"Андрей Легостаев. Издателям и их сотрудникам, а так же всем заинтересованным лицам." - читать интересную книгу автора

знаю какой грамотей будет набирать мой текст и не захочется ли и наборщику
"подправить" автора - такие прецеденты мне, к сожалению, известны.
И второе: я воспринимаю любое вмешательство в моей текст (кроме
советов друзей и то в устном виде) как элементарное недоверие к моей
добросовестности и компетенции, то есть, как прямое оскорбление и уважение.
Чтобы не нажить себе врагов во всех издательствах, приходится переступать
через себя и благодарить людей за то, что они тебя унизили. Унижения
терпеть всегда тяжело, не только писателю. И даже договоренность в
"авторской редакции", как показывает практика не всегда останавливает
редактора. Я нашел для себя выход, возможно, не идеальный. Кстати, он
полностью совпадает с подходом, демонстрируемым нам Михаилом Веллером.
Необходимо создавать себе репутацию скандалиста, буквоеда, человека,
который каждое слово сверит с первоисточником и устроит громкий скандал в
случае чего. Тогда, может быть, будут просто элементарно бояться. Чем
собственно, я сейчас и занимаюсь. Спасибо за внимание.

Мазин Александр

Автор, консультант, редактор, корректор или интимный процесс
творчества.

Каждый солдат хочет стать генералом. Корректор сплошь и рядом
занимается редактурой, редактор считает своим долгом поправить и направить
автора. Сплошь и рядом корректоры - это несостоявшиеся редакторы, а
редакторы - несостоявшиеся авторы
После такого вступления вы, возможно, решите, что я тоже сторонник
сноски "текст печатается в авторской редакции". Это неправда. Просто далеко
не каждому солдату следует становиться генералом. (Чины определены властью
над текстом, а не издательской иерархией). Базой английской армии времен
империи были как раз не генералы, а полковники. С другой стороны всякий,
соприкоснувшийся с армией, знает, что старшина куда авторитетней младшего
офицера. Иными словами, хороших редакторов еще меньше, чем хороших
писателей. С корректорами, наверное, лучше. Но у них и поле деятельности
поуже. Поэтому выбор корректора я без боязни доверю издательству, а вот
редактора постараюсь выбрать сам.
Вот первый из тех правил и принципов, которые, исходя из собственного
и чужого опыта, я рекомендую всем авторам.

Итак, первое:

ВЫБЕРИ РЕДАКТОРА САМ! Если, конечно, знаешь, кого выбрать и тебе
позволит издатель.

Второе:

постарайся четко поставить ему задачу. Поиск стилистических "блох",
работа с композицией, проверка текста на согласование (то есть, чтобы у
героя не менялся цвет глаз, по ночам не светило солнце, и шестизарядный
кольт не стрелял длинными очередями). Как правило, редактор все равно будет
делать и первое, и второе и третье, и четвертое... но, если он тебя