"Урсула ле Гуин. Белый осел" - читать интересную книгу авторанежный-нежный. Сита ощутила его прикосновение к ладони. Она быстро сорвала
еще цветок, и осел принял его тоже. Но когда она захотела погладить его по лбу рядом с коротким витым белым рогом, потрогать чуткие белые уши, осел отодвинулся, кося темным продолговатым глазом. Сита его немного боялась, и подумала, что он может тоже ее немного бояться. Поэтому она села, прислонившись спиной к наполовину ушедшему в землю камню, и сделала вид, что смотрит за козами. Козы были заняты поеданием травы - лучшей травы, которую им случалось есть за много месяцев. Спустя какое-то время осел снова подошел, остановился рядом с Ситой и положил ей на колени подбородок с курчавой бородкой. Дыхание из его ноздрей шевелило тонкие стеклянные браслеты на ее запястье. Медленно и очень ласково Сита почесала его за чуткими белыми ушами, погладила жесткую шерсть у основания рога, шелковистую морду. И белый осел стоял рядом с ней, и она чувствовала тепло его дыхания. С тех пор она каждый день пригоняла коз сюда. Она шла осторожно, чтобы не наткнуться на змею. И козы стали упитанные. А ее друг белый осел каждый день выходил из леса, и принимал ее дары, и оставался вместе с ней. - Один вол и сто рупий деньгами, - сказал дядя Хира. - Ты с ума сошла, если думаешь, что мы можем отдать ее в жены за меньшее! - Моти Лал - ленивый мужчина, - сказала Нана. - Грязный и ленивый. - Поэтому он и хочет жену, чтобы работала и убирала вместо него! И он получит ее только в том случае, если даст одного вола и сто рупий - Может быть, он остепенится, когда станет женатым, - сказала Нана. И Ситу обручили с Моти Лалом из другой деревни, который всегда смотрел, как она вечером гонит коз домой. Она видела, как он смотрит на нее через дорогу, но никогда не смотрела на него. Она не хотела смотреть на него. - Сегодня последний день, - сказала Сита белому ослу. Козы щипали траву вокруг огромных, покрытых узорами камней, которые когда-то высились здесь, а теперь лежали. Лес окружал их поющей тишиной. - Завтра я приду сюда с маленьким братом Умы, чтобы показать ему дорогу. Теперь он будет деревенским пастухом. Послезавтра - моя свадьба. Белый осел стоял неподвижно. Его шелковистая курчавая бородка щекотала ей ладонь. - Нана отдает мне свой золотой браслет, - сказала Сита белому ослу. - Я надену красное сари, и мне выкрасят хной ладони и ступни. Осел стоял неподвижно, слушал. - На свадьбе всех будут угощать сладким рисом, - сказала Сита. И заплакала. - Прощай, белый осел, - сказала она. Белый осел глянул на нее искоса. А потом медленно, не оборачиваясь, ушел прочь и скрылся в сумраке под деревьями. |
|
|