"Мадлен Л'Энгль. Бедный Маленький Суббота " - читать интересную книгу автора

Љ Є § ¬®Є ¬®© ¤а®¦Ёв...

ЏҐб­п ­Ґ § Є®­зЁ« бм, ­® Ћ­  ®вЄал«  Ј« §  Ё Ї®б¬®в५ 
­  ­ б. ’ҐЇҐам, Є®Ј¤  宧頻  §­ « , зв® ¬л §¤Ґбм, «Ґ®Ї а¤
Ўл« Ј®в®ў ЇалЈ­гвм Ё Їа®Ј«®вЁвм ¬Ґ­п, ­® ®­  Ї®«®¦Ё«  агЄг
­  ®иҐ©­ЁЄ, гЄа иҐ­­л© б ЇдЁа ¬Ё, Ё ®бв ­®ўЁ«  ҐЈ®.
- Ќг, Ђ«ҐЄб ­¤а , - бЄ § «  ®­ , - Єв® нв® б в®Ў®©?
„Ґў®зЄ , ўбҐ ҐйҐ ¤Ґа¦ ўи п ¬®о агЄг ў бў®Ёе ¤«Ё­­ле Їа®е-
« ¤­ле Ї «мж е, ®вўҐвЁ« :
- Њ «мзЁЄ.
- ќв® п ўЁ¦г. ѓ¤Ґ вл ҐЈ® ­ и« ?
Ћв ҐҐ Ј®«®б  ¬га иЄЁ Їа®ЎҐ¦ «Ё г ¬Ґ­п Ї® бЇЁ­Ґ.
- ‚ Ї аЄҐ. “ ­ҐЈ® «Ёе®а ¤Є . ‚Ё¤Ёим? Ћ­ Ё ᥩз б ¤а®¦Ёв.
ќв® ЇаЁбвгЇ?
‚ б«®ў е Ђ«ҐЄб ­¤ал бЄў®§Ё«® ўҐбҐ«®Ґ «оЎ®Їлвбвў®.
- €¤Ё бо¤ , ¬ «мзЁЄ, - бЄ § «  ¦Ґ­йЁ­ .
џ ­Ґ ¤ўЁЈ «бп. Ђ«ҐЄб ­¤а  Ї®¤в®«Є­г«  ¬Ґ­п, Ё п ¬Ґ¤«Ґ­­®
Ї®иҐ«. Љ®Ј¤  п ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп, ®­  ­Ґ¦­® Ї®в९ «  «Ґ®Ї а¤  § 
ге® Ё бЄ § « : "‹Ґ¦ вм, ’ ¬¬г§". ‡ўҐам Ї®¤зЁ­Ё«бп Ё а бвп-
­г«бп г ҐҐ ­®Ј. Љ®Ј¤  п Ї®¤®иҐ« Є бв®«г, ®­  Їа®вп­г«  ¬­Ґ
агЄг. …б«Ё г Ђ«ҐЄб ­¤ал Ї «мжл Ўл«Ё 楯ЄЁҐ Ё Їа®е« ¤­лҐ, в®
ў ҐҐ Ї «мж е Ўл«  бЁ«  ®ЄҐ ­  Ё е®«®¤ ¬а ¬®а . Ћ­  Ї®б¬®ваҐ-
«  ­  ¬Ґ­п ¤®«ЈЁ¬ ў§Ј«п¤®¬, Ё п гўЁ¤Ґ«, зв® Ј« §  г ­ҐҐ ⥬-
­®-бЁ­ЁҐ, ­ ¬­®Ј® ⥬­ҐҐ, 祬 г Ђ«ҐЄб ­¤ал, ⥬­лҐ ¤® зҐа­®-
вл. Љ®Ј¤  ®­  § Ј®ў®аЁ«  б­®ў , ҐҐ Ј®«®б Їа®§ўгз « ⥯«® Ё
§ Ў®в«Ёў®:
- ’л ўҐбм Ј®аЁим. “ вҐЎп ¬ «паЁп. - џ ЄЁў­г«. - •®а®и®,
ᥩз б ¬л б нвЁ¬ бЇа ўЁ¬бп.
Љ®Ј¤  ®­  ўбв « , Ї®«®¦Ёў бЇп饣® ®«Ґ­Ґ­Є  а冷¬ б «Ґ®-
Ї а¤®¬, ®­  ®Є § « бм ў®ўбҐ ­Ґ в Є®© ўлб®Є®©, Є Є п ®¦Ё¤ «,
­® ўбҐ а ў­® ®йг饭ЁҐ ­Ґ®Ўлз ©­®Ј® а®бв  ®бв ў «®бм. ЌҐб-
Є®«мЄ® Є­Ё¦­ле Ї®«®Є ў гЈ«г Ўл«Ё ®бў®Ў®¦¤Ґ­л ®в Є­ЁЈ Ё гбв -
­®ў«Ґ­л а §­®®Ўа §­л¬Ё аҐв®ав ¬Ё Ё Є®«Ў ¬Ё. ђп¤®¬ бв®п«
Ў®«ми®© бЄҐ«Ґв. …йҐ §¤Ґбм Ўл« а §кҐ¤Ґ­­л© ЄЁб«®в®© г¬лў «м-
­л© в §. ‚бп нв  з бвм Є®¬­ вл ­ Ї®¬Ё­ «  Є Єго-в® еЁ¬ЁзҐб-
Єго « Ў®а в®аЁо. Ћ­  ў§п«  Ўгвл«Єг, п­в а­®Ј® б⥪« , Ё ­ -
«Ё«  Є Ї«о ¦Ё¤Є®бвЁ Ё§ ­ҐҐ ў бв Є ­ б ў®¤®©.
Љ®Ј¤  Є Ї«п гЇ «  ў ў®¤г, а §¤ «®бм Ја®¬Є®Ґ иЁЇҐ­ЁҐ, Ї®¤-
­п«®бм ®Ў« Є® Јгбв®Ј® ¤л¬ . Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ўбҐ а ббҐп«®бм,
®­  Їа®вп­г«  ¬­Ґ бв Є ­ Ё бЄ § « : "ЏҐ©. ЏҐ©, ¬®© ¬ «мзЁЄ!"
Њ®п агЄ  ¤а®¦ «  в Є, зв® п Ґ¤ў  ­Ґ ўла®­Ё« бв Є ­.
- —в® нв®? - бЇа®бЁ« п.
- ЏҐ©, - бЄ § «  ®­ , Ё Єа © бв Є ­  г¤ аЁ«бп ® ¬®Ё §гЎл.
Џ®б«Ґ ЇҐаў®Ј® Ј«®вЄ  п ­ з « § ¤ле вмбп Ё ўлЇ«Ґб­г« Ўл нвг
¦Ё¤Є®бвм, ­® ®­  бЁ«®© § «Ё«  ¦ЈгзЁ© б®бв ў ¬­Ґ ў Ј®а«®. ЊҐ-
­п Є Є Ўг¤в® Ї®¤®¦Ј«Ё. џ Ї®згўбвў®ў «, Є Є Ї« ¬п'а §«Ёў Ґвбп
Ї® ўбҐ¬ ¦Ё« ¬,   Є®¬­ в  Ё ўбҐ ЇаҐ¤¬Ґвл ў ­Ґ© § е®¤Ё«Ё 室г-
­®¬. Љ®Ј¤  а ў­®ўҐбЁҐ Ў®«ҐҐ-¬Ґ­ҐҐ ў®ббв ­®ўЁ«®бм, ¬­Ґ б­®ў 
г¤ «®бм ўл¤ ўЁвм Ё§ ᥡп: "—в® нв®?"
Ћ­  г«лЎ­г« бм Ё ®вўҐвЁ« :