"Вильгельм фон Лееб. Дневниковые заметки и оценки обстановки в ходе двух мировых войн " - читать интересную книгу автораОб авторе: Вильгельм Риттер фон Лееб. "Дневниковые заметки и оценки обстановки в ходе двух мировых войн" Среди многих интересных встреч, которые у меня случаются с немцами, эта запомнится особо. Она стала особенно ценной, получив интересное продолжение. В сентябре 2003 г. в Доме дружбы на Фонтанке члены центра "Примирение" встречались с немецкими ветеранами войны и активистами Народного союза Германии по уходу за воинскими захоронениями. После выступления писателя Даниила Гранина один из них подошел к нему и представился: "Меня зовут Герман Лееб". Задумчиво посмотрев на него, Даниил Александрович сказал после некоторой паузы: "Эта фамилия хорошо известна ленинградским блокадникам. Ведь фельдмаршал Риттер фон Лееб в начальный период войны командовал немецкой группой армий "Север", которая безуспешно старалась овладеть Ленинградом. Но это определенно совпадение фамилий". Собеседник неожиданно энергично закивал головой: "Да, так оно и есть. Я младший из трех его сыновей, единственный на сегодняшний день оставшийся в живых". Эта информация моментально пробудила профессиональный интерес нашего известного писателя-фронтовика. Гранин тут же задал вопрос: "А не осталось ли писем Вашего отца?" Выяснилось, что не только письма имеются в семейном архиве: в 1976 г. был издан дневник фон Лееба. Факт, малоизвестный в кругу наших военных историков. Думается, что вряд ли кто эту книгу видел, а тем более читал. Мне же посчастливилось не только присутствовать при этом разговоре, но и переводить его. отрывок из книги "Дневниковые заметки и оценка обстановки в ходе двух мировых войн", касающийся осады Ленинграда. Составлена книга известным немецким военным историком и сотрудником Фрайбургского военного архива доктором Георгом Майером. Благодаря переводу этих отрывков на русский язык, наша историография смогла в год 60-летия окончательного освобождения Ленинграда от блокады получить еще один важный документ, дополнивший взглядом "с той стороны" картину незабываемых 900 дней обороны нашего города. В октябре 2004 г. мне довелось посетить дом Леебов под Мюнхеном на живописном горном курорте Хоеншвангау, где немецкий фельдмаршал провел последние годы жизни. Два дня прошли в оживленных беседах с Германом Леебом и доктором Майером, в ходе которых открылся мир незаурядного человека с трагической судьбой. Подтверждение этому я обнаружил не только в книге Г. Майера, но и в ходе посещения Фрайбургского военного архива, когда читал там личное дело немецкого фельдмаршала. Может быть, поэтому, помня слова Пушкина "И прощанье торжествует, как победу над врагом!", я посетил могилу фон Лееба на южной окраине Мюнхена и положил на нее букет цветов. Для меня он тоже стал жертвой вооруженного противостояния, как миллионы солдат всех национальностей, втянутых во Вторую мировую войну. Будучи в полном смысле этого слова солдатом, фон Лееб вынужден был повиноваться приказам, сущности которых он зачастую не одобрял. В первую очередь это касалось его взаимоотношений с Гитлером. В своих дневниковых заметках от 3 сентября 1939 г. Лееб с солдатской прямотой так выразился о своем верховном главнокомандующем в связи с объявлением Германией войны |
|
|