"Вайолетт Лайонз. Когда падают звезды..." - читать интересную книгу автора - Нет, мисс Уоррен, - ответил он, - я американский гражданин, как я вам
уже говорил. Я родился в Бостоне 28 января 1942 года. Не вижу повода мне не верить. Значит, ему двадцать шесть, подсчитала Сильвия. И он - Водолей. А потом сделала быстрый и меткий выпад: - Хорошо, а откуда у вас тогда этот акцент? - Черт возьми, Сильвия, вам надо работать в контрразведке, - вдруг рассмеялся Альварес. - Я и не знал, что это так заметно. - Это почти незаметно, - успокоила она, - просто у меня музыкальный слух. Так откуда у вас иностранный акцент, если вы стопроцентный американец, как вы говорите? - Ваше буйное воображение уже, кажется, записало меня в шпионы, - отозвался Джеффри с улыбкой. - Надеюсь, вы не собираетесь выдать меня спецслужбам? - Я подумаю, - парировала Сильвия, состроив притворно угрожающую гримасу. Обстановка немного разрядилась, и она почувствовала себя гораздо свободнее. - Все зависит от вашего ответа. Итак, откуда у вас акцент? Она храбро подошла к камину и, взяв бокал, сделала маленький глоток. Вино было великолепным, вкус был таким же нежным, как и цвет. Сильвия отпила еще немного и подняла на него глаза в ожидании ответа. - Я думаю, он появился из-за того, что мне слишком часто приходится говорить на других языках, - пояснил Альварес как-то нехотя. - Например, на каких? - Ну, например, на французском, - ответил тот, подумав. - Теперь, надеюсь, мы разрешили это маленькое недоразумение? Если это так, то давайте что разговор окончен. Сильвии ничего не оставалось, как опереться на предложенную им руку и пойти вместе с ним. Столовая не уступала в великолепии гостиной, но была оформлена в темных тонах, что несколько подавляло. Стены были обшиты резными дубовыми панелями. Стулья и буфет в углу были сделаны из того же материала и тоже украшены затейливой резьбой. Было видно, что вся мебель изготовлена по особому заказу. Посреди комнаты стоял накрытый на две персоны длинный прямоугольный стол под ослепительно белой скатертью. Большая люстра была потушена, и комната освещалась сейчас только несколькими бра. Они имитировали факелы и были выполнены в том же стиле, что светильники в холле и канделябры на камине. В центре стола Сильвия заметила букет великолепных чайных роз, рядом с которым стояла ваза, наполненная разнообразными фруктами. От небольших кастрюлек, стоявших рядом с тарелками, исходил восхитительный запах. Девушка сделала несколько неуверенных шагов к этому роскошному столу. Ее спутник галантно отодвинул один из стульев, жестом приглашая ее занять место, и она робко опустилась на мягкое кожаное сиденье. Сам он непринужденно обогнул стол и уселся напротив нее. - Прошу вас, - сказал он довольно холодно, - вы, кажется, хотели есть. Приятного аппетита. Девушка чуть слышно поблагодарила его и послушно сняла крышку с кастрюльки. Она снова чувствовала себя ужасно неловко, но не знала, что было этому виной: несколько подавляющая обстановка столовой или человек, сидящий напротив нее. Наконец Сильвия решила, что лучшим выходом будет |
|
|