"Р.Т.Ларкин. Крестная мать " - читать интересную книгу автора - Твой отец не такой уж и замечательный человек, - перебила она его. -
Он был им только наполовину. Ваш отец знал, как ему следует жить, но он понятия не имел, как нужно умереть. - Что ты хочешь этим сказать, мама? - поинтересовался Рокко. - Мне хотелось бы знать, известна ли вам комбинация цифр, которая откроет потайной сейф? А может быть вы знаете номера счетов в швейцарских банках? Как можно связаться с Большим Капо на малой родине? Корче говоря, мои три зеленых горошины знают все, что хотел этот старый глупец, который собирался жить вечно, но толку от этого никакого, - каждый из этих вопросов ставил их в тупик, и они держались уже далеко не так уверенно. Наконец она перестала озадачивать их своими вопросами, и они услышали от нее фразу, которую им еще не раз придется выслушать всем вместе и каждому по отдельности. - Если бы не ваша мать, вам не получить бы и вонючей работы по ремонту асфальтового тротуара, на которой можно заработать только радикулит и скрючиться на всю оставшуюся жизнь. Но, слава Богу, вам просто повезло, и ваша мать сможет о вас подумать. Ваша мамочка будет теперь обо всем заботиться сама. Не так уж и важно сколько раз еще им доведется выслушать от нее эти слова, но хотя чувство обиды и потеряло свою остроту, они не смирились с ее решением даже под напором неопровержимых аргументов. - Мама, - возражали они, - за все время существования Коза Ностра в ней не было ни одной женщины. - Ну и что, - невозмутимо парировала она, - раньше о пересадке сердца и думать не могли, а теперь это обычная операция. - Так вам будет лучше, если вас там застрелят? - пожала она плечами. Малыш Пако все еще продолжал плакать. - Как папа мог нас так оставить? - причитал он. - Человек, который в его возрасте мог подхватить ветрянку, способен на все, - ответила ему мать. - Мне казалось, что ты его любила, - не переставая всхлипывать, сказал ее младший сын. - За что было его любить? - вся горечь, накопившаяся за долгие годы их жизни, теперь искала выхода. - Все, чему он научил меня, так это умению выполнять его распоряжения, а как вести дела... этому вас придется научить мне. - Мама, - затряс головой Рико, - это у тебя не получится. - Я сделаю так, чтобы получилось, - продолжала настаивать она. - Для чего же тогда существуют матери? - Ну, уж не для того, чтобы руководить Коза Ностра, - заявил он. - Мама, это бесплодные мечты, - вторил ему Рокко. - Другие семьи этого не допустят. - Мама! Мамочка! - снова заревел малыш Пако, обхватив голову руками. Рыдания сотрясали его детское тельце. Рокко, пряча от всех глаза, подошел к окну и вытер глаза красной шторой. Рико остался стоять неподвижно, и только слезы катились по его щекам. Эта картина произвела на нее тягостное впечатление. Конечно неприятно видеть плачущего ребенка, но смотреть на то, как ревут почти взрослые мужчины, это уж слишком! Что тут остается делать их матери? |
|
|