"Морис Леблан. Три убийства Арсена Люпэна (Последние похождения Арсена Люпэна, часть 2) " - читать интересную книгу автора - Прошу прощения, дорогой мэтр, что не смог вас принять; весьма сожалею
также по поводу того труда, который вы благоволите взять на себя, труда совершенно излишнего, поскольку... - Да, да, - оборвал его господин Формери, - мы знаем, вы собираетесь в путешествие. Об этом - договорились. Но до тех пор - займемся нашим делом. Арсен Люпэн, несмотря на все наши усилия, у нас все еще нет точных данных о вашем настоящем имени. - Странно, не так ли? У меня - тоже. - Мы не можем даже утверждать, что вы и есть тот самый Арсен Люпэн, который был заключен в Санте в 19... году и совершил отсюда свой первый побег. - "Свой первый побег"! Очень точное выражение. - Дело действительно таково, - продолжал господин Формери, - что в личной карточке Арсена Люпэна, обнаруженной в картотеке антропометрической службы, содержатся признаки, во всем отличающиеся от ваших нынешних примет. - Все более и более странно. - Разные указания, разные результаты измерений, различные отпечатки... Между обеими фотографиями - никакого сходства. Прошу вас поэтому соблаговолить дать нам точные сведения о вашей подлинной личности. - Именно об этом мне бы хотелось вас спросить. Я столько прожил под разными именами, что давно забыл первое. Сам себя не узнаю. - Следовательно, отказываетесь отвечать. - Да. - А почему? - Потому что. - Да. Я уже вам сказал: ваше следствие не идет в счет. Вчера я поручил вам повести другое расследование, то, которое меня интересует. Я жду его результатов. - А я, - воскликнул господин Формери, - я сказал вам вчера, что не верю ни словечку в вашей истории со Штейнвегом и не стану ею заниматься. - Зачем же вчера, после нашей встречи вы отправились на виллу Дюпон, номер двадцать девять, и вместе с господином Вебером провели там тщательный обыск? - Откуда вы об этом знаете? - спросил следователь, явно задетый. - Из газет... - А! Вы читаете газеты! - Надо же быть в курсе. - Это правда, для очистки совести я побывал в указанном доме, но проездом и не придавая этому существенного значения... - Вы придали этому, напротив, такое значение и пытались выполнить задачу, которую я вам поручил, с таким похвальным усердием, что еще в этот час заместитель шефа Сюрте продолжает там обыск. Господин Формери, казалось, окаменел. Он пролепетал: - Что за выдумки! У нас, господина Вебера и меня, есть тысячи более важных дел... В эту минуту вошел служащий, шепнувший на ухо следователю несколько слов. - Пусть заходит! - воскликнул тот. - Пусть заходит! И, бросившись навстречу: - Ну что, господин Вебер, какие новости? Вы нашли этого человека? |
|
|