"Шарлотта Лэм. Волшебный свет" - читать интересную книгу авторапопробовала ее отговорить, но, видя, что Дилан ее попросту не слушает,
оставила эту затею. С Майклом было еще труднее. Он, услышав такую новость, побелел и затрясся от ярости. - Кто дал тебе право так подводить меня? Столько работы псу под хвост! Дилан, это же обычное увлечение. Ну переспи с ним - зачем сразу под венец? Ты же рождена для балета, как можно похоронить себя в глуши? Ты должна жить в Лондоне! - Прости, Майкл, - повторяла она со слезами на глазах, не находя других слов. Она виновата перед ним, и он совершенно прав. Ведь она не просто выходит замуж, а ставит крест на своей карьере, бросая Майкла, разрушая все, что они создали вместе. - Контракт истекает в этом месяце, я не стану возобновлять его. Сезон заканчивался через месяц. В июле они собирались отправиться в турне по Соединенным Штатам, а к осени вернуться и открыть в Лондоне новый сезон. Теперь Майклу придется обойтись без нее. Партнер схватил ее за плечи и грубо встряхнул. - Я тебе не позволю! Что будет со мной? Я же не могу танцевать один! Внутри у нее все переворачивалось, но она заставила себя вздернуть подбородок и посмотреть на него с вызовом. - Прости, Майкл. Не сердись на меня. Я понимаю, тебе будет трудно, так ведь вся наша жизнь состоит из трудностей. Найдешь другую партнершу, еще лучше, и с ней на весь мир прославишься. - Как тебе не стыдно! - бушевал он. - Ты же танцовщица от Бога, пожалуй, лучшая из своего поколения... Как же можно все бросить ради у тебя талант! Он и на балете-то, думаю, был впервые. А теперь хочет лишить его такой жемчужины, даже не подозревая об этом! - Майкл! - Голос ее дрогнул. - Ну как ты не поймешь: он меня любит... Мы любим друг друга! - Что ты твердишь одно и то же? Я уже сказал тебе: любовь не вечна. Это скоро пройдет. Или ты совсем разучилась думать?.. Нет, ей-богу, ты обезумела - иначе не назовешь! У Дилан вырвался нервный смешок. - Может быть, но с этим ничего нельзя поделать. Да, я обезумела, Майкл. И думать в состоянии только о нем, о Россе. Даже если останусь на сцене, я уже не смогу танцевать, как раньше, потому что все потеряло для меня смысл. Даже балет. Я больше не хочу танцевать. Он взглянул на нее так, будто она его ударила. - Нет, ты шутишь. Лучше уж тебе умереть. Это немыслимо. Ты рождена для балета, и я не дам тебе его бросить. Не дам, слышишь? Ты не посмеешь! - Посмею, Майкл. И так продолжалось каждый день: споры, мольбы, угрозы, - каждый день до самой свадьбы. Сцены, которые устраивал ей Майкл, сделали невыносимым ее пребывание в театре; Дилан сумела их перетерпеть лишь благодаря тому, что все ее мысли были заняты Россом и предстоящим замужеством. Майкл прав: она словно обезумела, отрешилась от всего, захваченная старым, как мир, чувством. Она мечтала спать в постели Росса, рожать ему детей, всегда быть с ним рядом. А мечты о сценической славе потускнели, отошли на второй план. Репетиции теперь казались ей слишком утомительными, спектакли проходили как |
|
|