"Танит Ли. Пиратика " - читать интересную книгу автора - Взяла у конюхов. Их лучшие воскресные костюмы. А рубашку и куртку
выпросила у школьного носильщика. Я заплатила и ему, и прачке. Извини уж, твоими деньгами, ты ведь всё равно мне их отдал. - Я дал их тебе на новое платье... - Так вот же оно, мое новое платье! Уэзерхаус облокотился о каминную полку и впился в дочь пылающим взглядом. До чего же она сейчас напоминала ему его бывшую жену Молли Фейт! - Если ты так хорошо всё помнишь, то не забыла ли ты, девочка, какой беспечной вертихвосткой была твоя мамаша? Артия резко - словно кошка, встретившая другого, чужого, ненавистного кота, - обернулась. Уэзерхаус, забыв про гнев, разинул рот. - Моя мать, сэр, была Владычицей Дальних Морей, Королевой Пиратов, и командовала флотом из двадцати кораблей! - Этот спектакль... это ложь... - Ее имя, сэр, до сих пор гремит по всему миру! И звали ее не Молли, и не Фейт, не называли ее и твоим именем, папа, которое она взяла после свадьбы. - Она была обыкновенной... Артия передернула плечами. Из ее глаз выкатились две прозрачные слезинки. Но они не придавали ей слабости. Слезы блестели у нее на щеках, как крошечные серебряные медальки, выкованные глазами из гордости. - Ее называли Пиратика. - Опомнись. Какая еще Пиратика! - Уэзерхаус, жалкий и в то же время ожесточившийся, презрительно фыркнул. - Она мертва! Настолько же мертва, как можно сказать, пошла на корм рыбам. - Знаю... - А что касается тебя, Артемизия, то слушай мой приказ. Надеюсь, тебе в этой комнате удобно. Потому что здесь ты и останешься, девочка моя, пока не придешь в чувства. Тюрьма, говоришь? Тогда тебя в ней запрут. Без еды, без изысканных дамских штучек, без чая, без кофе, шоколада и сока. Только чашка воды в день. И без дров для камина! - Поздравляю тебя с Рождеством, - сказала Артия. - Довольно! - прорычал Землевладелец Уэзерхаус. - Я этого на всю жизнь нахлебался с Молли. От тебя я наглости не потерплю! Когда за ним захлопнулась дверь, Артия прошептала, глядя в огонь: - И она тоже была сыта вами по горло, сэр. Вот почему она тебя бросила и взяла меня с собой, когда я была совсем маленькой. Я потеряла шесть лет жизни. С меня тоже довольно! Она поворошила кочергой в камине, потом достала ее, почерневшую от жара и копоти, и черным концом написала на белой стене над камином настоящее имя своей матери. 2. Розовый - цвет девушек Где-то далеко в ночной тиши послышался протяжный рев. Это трубил олень, то ли в лесу, то ли на Пустоши. |
|
|