"Морис Леблан. Золотой треугольник" - читать интересную книгу автора

- Ты мог, кажется, меня предупредить об этом, Я-Бон! - воскликнул он. -
Еще минута, и я порезал бы себе руки... И о чем ты только думаешь? Право,
нечего было навязываться мне в спутники...
Переулок делал поворот, и сюда уже совсем не падал свет фонаря. Капитан
попытался идти на ощупь, но тут к его плечу прикоснулась рука сенегальца.
- Что тебе, Я-Бон?
Я-Бон толкал его к стене, в которой капитан нащупал выемку.
- Конечно, дверь, - сказал он. - Только один господин Я-Бон способен
видеть в темноте как кошка...
Я-Бон передал ему коробку спичек и, зажигая их одну от другой, капитан
смог хорошенько рассмотреть дверь.
- Так я и думал, - проворчал Бельваль. - Массивная, утыканная гвоздями,
обитая железными полосами. Ручки нет, только отверстие для ключа... Ах, как
бы сейчас пригодился ключ...
Он замолчал. Внезапно невероятная мысль пришла ему в голову. Капитан
дотронулся до кармана, в котором лежал ключ, достал его и снова зажег
спичку. Ключ пришелся как раз впору... Он повернул его, толкнул дверь, и та
отворилась.
- Войдем, - сказал Бельваль.
Я-Бон не шевелился, и Патриций понял его недоумение. Он и сам не менее
недоумевал. Каким чудом ключ оказался именно от этой двери? Как кто-то
догадался, что он найдет способ употребить его без предупреждения?
- Войдем, - повторил он.
Они оказались в большом саду. Темнота была такой густой, что невозможно
было различить аллеи. Сделав по траве несколько шагов, Бельваль уперся в
скалу, по которой стекала вода.
- Ну вот, теперь вымок, - проворчал он. - А все ты, Я-Бон.
Он еще не закончил говорить, как вдруг раздался яростный лай из глубины
сада. Видимо, сторожевая собака почуяла их присутствие. Несмотря на все свое
мужество, Патриций вздрогнул. Грозящее нападение в полной темноте
действовало угнетающе на нервы. Каким образом защищаться? Звук выстрела
выдал бы их с головой, а между тем у него не было другого оружия, кроме
револьвера.
Животное приближалось и было, очевидно, очень крупным.
Бельваль пригнулся к земле, и в этот момент перед ним мелькнула фигура
сенегальца.
- Я-Бон, Я-Бон! - воскликнул капитан. В ответ послышалось глухое
сопение, звуки борьбы и рычание. Потом все смолкло.
- Я-Бон! Где ты? - в смятении спрашивал Бельваль.
Он зажег спичку и, к великой радости, увидел гиганта, поднимавшегося с
земли. В руке тот держал большого пса, горло которого сжимала его огромная
пятерня. С ошейника собаки свешивалась цепь.
- Спасибо, Я-Бон, благодаря тебе мне не досталось, - сказал капитан. -
Отпусти ее теперь...
Животное упало в траву и осталось неподвижным.
- Бедный пес, - огорченно сказал капитан. - А между тем он ведь только
исполнял свои обязанности... А теперь, Я-Бон, исполним свои обязанности,
хотя они нам не ясны.
Вдали что-то поблескивало, точно щель в освещенном окне. Карабкаясь по
скале, они добрались до террасы, на которой стоял дом. С этой стороны в доме