"Эйна Ли. Дорога любви ("Руарк Стюарт" #2) " - читать интересную книгу автора Проезжая мимо Кэтлин, Кин приложил пальцы к шляпе и поклонился.
- Доброго вам утра, миссис Рафферти. - И вам того же, мистер Маккензи, - ответила она и потом долго смотрела ему вслед, пока он не пустил лошадь в галоп и не скрылся за поворотом. И тут лицо Кэтлин залила краска стыда. Она подумала, что ее мысли о Кине Маккензи сами по себе уже нарушение супружеской верности, а для ее веры - один из самых тяжких проступков. Однако, хоть это и грех, она никак не могла перебороть себя и перестать думать о разведчике компании. Майкла Рафферти Кэтлин ненавидела еще с детства, когда их родители были соседями. Она часто вспоминала зеленые поля своей далекой родины. Ее дом в Келсо, маленькой деревушке в графстве Керри, выходил окнами прямо на море, и Кэтлин любила в ясные дни сидеть на утесе, наблюдая, как волны накатывают на берег и разбиваются о камни далеко внизу. Ее родители были очень бедны, но они любили свою дочь, и она выросла, ни в чем не нуждаясь. Потом она начала помогать родителям, продавая шерсть от овец с их фермы. Восемь лет назад, ища отбившегося ягненка, она повстречала пьяного Майкла Рафферти, который ее изнасиловал; когда выяснилось, что у нее будет ребенок, родители и местный священник настояли на том, чтобы он женился. После венчания каждый день ее жизни, прожитый с пьяным животным в человеческом облике, был для нее настоящим адом. - Доброе утро, уважаемая, - внезапно прервал ее воспоминания голос с ирландским акцентом. Смущенно улыбнувшись, она повернулась к повару: - Доброе утро, Мичелин. - Я принес вам немного горячего, Кэтлин. - Это очень любезно с вашей стороны, Мичелин, но, честное слово, я нисколько не голодна. - Но вы должны есть, уважаемая, чтобы набраться сил, - настаивал он. Здоровье Кэтлин заботило Мичелина больше, чем всех докторов. Все в городке знали, как грубо Рафферти обходится со своей женой. Мичелин взял Кэтлин за руку и отвел к изогнувшемуся дереву. - Сядьте здесь и съешьте все, пока не остыло. Решив, что сопротивляться не стоит, Кэтлин отломила хлеб и принялась за картошку. Мясо и бобы она оставила нетронутыми. Мичелин тем временем изучал ее лицо, стараясь определить, нет ли на нем новых следов жестокого обращения. - Я вижу, этот черт не трогал вас на этой неделе. Его прямота ее не покоробила. Мичелина она считала единственным, кому можно довериться, и была с ним откровеннее, чем со священником. Почтенный же служитель церкви, приезжавший каждую неделю для того, чтобы отслужить мессу, был очень участлив, но когда она рассказала, как обращается с ней муж, он напомнил ей о клятве, которую она давала при венчании, и призвал во всем покоряться мужу и судьбе. Позднее, когда она чуть не умерла от побоев, этот добрый слуга Господа указал ей, что она должна сохранить семью. В отчаянии и одиночестве, которые она испытывала, только один человек выразил ей свое сочувствие - Мичелин Дэннехи. Его участие помогало ей выносить весь ужас замужества. |
|
|