"Дж.Лард. Ричард Блейд и синяя гусеница (новелла. цикл: Осень Ричарда Блейда, N 4)" - читать интересную книгу автора

Дж.Лард.

Ричард Блейд и синяя гусеница

новелла

Оригинальный текст на русском Дж. Ларда
Сборник героико-приключенческой фантастики.
РИЧАРД БЛЕЙД, СТРАННИК. Спб. - АО "ВИС", 1995
OCR: Сергей Васильченко



Лето 1960 по времени Земли
Ричард Блейд еще не завтракал. Он стоял на ступеньках бетонного
крыльца, уговаривая себя вернуться в теплую квартиру. Перед ним стоял весьма
серьезный вопрос, начинать ли утро уикенда с подвига, а именно - бежать ли
пять миль под дождем, или ограничиться простой разминкой? Тут он вспомнил
инструктора Мак-Мея и его золотые слова. "Если находишься перед выбором -
так поступить или эдак, подумай, что, сделав так, ты покажешь, что любишь
себя, а поступив эдак - что уважаешь". Блейд называл это изречение "теорией
разумного эгоизма" и часто им пользовался. Вот и сейчас он поплотней закрыл
дверь, легко сбежал по ступенькам и повернул на улицу, что вела к парку.
Дождь почти кончился. Запоздалые капли торопились упасть на землю и
скорей присоединиться к и без того огромным лужам и быстрым ручьям, бегущим
вдоль дороги. Для Ричарда стало своеобразной игрой - угадать, кроны какого
дерева в следующий раз коснется порыв теплого влажного ветра, и не попасть
под поток воды. Это настолько увлекло его, что обычная утренняя пробежка
показалась необычно короткой. Повернув на свою улицу, он замедлил бег и
восстанавливая дыхание, как всегда получил огромное удовольствие, он
чувствовал, сколько свежего воздуха вливается в легкие, как свободно
пружинят разогретые бегом ноги и какой, в сущности, славный парень этот
Ричард Блейд. Приятно было сознавать, что за последнее время по крайней мере
две знакомые девушки имели такое же мнение о молодом разведчике.
Эти симпатичные подружки работали секретаршами в колледже причем Элейн
(брюнетка, по вечерам читает Шелли, боится собак и лошадей) была совершенно
уверена, что Ричард - начинающий агент по продаже недвижимости, а Маргарет
(блондинка, предпочитает Годара, не боится ничего) подозревала в Блейде
биржевого игрока. Его вполне устраивали эти новые профессии, позволявшие, не
углубляясь в детали, с умным видом уходить от расспросов о работе. Ричарду
нравились эти девушки, хотя иногда, наблюдая со стороны, как Элейн
разговаривает с шофером такси или как Маргарет пьет шампанское, он
становился в тупик, пытаясь представить свою мать в этом возрасте. Чуть
больше года прошло с ночного телефонного звонка, поставившего две последние
даты в жизни Питера Джайруса и Анны Марии Блейд.
В детстве, когда Ричард был совсем маленьким и еще не очень разбирался
в днях недели и годах, он думал, что дети, вырастая, догоняют родителей по
возрасту и когда-нибудь они с отцом будут ровесниками. Конечно, повзрослев,
он понял свою ошибку, но только после смерти родителей стал задумываться о
более глубоком смысле своего детского заблуждения. Как будто кто-то (Ричард