"Уильям Лэшнер. Меченый " - читать интересную книгу автора - Он очень милый.
- Может, тебя заинтересует мое предложение? Может, мы все устроим? - Нет, миссис Калакос, спасибо. Мне и так хорошо. - Да, конечно. Мужчина с таким красивым греческим лицом, как у тебя, может найти дом побольше. Итак, возвращаемся к нашей проблеме. Я умираю. - Вы уже говорили. - В моей деревне, когда смерть на цыпочках входит в дом и похлопывает тебя по плечу, звонят в колокола, чтобы об этом знали все. Соседи, друзья, родственники приходят и собираются у постели умирающего. Это традиция. Последний раз, чтобы посмеяться и поплакать, уладить споры, снять проклятия. - Она двумя пальцами потерла губы и сплюнула. - Последний раз, чтобы попрощаться перед благословенным путешествием на небеса. Так было с моими дедом и бабкой, так было с моей матерью. Я приплыла на пароходе, чтобы попрощаться с ней, когда подошло ее время. Это диктовалось не желанием, а необходимостью. Понимаешь? - Думаю, что понимаю, мэм. - А сейчас колокол звонит по мне. Мне осталось только попрощаться. Но время бежит быстро, как бурный поток. - Я уверен, что у вас больше времени, чем вы... Еще один мучительный, сотрясший все тело приступ кашля заставил меня замолчать, словно удар кнутом. - Чем я могу помочь? - спросил я. - Ты адвокат. - Так оно и есть. - Ты представляешь в суде дураков. - Они дураки. - Некоторые из них. - Хорошо. Тогда ты именно тот, кто мне нужен. Она пальцем поманила меня ближе, еще ближе. - У меня есть сын, - тихо сказала старуха. - Чарлз. Я его очень люблю, но он большой дурак. - Так, - сказал я. - Теперь понимаю. Чарлза обвиняют в преступлении? - Его обвиняют во всем. - Он сидит в тюрьме? - Нет, Виктор. Он не в тюрьме. Пятнадцать лет назад его арестовали за преступления; их было так много, что я даже не помню за какие. В основном за кражи, но также и за угрозы и домогательство. - Может быть, вымогательство? - За это тоже. И за то, что он подговаривал других в этом участвовать. - Преступный сговор. - Его должны были судить. Ему нужны были деньги, чтобы остаться на свободе. - Залог? - Да. Поэтому как последняя идиотка я заложила дом. На следующий день после того, как его выпустили из-под ареста, он исчез. Мой Чарлз, он сбежал. Мне понадобилось десять лет, чтобы выкупить дом для Талассы. Десять лет непосильного труда. И с тех пор как он сбежал, я ни разу его не видела. - Чем я могу ему помочь? - Приведи его домой, к своей матери. Пусть он с ней попрощается. |
|
|