"Андре Ланжевен. Цепь в парке (Роман) " - читать интересную книгу автораANDRЙ LANGEVIN
UNE CHAОNE DANS LE PARC Ottawa 1974 АНДРЕ ЛАНЖЕВЕН ЦЕПЬ В ПАРКЕ Роман Перевод с французского Москва "Прогресс" 1979 Перевод И. Кузнецовой (с. 7-156) и М. Архангельской (с. 156-295) Ланжевен, А. Цепь в парке. Роман. Пер. с франц. Роман, события которого развертываются в годы второй мировой войны в Канаде, посвящен нелегкой судьбе восьмилетнего мальчика-сироты. В противовес безрадостной действительности он создает в своем воображении чудесный найти силы для борьбы со злом. (C) Ottawa, Canada, 1974 by Le Cercle du Livre de France Ltйe. (C) Перевод на русский язык издательство "Прогресс", 1979 Л # 70304-997 # 133-79 # 4703000000 # # 006(01) -79 # # # ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА Андре Ланжевен, с творчеством которого впервые знакомится советский читатель, принадлежит к видным представителям современной франкоязычной литературы Канады, он завоевал известность своими выходившими в 60-е годы романами "Ночной беглец", "Пыль над городом", "Время людей", "Американский лось". Действие его последнего и, по оценке критиков, наиболее значительного произведения "Цепь в парке" (1974) разыгрывается в Монреале в годы второй мировой войны. Присутствие войны постоянно ощущается в книге: пропали без вести на фронте отцы юных героев, в городе хозяйничает военная полиция, а взрослые интересуются последними сообщениями с театра военных действий. И все же война не тема, а, скорее, общий фон романа. В центре его - трудная судьба восьмилетнего мальчика-сироты Пьеро, прожившего несколько лет в |
|
|