"Кит Лаумер. Лес на небеси" - читать интересную книгу автора

поползло в противоположную сторону. Наконец, Кой остановился на прежнем
месте Ретифа, а Ретиф - на прежнем месте Коя. Цунер даже не изменился в
лице от этого внезапного перемещения, зато Ретифу пришлось на секунду
зажмурить глаза и смахнуть капли пота, выступившего на лбу.
- Странно, но я не могу понять, почему у вас тут не видно детей? -
спросил Ретиф, приходя постепенно в себя.
- Что?! - Кой резко вскинулся в своем кресле, от чего оно заходило под
ним ходуном и кинул встревоженный взгляд в сторону входа в свою беседку. -
О, проклятье! Не надо со мной так шутить, Ретиф! Маленькие монстры живут
на поверхности планеты, которая им принадлежит!
- Без всякого присмотра?!
Кой передернул плечами.
- Я думаю, что нам следует что-то предпринять в этом смысле, но...
очень опасно.
Ретиф очень удивился, но ничего не спросил, ожидая, что цунер расскажет
сам.
- Эти маленькие демоны сдерут почвенный слой со всей планеты, если им
не будет позволено утолять свой голод и свою жестокость...
- Каким способом они это делают?
- Да поедают друг друга!
- Значит, по этой причине вы и не живете на поверхности планеты?
- Да. Если бы наши предки не забрались на деревья, сейчас бы нашей расы
вообще не было. Нас бы сожрал наш собственный молодняк.
- И, похоже, ваше равнодушие к вторжению гроасцев имеет под собой те же
корни.
- Сезон активного питания на поверхности только-только начинается, -
тут же сказал цунер. - Когда он наберет силу, эти ребята не продержатся и
суток. Правда, в них мало мяса и соку... По крайней мере в том, которого я
встретил...
- Вы имеете в виду бывшего владельца этой кожаной сумки и транслятора?
- Именно. Интересный попался парнишка. Он крутился на каком-то странном
небольшом приспособлении с винтом на верхушке. Да вот зацепился за
виноградную лозу, которую я протянул... - проговорил цунер, отпивая из
фляжки.
- Да, гроасцы не производят впечатление отважных существ, - согласился
Ретиф. - Но в их распоряжении имеется современное оружие, включая и
субядерное. И, похоже, они всерьез хотят разобраться с вашим агрессивным
потомством.
- Ну так что? Может, им и удастся очистить планету от этих маленьких
дьяволов. Тогда даже лучше. Мы сможем вернуться на землю и зажить
по-людски.
- А как же тогда быть с продолжением рода?
- А черт с ним, - беззаботно отозвался Кой. - Нас интересует только
наша жизнь.
- И все же, - проговорил Ретиф задумчиво. - Вы сами когда-то были
молодым...
- Если ты решил давить на меня, землянин, - раздраженно проговорил
цунер, - можешь идти отсюда!
- Хорошо, - ответил невозмутимо Ретиф. - Но прежде не согласитесь ли вы
описать мне ваших ужасных детишек?