"Танит Ли. Героиня мира" - читать интересную книгу автора

связи между кончиной любви и дикостью происходившего за порогом дома не
существовало.
Полное имя генерала кронианцев звучало так: Хеттон Тус Длант, но они
дали ему прозвище Уртка Тус, означавшее, как объяснил мне Гурц, нечто вроде
Сынок Медведя - он был любимцем этого бога.
Гурц пожелал, чтобы я выучила его язык. Ему хотелось иметь возможность
говорить со мной по-крониански, чтобы найти во мне понимание. В моем
"ласковом взгляде" - так он истолковал его - он уловил сочувствие и понял,
что уже пробудил во мне жалость.
Гурц сам составлял двуязычный учебник для начинающих, с грамматикой и
словарем, предназначавшийся для войск сазо. Он подарил мне экземпляр этой
тоненькой книжки, а на пустой странице нацарапал посвящение мне и свое имя.
Он остался доволен этой книгой и либо не принимал в расчет, либо не сознавал
собственных ошибок в употреблении нашего языка. Вероятно, старательно
вызубрившие учебник солдаты точь-в-точь повторяли их повсюду в городе.
Каким-то образом я сохранила прежнюю привычку к беспорядочному
обучению. Я бралась за занятия с неохотой, в жаркие дни, когда карандаши для
рисования становились чересчур липкими. Мне удавалось, как попугаю,
запомнить много выражений и еще больше слов; я понимала, что они должны
означать, но совершенно не разбиралась в синтаксисе. Произношение давалось
мне хорошо, потому что срывавшиеся с их губ слова имели, как мне казалось,
такие отчаянно сильные, чуть ли не комические ударения, что мне не
составляло труда воспроизводить их.
Его зачастую не бывало дома как днем, так и ночью; его все вызывали в
Сирении на бесконечные военные совещания, а может, он просто считал, что
должен их посещать. Судя по доходившим до меня обрывкам его реплик,
обращенных к слуге, он нередко проводил по три-четыре часа, томясь ожиданием
где-нибудь в приемной, или бродил по заросшим дворцовым садам, восхищаясь
необычными бабочками и претерпевшими видоизменения растениями, вырвавшимися
из оранжереи наружу.
Его слуга, Мельм, упорно держался в стороне от меня. Выработанный им
метод обхождения со мной заключался в том, чтобы делать вид, будто меня
просто нет. Это удавалось ему так ловко, что мне начинало казаться, будто я
исчезаю, стоит мне только остаться одной где-нибудь поблизости от него.
Позднее, когда я стала обращаться к нему с приказами или просьбами
по-крониански, он выполнял все, но с такой чопорной крысиной мордой,
выражавшей отвращение, с таким невидящим крысиным взглядом, что я обычно
старалась справиться самостоятельно или обходилась без каких-то вещей.
Живя в этих комнатах, я не оставила привычки спать допоздна. Я редко
вставала раньше полудня. Стоило потянуть за веревку колокольчика, как тут же
приносили воду для ванны, всегда горячую и безупречно чистую Среди
горничных, которых я видела мельком, не оказалось ни одной знакомой мне.
По-моему, большинство из них недавно наняли для службы в доме. И я ни разу
не встретила ни Лой, ни Мышь - хотя вначале боялась, что мне придется с ними
столкнуться.
Каждый день мне подавали завтрак и ужин, но я почти не проявляла
интереса ни к тому ни к другому. Аппетит мой не исправился, однако я
пристрастилась к сладким и фруктовым напиткам, сокам из цитрусовых или ягод,
сливкам с грушами и гвоздикой.
Я заполняла дни своей жизни почти так же, как и прежде: рисовала