"Кит Лаумер. Эдем Джадсона" - читать интересную книгу автора

спутник Здоровяка, который был наречен ими Младшим, и еще три планеты
поменьше первой. Им дали имена Ини, Мини и Майни.
- Появляется надежда, а, кэп? - взволнованно проговорил Куки за спиной
склонившегося над экраном наблюдения Джадсона. - Эти три планеты на
приличном удалении от Брауни, темноватые. Это хорошо, да? И даже луна
Здоровяка, да?
Спустя час Джадсон смог рассчитать точный курс непосредственно к
системе Брауни и повернул корабль туда. Круглые сутки в иллюминаторы
"Рокки" заглядывало местное неяркое солнце. На третий день на его
поверхности были обнаружены пятна.
- А вам не кажется, что оно слишком нестабильно, кэп? - встревожился
Куки. - Эти протуберанцы, или как их там называют, наверно, выбрасывают
немало жесткой радиации?
- Бортовой компьютер рассчитал, что все в пределах нормы, - успокоил
его Джадсон. - На расстоянии одной астрономической единицы, - то есть там,
где приблизительно находится Майни, - показатели солнечной радиации и
ветровые характеристики практически совпадают с земными стандартами. В
окрестностях Здоровяка мирно и спокойно. Там нет северного сияния.
- Насколько я могу судить, на Ини и Мини условия еще более терпимые, -
подал голос Куки. - Но Младшенький мне особенно приглянулся. Даже в
сравнении с Майни.
- Я того же мнения, первый помощник Мерфи, - согласился Джадсон. - Это
означает, что нам придется привыкнуть к двум солнцам на небосводе. Причем
оба будут довольно тускловатые. Не думаю, что их свет будет сильно
отличаться от лунного.
- Это ладно, кэп, - махнул рукой Куки. - Если старушка луна Здоровяка
на самом деле так хороша, какой кажется, мы получим в свои руки целый
прекрасный мир! Вы только представьте себе, сэр! Обустроимся почти как
дома...
- На это не рассчитывай, - оборвал энтузиазм маленького повара Джадсон.
- Это будет похоже скорее на жизнь марсиан или венериан. Кто знает, может,
и того хуже...
- Увидим!
- Просто подготавливаю тебя на случай большого разочарования, -
объяснил ему Джадсон. - Как только подлетим ближе, на бортовой компьютер
начнут поступать первые конкретные сведения. Тогда и узнаем.



11


Это был долгий и утомительный полет, в котором, однако, люди не
скучали. Постепенно уменьшаясь в размерах, родная солнечная система
превратилась наконец в незначительную звездочку, наблюдаемую Джадсоном и
его помощником с расстояния, на которое до сих пор не забирался ни один
исследовательский зонд "АвтоСпейс". Люди не отрывали взглядов от экрана
дальнего радарного обзора. Впереди их ждала Брауни. Со временем она
становилась все отчетливей, и вскоре уже ее могли захватить корабельные
датчики с высокой разрешающей способностью.