"Урсула ле Гуин. На последнем берегу (цикл Земноморье 3/4)" - читать интересную книгу автора

Девять Магов, являющихся Мастерами Школы, были равны по положению
знатнейшим принцам Архипелага. Их глава, правитель Рокка, Верховный Маг,
вообще не имел себе равных среди простых смертных, если не считать Короля
Всех Островов, да и то это был лишь знак уважения, веление сердца, ибо
даже король не смог бы заставить столь могучего мага подчиниться закону,
если тот имел иное мнение. Но даже и века безвластия Верховный Маг Рокка
оставался лояльным и подчинялся общепринятым правилам. На Рокке все
оставалось неизменным в течение долгих столетий, это место казалось
надежно защищенным от всех бед, и смех ребятишек звенел в гулких двориках
и широких холодных коридорах Большого Дома.
Проводником по Школе Аррену служил коренастый паренек, чей плащ был
скреплен у горла серебряной пряжкой, свидетельствующей о том, что он
завершил начальный курс обучения и являлся начинающим волшебником,
совершенствующим свое волшебство, дабы получить посох. Его звали Гембл.
- Потому что, - говорил он, - у моих родителей родилось подряд шесть
дочерей, и седьмой ребенок, по словам моего отца, был вызовом судьбе
[Гембл (англ. Gamble) - вызов, риск].
Умный и острый на язык, Гембл был приятным собеседником. В иное время
Аррен по достоинству бы оценил его юмор, но сегодня мозг юноши был слишком
переполнен впечатлениями. Честно говоря, Аррен почти не обращал внимания
на его болтовню. А Гембл, понятное дало, желая похвастать, всячески
пытался расшевелить рассеянного гостя. Он поведал ему интригующие факты о
жизни Школы, затем пересказал последние сплетни о ней же, но на все Аррен
отвечал "О, да" или "Понятно", пока Гембл не решил, что он полный идиот.
- Конечно, на самом деле здесь не готовят, - сказал он Аррену, когда
они проходили мимо огромной кухни с каменными стенами, наполненной
бульканием котлов, стуком ножей и режущим глаза запахом лука.
- Это все показуха. Мы приходим в трапезную, и каждый наколдовывает
себе то, что душа желает. Потом и посуду мыть не надо.
- Ага, понятно, - вежливо сказал Аррен.
Конечно, новички, не проходившие нужных заклинаний, первые месяцы
здесь частенько теряют в весе, но потом они набираются уму-разуму. Есть
тут один паренек с Хавнора, который постоянно пытается состряпать цыпленка
табака, но всякий раз у него выходит овсянка. Похоже, на большее он не
способен. Хотя, вчера он к ней получил сушеную рыбу.
Гембл аж охрип, изо всех сил стараясь расшевелить гостя.
- Где... откуда родом Верховный Маг? - спросил тот, даже не взглянув
на широкую галерею, по которой они шли. Ее стены и потолок были украшены
искусно вырезанным Тысячелистным Деревом.
- Гонт, - ответил Гембл. - Он там пас коз в деревне.
Услышав об этом ничем не примечательном и общеизвестном факте,
паренек с Энлада вдруг резко повернулся и с явным недоверием взглянул на
Гембла.
- Пас коз?
- Этим заняты большинство гонтийцев, ну, кроме тех, что стали
пиратами или волшебниками. Однако теперь-то уж глядя на него никак не
скажешь, что он был когда-то пастухом!
- Но как же пастух смог стать Верховным Магом?
- Так же, как и любой принц смог бы! Надо лишь приехать на Рокк и
превзойти всех его Мастеров, вернуть Кольцо с Атуана, проплыть Драконьей