"Джоанна Лэнгтон. Ночное столкновение " - читать интересную книгу автора

- Слушайте! В конце концов, чего вы добиваетесь? Хотите, чтобы ночью у
меня были кошмары с вашим участием?!- беспомощно воскликнула Кэрол.- Я
законопослушная гражданка.
- Я не могу доверять вам, не имею для этого никаких оснований,- ответил
Алвеш де Оливейра тоном, очень далеким от вежливого.
- Но ведь вы не хотите, чтобы я потеряла права, не так ли?- Кэрол
пристально смотрела на него ярко-зелеными глазами.- Мне потребовалось много
лет, чтобы получить их. И труда. Экзаменаторы безжалостно мучили меня. Но
ведь у всех свои недостатки. Может быть, я действительно плохо вожу машину.
Но, честное слово, это самое большое дорожное происшествие, которое
случалось со мной когда-либо. И постараюсь быть более осторожной в
будущем... Могу поклясться чем угодно...
- О! Замолчи, пожалуйста!
- Что вы сказали?- удивленно уставилась на него Кэрол.
- Я хотел сказать, чтобы ты позвонила своему другу. Пусть заберет тебя
отсюда.
- Но он наверняка скажет, что его машина не в порядке и что уже слишком
поздно.
- Но должен же быть хоть кто-то, кто мог бы забрать тебя!
- Чтобы в четыре утра везти меня в Бостон?
Кэрол произнесла это таким тоном, словно ее удивлению не было границ.
- Но я не собираюсь делать крюк к твоему дому,- прямо заявил Алвеш де
Оливейра.
Так, значит, он тоже направлялся в город.
- А я не собиралась просить вас об этом. Почему бы вам наконец не
уехать и не оставить меня одну?
- Может быть, это звучит глупо и ты привыкла разгуливать одна по улицам
ночью, но мне чрезвычайно трудно, как джентльмену, бросить тебя здесь.
- Может быть, мне стоит напомнить вам, хоть на минуту, что это я
повредила вашу великолепную машину... Ничего, не волнуйтесь, со мной все в
порядке. Просто у меня не было большого опыта в общении с такими
джентльменами как вы. Мне доставались одни подонки...
Наступило молчание.
- Так не забудь позвонить завтра моему секретарю.
Но Кэрол уже не слушала его, направившись к шоферу грузовика. Подойдя к
кабине, она попросила оттащить ее "мазду" к ближайшему гаражу. Но когда
водитель объявил, сколько это будет стоить, она беспомощно развела руками.
- Я не могу заплатить сейчас. У меня нет с собой столько денег.
- Я позабочусь об этом,- послышался сзади голос Алвеша де Оливейры.
Она состроила забавную рожицу.
- Но я не прошу вас это делать!- запротестовала она.
- Я сказал, что заплачу!- прорычал тот.
Кэрол так устала, что не было больше никаких сил пререкаться. Она
просто кивнула, соглашаясь. Повернулась и пошла прочь.
- Куда ты идешь?
- На остановку автобуса,- бросила она через плечо. Ну почему он не
оставит ее в покое. Какого черта! Зачем ему знать, как она собирается
добираться до дому.
- Святая Дева Мария!- вскричал Алвеш.- До утра здесь не будет ни одного
автобуса.