глубокую печаль с буйными и
искренними взрывами веселья, бьющий король Кархайда чувствовал себя чуть ли
не варваром, во всяком случае - необразованным, неотесанным и глуповатым.
Он поступил в экуменическую Высшую Школу. Жил в общежитии возле
Межгалактического Управления вместе с двумя сотнями других инопланетян, ни
один из которых не был андрогином, как, впрочем, и бывшим королем. С детства
привыкнув обходиться минимумом личных вещей и практически не имея
возможности уединиться в своем огромном дворце, Аргавен легко приспособился
к жизни в общежитии; и это оказалось не так уж плохо - жить среди однополых
людей. Во всяком случае, не настолько затруднительно, как ему казалось
раньше, хотя порой их постоянное пребывание в кеммере порядком утомляло его.
Впрочем, даже это раздражало не слишком; он с большой охотой, даже с
восторгом предавался ежедневным многочасовым занятиям, относясь к делу в
высшей степени добросовестно, хотя порой и казался немного рассеянным, что
случается с теми людьми, кто душой и сердцем пребывает совсем не там, где
находится физически. Единственным почти непереносимым неудобством была жара,
ужасный жаркий климат планеты Оллюль, где температура порой поднималась до
35╟С и за бесконечно долгие, кошмарные двести дней не выпадало ни единой
снежинки. Даже когда наступала наконец зима, он все время потел: на улице
редко было ниже -10╟, а в общежитии топили так, что можно было свариться. Во
всяком случае, от жары он страдал ужасно, хотя другие инопланетяне вечно
мерзли и носили толстенные свитеры. Аргавен спал поверх одеяла абсолютно
голым, тревожно метался во сне, и снились ему снега Картава, льды Старого
Порта, мерещился легкий звон, с которым за завтраком разбивают покрывшую
пиво ледяную корку, если во дворце достаточно прохладно. Холода, милые
сердцу трескучие морозы родной планеты снились ему.
Он многому научился. Узнал, что его Гетен здесь называется Зима, узнал
местное название планеты Оллюль; благодаря подобной информации Вселенная
выворачивалась наизнанку, словно чулок. Он убедился, что изобилие мясных
продуктов с непривычки вызывает расстройство желудка. Понял, что однополые
люди, которых он лишь ценой невероятных усилий перестал воспринимать как
извращенцев, тоже с большим трудом отказались от мысли о том, что он
гермафродит. Он привык, что слово "Оллюль", звучащее в его произношении как
"Оррюрь", непременно вызывает чей-то смех. А еще он попытался забыть, что
является королем огромной страны. Заботами своих наставников Аргавен, бывший
король Кархайца, многое познал и от многого сумел отвыкнуть или отказаться.
Сделать это ему помогли не только бесчисленные "умные" машины и неохватный
опыт Экумены, но и самое простое, хотя и самое доходчивое: живые люди, их
слова и поступки. Именно это прежне всего и позволило ему хотя бы отчасти
понять природу и историю такого "королевства", которому более миллиона лет и
в котором - от границы до границы - миллиарды и миллиарды километров. Когда
он начал наконец осознавать, догадываться, сколь бесконечно это Царство
Людей, сколь длинна и порой мучительна его поразительная история, ему стала
понятнее и та роль, которую Экумена играет во времени и в пространстве. Он
словно увидел, как среди голых скал, под чужими солнцами, в беспредельной,
сияющей звездами пустыне космоса зарождаются источники жизни, радости,