"Гленда Ларк. Запах Зла ("Острова славы" #2) " - читать интересную книгу автора

понял, что он не ожидал, что я пойму его слова буквально. Я подавил
раздражение. Мы, жители Крыши Мекате, так полагаемся на запахи, что иногда
бывает трудно приноровиться к неточностям и преувеличениям в разговорах
горожан. Я и до сих пор делаю такие ошибки, так что жители побережья часто
находят меня резким, даже грубым: их вежливая уклончивость кажется мне
просто ложью.
Трактирщик, должно быть, принял мой вопрос за проявление желания
поговорить - он наклонился поближе и, подмигнув, прошептал:
- Ты заметил красотку с Цирказе в углу?
Я, конечно, не обратил на нее внимания, но теперь, оглянувшись, понял,
что трактирщик мне не поверит, если я в этом признаюсь.
Женщина, сидевшая в одиночестве за столом в углу, была поразительно
красива: с золотистыми волосами и глазами того же цвета, что и сапфиры,
которые мы иногда находим на берегах потоков у себя на Крыше Мекате.
Единственным, что ее несколько портило, было отсутствие одной руки.
Цирказеанка была в дорожной одежде, носившей следы пребывания в морской
воде; от нее пахло солью, усталостью и еще чем-то, чего я не мог
определить, но все перекрывал сильный аромат Духов. Это была какая-то
разновидность тропических благовонии - шипр, пачули или нард... Я не мог
сказать с уверенностью.
- И что же эта мечта моряка делает вечером одна в зале гостиницы? -
продолжал трактирщик. - Вот что я хотел бы знать!
Я пожал плечами.
- Дела идут все хуже и хуже, - вздохнув, переменил тему трактирщик. Он
придвинулся ко мне, и его кругленький животик уперся в крышку стола. - Это
все священнослужи-телифеллиане виноваты. Они не одобряют выпивку. Они не
одобряют игру в карты. Им не по вкусу музыка и танцы. Они не выносят шлюх и
любителей заключать пари. Словом, они запрещают все, что может хоть чем-то
порадовать человека. Ну, я бы и не возражал против этого, если бы они
держали свои взгляды при себе, так нет: им непременно нужно заставить тех,
кто их богу не поклоняется, чувствовать себя виноватыми, а уж своих
единоверцев они за такое в тюрьму бросают. Дошло до того, что, когда
феллиане заходят сюда пообедать, все пьянчуги разбегаются.
Я поразился. Когда я в последний раз был на побережье, до подобных
крайностей дело не доходило.
Я, правда, стал гораздо меньше путешествовать с тех пор, как мы с
Джастрией расстались, однако я оставался врачом, а некоторые растения и
другие ингредиенты лекарств раздобыть на Небесной равнине было нельзя.
Прибрежные леса Мекате, может быть, и тянулись узкой полосой, окаймлявшей
нагорье, тонкой оборочкой между склонами и морем, но в них росло такое
множество разных растений, что у ботаника дух захватывало, а врач мог
собрать там бесценные сокровища. Поэтому я спускался с Крыши Мекате по
крайней мере раз в год, или покупая нужные мне снадобья в лавках, или
собирая растения в лесах. Я всегда старался сделать эти вылазки короткими:
то, что я видел на берегах Мекате, неизменно разбивало мне сердце.
Трактирщик продолжал болтать:
- Вы, жители Небесной равнины, имеете голову на плечах. Вы ведь не
поклоняетесь Фелли, верно?
Я покачал головой и даже фыркнул от одной мысли, что горцы, разводящие
селверов, могут принять эту доктрину. Мы были слишком практичны и слишком