"Морис Леблан "Семь приключений Арсена Люпэна - взломщика-джентельмена"" - читать интересную книгу авторавсерьез? И Арсен Люпэн действительно находится в этих местах?
- Арсен Люпэн и его шайка не должны быть далеко. Не считая дела Кагорна, кому еще можно приписать кражи со взломом в Монтиньи, в Крюше, в Крассвилле, если не нашему национальному взломщику? Сегодня - моя очередь. - А Вас предупреждали, как было с Кагорном? - Один и тот же трюк не удается дважды. - Тогда? - Тогда? Поглядите! Он встал и, указывая пальцем одну из полок библиотеки, небольшое пустое пространство между двумя огромными ин-фолио: - Там стояла книга, издание XVI века, под заглавием "Тибермеснильская хроника", содержавшая историю замка с того года, когда его построил герцог Роллоном на месте феодальной крепости. В книге было три гравюры. Одна представляла собой общий вид владения, вторая - план построек, а третья -обратите особое внимание - трассу подземного хода, который одним концом выходит наружу, за первый пояс укреплений, а вторым - сюда, да-да, в этот самый зал, где мы находимся. Так вот, эта книга исчезла еще с прошлого месяца. - Черт,- проронил Вельмон,- это дурной знак. Но этого еще недостаточно, чтобы оправдать вмешательство Шерлока Холмса. - Конечно, этого было бы мало, не будь еще одного происшествия, придающего тому, о чем я говорил, более глубокое экземпляр названной хроники, и в обеих книгах можно было заметить различия в некоторых деталях, касающихся подземного хода,- к примеру - профилировки лестницы; в них были также различные дополнения, не напечатанные, а дописанные чернилами и более или менее стертые. Эти частности были мне известны, я знал также, что трасса могла быть восстановлена только путем тщательного сопоставления обеих карт. Но вот, на следующий же день после исчез- новения моего экземпляра, второй, хранившийся в Национальной библиотеке, был затребован каким-то читателем, который его унес, и никто не смог установить, при каких условиях случилась кража. Эти слова были встречены возгласами удивления. - Таким образом, дело начало принимать серьезный оборот. - На этот раз полиция встревожилась,- уточнил Деванн,- и было проведено следствие, которое ни к чему не привело. - Как всегда, когда в деле замешен Люпэн. - Вот именно. И тогда мне пришло в голову попросить о содействии Шерлока Холмса, который отвечал, что был бы рад вступить в такой контакт с Арсеном Люпэном. - Какая честь, какая слава для Арсена Люпэна!-сказал Вельмон.- Но если наш национальный взломщик, как Вы его называете, не питает никаких намерений насчет Тибермесниля, Шерлоку Холмсу просто нечего будет здесь делать. - Есть еще одно, что должно глубоко его заинтересовать,- подземный ход. - Но Вы сказали, что один из входов в подземелье |
|
|